Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.ta.ru.ngan] | ڤرتاروڠن

Definisi : 1. pertempuran, perkelahian, perlawanan, pertandingan: ketika itu ber­lakulah ~ yg mengerikan antara Awang dgn Bacuk; ~ yg amat hebat ialah antara pelumba-pelumba motosikal; 2. perjuangan: dia sendiri baru lagi menceburkan dirinya dlm ~ hidup; 3. pertelingkahan, perselisihan (pendapat dll): dlm ~ pendapat antara Ferdaos dan Lokman, Asrul tidak menye­belahi mana-mana pihak; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[per.ta.ru.ngan] | ڤرتاروڠن

Definisi : 1 pertandingan dlm sukan dll; peraduan; perlawanan. 2 perbuatan atau hal bertarung; per­kelahian; pergaduhan; pertempuran: Satu ~ yg mengerikan telah berlaku antara kedua-duanya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tarung
Kata Terbitan : bertarung, menarungkan, mempertarungkan, pertarungan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tusslenpertarungan, pergelutan: the match was a ~ between two fit teams, perlawanan itu merupakan pertarungan antara dua pasukan yg kuat; the leadership ~ was bound to do damage to the party, pergelutan kepimpinan tdk dapat tdk membawa kerosakan kpd parti;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
battlen 1. military, naval engagement, combat, pertempuran: a fierce ~, pertempuran sengit; the B~ of Coral Sea, Pertempuran Laut Coral; 2. fight, physical struggle between two people, pertarungan, pergelutan; 3. struggle, contest, pertarungan; (for a cause) perjuangan: the football match turned into a ~ between the mid-fielders, perlawanan bola sepak itu menjadi pertarungan antara pemain-pemain barisan tengah; the on-going ~ for the control of the company, pertarungan yg masih berterusan utk menguasai syarikat itu; the ~ for freedom of the press, perjuangan utk kebebasan akhbar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
warfaren 1. war, perang: tactics used in guerilla ~, taktik-taktik yg digunakan dlm perang gerila; 2. violent conflict, pertarungan: the farmers’ unending ~ with drought, pertarungan petani yg tdk habis-habis menentang kemarau.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
duellingn perang /tanding, mendada/, pertarungan: ~ has been outlawed, perang tanding telah diharamkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
affair~ of honour, perang /mendada, tanding(an)/, pertarungan; ~ of the heart, hubungan /cinta, asmara/; state of ~s,keadaan: in the present state of ~s, dlm keadaan sekarang ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
battle royaln 1. battle involving several combatants, /pertempuran, pertarungan/ besar-besaran; 2. violent argument, /perdebatan, pertengkaran/ /hangat, berapi-api/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dueln 1. fight between two persons, (ber)perang /tanding, mendada/, pertarungan, bertarung: he challenged his rival to a ~, dia mencabar lawannya utk berperang tanding; 2. any contest, struggle, perang: a ~ of words, perang mulut; there followed a ~ between the country’s leading newspapers, ekoran itu berlaku perang antara dua drpd akhbar terkemuka negara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
combatn 1. battle, pertempuran, kombat, bertempur; (attrib) tempur: troops trained for ~, trup yg dilatih utk bertempur; ~ aircraft, pesawat tempur; 2. fight, struggle, pertarungan; single ~, bertarung satu lawan satu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cockpitn 1. pilot’s compartment or driver’s seat, kokpit; 2. place for cock-fights, gelanggang /sabung, laga/ ayam; 3. arena for any struggle, medan pertarungan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
win~ free, mendapat jalan keluar: he doesn’t seem to be able to ~ free from his family ties, nampaknya dia tdk berjaya mendapat jalan keluar dr ikatan keluarganya; ~ hands down, (colloq) menang dgn senang; ~ so’s heart, menawan hati sso: he won the heart of the girl next door, dia menawan hati gadis di sebelah rumahnya; ~ the /day, field/, mencapai kemenangan: it was a great struggle but in the end our team won the day, pertarungan sangat hebat tetapi akhirnya pasukan kami mencapai kemenangan; so. can’t ~, (colloq) tak kan menang: if you’re up against the management, you can’t ~, kalau kamu melawan pihak pengurusan, kamu tak kan menang; you ~, kamu menanglah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas