Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pu.lih] | ڤوليه

Definisi : kembali spt biasa (keadaan semula), sembuh atau baik semula (drpd sakit dll), menjadi baik (baharu lagi): kesihatannya ~ semula; keadaan sudah ~ spt sediakala; penghidupan telah ~ sedikit; perhubungan mereka ~ spt biasa; keberaniannya kembali ~ keberaniannya datang semula; pulang ~ pulih semula; memulihkan 1. mengembalikan kpd ke­adaan yg semula, membaikkan, menyembuh­kan: menawarkan khidmatnya utk menolong ~ keadaan; masa lapangnya digunakan utk menolong ~ akhlak budak-budak jahat; bagaimana kita ~ barang-barang yg rosak itu?; berusaha ~ lagi organisasi kaum buruh; 2. memberi kembali (kpd tuannya), memulang­kan, mengembalikan: ia ~ barang itu kpd tuannya; kepulihan keadaan pulih; pemulihan perbuatan memulihkan, pengem­balian kpd keadaan yg semula, pemulangan atau pengembalian (hak, harta benda, dll): rundingan ~ hubungan antara dua negara yg bersengketa; satu lagi cara ~ buku drpd rosak ialah dgn menggunakan plastik; sekiranya ini tidak dilakukan kerja-kerja ~ tanah perlu dilakukan; ~ harga pengembalian harga drpd paras yg lebih rendah (akibat berlakunya kemerosotan harga) kpd keadaan sebelumnya atau paras yg lebih tinggi; pemulih alat utk memulihkan: injap ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pu.lih] | ڤوليه

Definisi : ; burung tua ~ sj burung, Malacopteron cinereum. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pu.lih] | ڤوليه

Definisi : kembali spt sediakala; sembuh atau baik semula (bkn penyakit): Kesihatannya ~ kembali. memulihkan mengembalikan kpd keadaan yg semula; membaikkan; menyembuhkan: Kamu perlu berehat utk ~ kesihatan kamu. pemulihan hal atau perbuatan memulihkan sesuatu: ~ perlembagaan telah dirangka dan akan dilaksanakan selepas peperangan tamat. pusat ~ pusat atau tempat utk memulihkan sesuatu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pulih (adjektif)
Bersinonim dengan sembuh, baik, sihat, betah, afiat;,
Kata Terbitan : memulihkan, pemulihan,

Puisi
 

Rusa batu disimpul pulih,
     Bunga sena dalam jerami;
Bagaimana tipu hendak boleh,
     Cuba guna dalam nyanyi.


Lihat selanjutnya...(20)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
bounce~ back, pulih dgn cepat: he ~d back after his defeat, dia pulih dgn cepat selepas kekalahannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescevi berehat supaya /sembuh, pulih/: she is convalescing after the operation, dia sedang berehat supaya sembuh selepas menjalani pembedahan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescentn pesakit yg kian /sembuh, pulih/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescentadj 1. recovering from illness, kian /sembuh, pulih/; 2. of, for convalescence or convalescent, pemulihan: ~ home, rumah pemulihan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescencen 1. gradual recovery of health, sembuh, pulih: the patient’s ~ was slow, pesakit itu lambat sembuh; 2. period of recuperation, /masa, tempoh/ pemulihan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
healvi usu ~ up, ~ over, 1. sembuh, baik; (of broken bone) bertaut semula: the wound soon ~ed up, tdk lama luka itu pun sembuh; 2. (fig.) pulih: the rift between them ~ed over and they are now quite friendly, perhubungan yg retak antara mereka sudah pulih dan mereka sekarang berbaik semula;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
get~ over, a. climb over, melepasi: to ~ over a wall, melepasi tembok; b. cross (road, body of water) menyeberangi; c. recover from (illness) sembuh, pulih: it took me a long time to ~ over the flu, lama benar utk saya sembuh drpd demam selesema; d. recover from (shock, so’s death, disappointment, etc, [various translations]: he still has not got over the death of his wife, dia masih belum pulih drpd kesedihan krn kematian isterinya; a bitter experience that is not easily got over, pengalaman pahit yg sukar dilupakan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clear11. get official approval, meluluskan: plans for the restoration of the historic village have not been ~ed by the local council, rancangan utk membaik pulih kampung yg bersejarah itu belum diluluskan oleh majlis tempatan; 12. vet, menapis: he will first have to be ~ed by the Special Branch, terlebih dahulu dia mestilah ditapis oleh Cawangan Khas; 13. (cheque) menjelaskan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hiatusn 1. (fml) interruption, terhenti: relations between the two countries were restored after a 10-year ~, hubungan antara kedua-dua buah negara pulih semula selepas terhenti selama 10 tahun; 2. break, gap, kerumpangan: that period was a ~ in recorded history, tempoh waktu itu merupakan kerumpangan dlm sejarah yg tertulis; 3. (ling & anat) hitus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
circulationback in ~, in ~ again, (of person) mula bergaul semula: now that she has fully recovered from her illness, she’s back in ~, oleh sebab dia telah betul-betul pulih drpd penyakitnya, dia mula bergaul semula; be in ~, a. be in distribution, diedarkan; (of newspaper etc) dijual: the report was in ~ even before the government had made it official, laporan itu telah pun diedarkan sebelum kerajaan menjadikannya laporan rasmi; the newspaper is no longer in ~, akhbar itu tdk dijual lagi; b. (of currency) dlm peredaran, diedarkan: the government has no plans to increase the number of one ringgit coins in ~, kerajaan tdk mempunyai rancangan utk menambah jumlah syiling seringgit dlm peredaran; c. (of ideas, rumours, etc) tersebar; be out of ~, (of person) tdk berdunia: she’s out of ~ because she’s working on her latest novel, dia tdk berdunia krn sibuk menulis novel terbarunya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas