shelter | vt 1. provide a place of safety, refuge for so., memberi [sso] perlindungan, memberikan perlindungan kpd [sso]: it is part of our tradition to ~ political refugees, memberikan perlindungan kpd pelarian politik adalah sebahagian drpd tradisi kita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
refuge | n 1. protection from danger, perlindungan: the suspects sought ~ on the island, orang yg disyaki itu mencari perlindungan di pulau itu; 2. alleviation from unhappiness, pain, etc, mengubat hati: he found ~ in music, dia dapat mengubat hati dgn bermain muzik; 3. shelter, tempat perlindungan: a lean-to of leaves was our ~ from the rain, sudung-sudung drpd daun-daun kayu menjadi tempat perlindungan kami drpd hujan; 4. accommodation of safety for beaten women etc, rumah perlindungan wanita: the disused building was turned into a ~, bangunan yg tdk lagi digunakan itu telah dijadikan rumah perlindungan wanita. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
protective | adj 1. capable of giving protection, perlindungan; (of any type of covering) pelindung: ~ measures, tindakan perlindungan; the witness was taken into ~ custody, saksi itu telah diletakkan dlm jagaan perlindungan; the ~ colouring of many insects allows them to blend into the natural environment, warna pelindung kebanyakan serangga membolehkan serangga ini menyerap dgn persekitaran semula jadi; all staff must wear some sort of ~ head covering, semua kakitangan mesti memakai semacam tutup kepala pelindung; 2. wishing to shield, bersifat melindungi: she is over- ~ towards her son, dia terlalu bersifat melindungi thdp anak lelakinya itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
protection | n 1. act of keeping so., st safe from harm etc, perlindungan: the seedlings need ~ from excessive rain, anak benih itu memerlukan perlindungan drpd kena hujan dgn berlebihan; small nations look to the United Nations for ~ against aggression, negara-negara kecil mendapatkan perlindungan drpd Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu jika kena serang; 2. so., st that keeps so. safe from harm etc, pelindung: God is our ~ against all evil, Tuhan ialah pelindung kita drpd segala kejahatan; he wore a thick coat with a hood as a ~ against the cold wind, dia memakai kot yg tebal dan yg ada tutup kepala sbg pelindung drpd angin yg sejuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
indemnity | n 1. security, protection against possible loss, damage, etc, perlindungan: ~ against loss of income, perlindungan drpd kerugian pendapatan; 2. compensation, ganti rugi: he was paid ~ for wrongful dismissal, dia dibayar ganti rugi krn dibuang kerja secara tdk adil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shelter | n 1.place of refuge and safety, tempat /berlindung, perlindungan/: the Londoners used the tube stations as air raid ~s, penduduk-penduduk London menggunakan stesen kereta api bawah tanah sbg tempat perlindungan drpd serangan udara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
asylum | n 1. (formerly termed lunatic asylum) /rumah sakit, hospital, rumah orang/ gila, rumah sakit otak; 2. place of refuge, suaka, tempat berlindung; 3. refuge, perlindungan: to seek political ~, meminta perlindungan politik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
harbour, (US) harbor | vt 1. shelter, protect, melindungi, memberikan perlindungan kpd: they were ~ing an escaped convict, mereka melindungi banduan yg telah melepaskan diri; 2. foster, memendam, menyimpan: she ~ed a deep resentment against her step-mother, dia memendam rasa marah yg mendalam thdp ibu tirinya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
harbour, (US) harbor | n 1. pelabuhan; 2. (fig.) tempat /berlindung, perlindungan/: a ~ for refugees, tempat berlindung orang pelarian; the inn was a ~ for tired travellers, rumah penginapan itu menjadi tempat berlindung pengembara-pengembara yg kepenatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
storm | n 1. violent weather, ribut: the ship had to take refuge from the ~, kapal itu terpaksa mencari perlindungan drpd ribut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |