Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ra.mah] | رامه

Definisi : 1. elok dan menarik budi bahasanya (ter­hadap sesiapa): perempuan yg berbudi itu mempelawa lagi dgn ~nya; mereka me­nyambutku dgn ~nya; 2. suka bercampur (bergaul, bercakap-cakap, dll) dgn mesra: gadis yg dahulunya ~, sekarang menjadi pendiam pula; umumnya kaum lelaki ~-~ benar; ~ lidah suka bercakap-cakap; ~ mesra sangat karib (pergaulan); beramah-ramahan bergaul (bercakap-cakap, berkenalan) dgn ramah: serta ~lah aku dgn segala supai-supai itu; meramahi bersikap ramah-tamah kpd, mengambil hati: siapa pun diramahinya; keramahan sifat atau sikap ramah, kemes­raan (dlm pergaulan dsb): kecantikan dan ~ gadis-gadisnya memang tidak dapat di­nafikan; ~ beliau membuatkan kami terasa seolah-olah sudah lama berkenalan; peramah orang yg ramah, bersifat ramah: penumpangnya itu ~ orangnya; bahawa dia sebetulnya lebih ~ dan lebih periang drpd kawannya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ra.mah] | رامه

Definisi : suka bercampur gaul atau suka bercakap-cakap dgn orang serta dgn karibnya: Ia ketua yg ~. ~ lidah suka bercakap-cakap. ~ mesra sangat karib (bkn pergaulan). keramahan keadaan atau sifat ramah. peramah 1 bersifat ramah: Ayu sangat ~. 2 orang yg ramah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ramah (adjektif)
Bersinonim dengan mesra, kencang, suka berkawan, pandai bergaul, receng mulut;,
Kata Terbitan : beramah-tamah, beramah-ramahan, meramahi, keramahan, keramah-tamahan, peramah,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
friendlyadj 1. amiable, a. (of person) ramah; (habitually) peramah, ramah: I’m fortunate to have ~ neighbours, saya bernasib baik krn mempunyai jiran yg peramah; he was not very ~ towards me, dia tdk begitu ramah dgn saya; b. (of greeting, welcome, smile, etc), (amiable) ramah; (warm) mesra: we received a ~ reception when we arrived at the hotel, kami diberi sambutan ramah ketika sampai di hotel; as a ~ gesture, sbg tanda persahabatan: he had put some fresh flowers in Salmah’s room as a ~ gesture, dia meletakkan bunga segar di bilik Salmah sbg tanda persahabatan; c. (of pat, hug) mesra; d. (of advice) sbg sahabat: can I give you a piece of ~ advice?, boleh saya memberi kamu nasihat sbg sahabat?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
amiableadj ramah: an ~ fellow, orang yg ramah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
genialadj 1. cheerfully amiable, ramah, mudah mesra; (of smile) mesra: publicans are often depicted as very ~ people, tuan punya pub selalunya digambarkan sbg orang yg ramah; our host’s ~ manner made us feel at ease, sifat ramah tuan rumah membuat kami berasa selesa; 2. (ref to climate) mild, nyaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hail-fellow-well-metadj (occasionally derog) terlalu ramah: he’s a ~ type, dia terlalu ramah orangnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bluff2adj 1. frank and hearty, a. (of person or his manner) suka berterus terang dan ramah: a big, ~ man, seorang lelaki yg berbadan besar, suka berterus terang dan ramah; b. (of manner of speaking etc) terus terang dan ramah: his ~ manner of speaking, cara dia bercakap yg terus terang dan ramah; 2. having broad, perpendicular front, a. (of ship’s bow) dempak, tubir; b. (of cliff, bank, etc), curam dan lebar (permukaannya);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expansiveadj 1. friendly, talkative, ramah: after only two glasses of wine she became ~, selepas meminum dua gelas wain sahaja dia menjadi ramah; 2. (fml) characterized by largeness or splendidness, [various translations]: ~ living, kehidupan yg mewah; a man of ~ ambition, lelaki yg bercita-cita besar; an ~ gesture, gerak isyarat yg beria-ia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
genialityn amiability, keramahan, sifat /ramah, mudah mesra/: they sensed that his ~ was rather artificial, mereka merasakan bahawa sifat ramahnya itu dibuat-buat; smile with ~, tersenyum mesra.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
friendlinessn keramahan, kemesraan, sifat ramah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
amiability, amiablenessn sifat yg ramah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inhospitableadj 1. (of person), (disinclined to have guests) tdk suka menerima tetamu; (unfriendly) tdk ramah; (showing lack of hospitality esp by not giving food, shelter) tdk berbudi bahasa: it’s not that I’m ~, it’s more a case of having too much to do and not being able to cope, bukan saya tdk suka menerima tetamu, tetapi kerja saya terlalu banyak dan saya tdk dapat mengendalikan semuanya; an unsociable, ~ widow, janda yg tdk suka bergaul dan tdk ramah; don’t you agree that it was ~ of them not to offer us a cup of tea?, kamu setuju tdk kalau saya katakan mereka tdk berbudi bahasa, secawan teh pun tdk dijamukan?; 2. (of place) not suitable to live in, tdk sesuai didiami: a windswept, ~ plain, tanah datar yg keanginan dan tdk sesuai didiami.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas