| not | ~ quite, tdk begitu; (in direct speech) tdk begitu + approp v or adj: the way he talked to us was ~ quite proper, cara dia bercakap dgn kami tdk begitu sopan; "Are you ready?" "N~ quite," "Kamu sudah bersedia?" "Tidak begitu bersedia"; ~ /so, too/ well, tdk berapa sihat: my grandfather is ~ too well these days, datuk saya tdk berapa sihat sekarang ini; ~ that, tetapi: father gets angry very easily – ~ that it matters much to me, bapa terlalu mudah naik berang – tetapi perkara itu tdk menjadi hal sangat pd saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| quite | 2. relatively, agak, juga: his essay is ~ good, eseinya agak baik; it’s ~ a long way home, jauh juga utk pulang; ~ good, boleh tahan; ~ likely, besar kemungkinan; 3. (chiefly US) exceptional, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| quite | adv 1. completely, absolutely, benar-benar, betul-betul; (foll by adv) sekali: I am ~ recovered, saya sudah betul-betul sembuh; are you ~ certain?, adakah kamu benar-benar pasti?; I ~ agree, saya benar-bena | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| understandable | 2. ( of behaviour) memang difahami: under the circumstances, his rage is quite ~, dlm keadaan begitu, rasa berangnya memang difahami; your reaction was quite ~, reaksi kamu memang difahami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| content 2 | adj (satisfied) berpuas hati, berasa puas; (happy) bahagia: she seems quite ~ with what she has, dia nampaknya berpuas hati dgn apa yg dia ada; they were ~ with his explanation, mereka berpuas hati dgn keterangannya; I would be quite ~ to stay at home, saya bahagia tinggal di rumah; die ~, menutup mata dgn bahagia: when all is settled, I shall die ~, apabila semuanya telah selesai, barulah saya dapat menutup mata dgn bahagia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 6. evident, jelas, nyata: it is quite ~ to me that they have no desire to sell the property, jelas bagi saya bahawa mereka tdk berhajat utk menjual harta itu; it was not ~ whether the money was to be used for the benefit of the poor, tdk jelas sama ada wang itu akan digunakan bagi manfaat orang-orang miskin; 7. not confused, jelas: there are one or two things I am not ~ about, ada satu dua perkara yg tdk jelas bagi saya; she seems quite ~ about what she wants to do, nampaknya dia agak jelas ttg apa yg ingin dilakukannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seem | she ~ed quite happy this morning, dia nampak gembira pagi tadi; there doesn’t ~ to be many people in town today, kelihatan tdk ramai orang di bandar hari ini; at times like this even big problems ~ small, pd masa-masa begini, masalah besar pun kelihatan kecil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| few | a good ~, quite a ~, agak banyak, banyak juga; have had a ~ too many, (colloq) mabuk sedikit, agak mabuk; not a ~, bukan sedikit; the ~, minority, golongan kecil: privileges for the ~, hak-hak istimewa utk golongan kecil; very ~, hanya /segelintir, sebilangan kecil/ saja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| savagery | he criticized the novel with quite unnecessary ~, dia mengkritik novel itu dgn kekerasan yg tdk sepatutnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first | at ~ sight the village appeared quite normal, sekali pandang, kampung itu kelihatan spt biasa; b. at first meeting, pd pandangan pertama: I disliked him at ~ sight, saya membencinya pd pandangan pertama; they fell in love at ~ sight, mereka jatuh cinta pd pandangan pertama; love at ~ sight, cinta pandang pertama; come ~, a. also come in ~, win the race, mendapat tempat pertama; (colloq) mendapat nombor satu: the Australian yacht came in ~, kapal layar Australia mendapat tempat pertama; b. receive priority, didahulukan, diutamakan: with him money always comes ~, bagi dia, wang selalu diutamakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |