Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sa.ha.bat] | صحابت

Definisi : 1. kawan, teman, taulan: drpd banyak seteru, lebih baik banyak ~; 2. pengikut, murid; ~ nabi pengikut nabi; ~ handai = ~ kenalan sahabat-sahabat; ~ karib sahabat yg rapat (baik); ~ kita (beta) bh tuan (dlm surat raja-raja dahulu); ~ pena sahabat menerusi surat sahaja; bersahabat berkenalan dan berbaik-baik, ber-kawan (dgn), berteman (dgn): kita ~ dgn orang yg baik-baik; Australia dan New Zealand merupakan negara-negara yg ~ baik dgn kita; bagai ~ dgn ular bisa prb kalau berkawan dgn orang yg jahat, lambat-laun dianiayanya juga kita; drpd ~ dgn orang yg bodoh, baik ber-seteru dgn orang berakal prb tidak berfaedah bersahabat dgn orang yg bodoh; bersahabatan berbaik-baik antara satu sama lain; mempersahabatkan memperkenalkan su­paya bersahabat, menjadikan bersahabat (orang yg belum berkenalan); persahabatan perihal bersahabat: ~ kami sudah menjadi begitu erat sekali. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sa.ha.bat] | صحابت

Definisi : orang yg dikenal rapat dan disukai tetapi tidak bersaudara dgnnya; kawan; teman: Drpd banyak seteru, lebih baik banyak ~. ~ karib kawan yg rapat sekali. ~ handai semua kawan. ~ Nabi orang yg rapat dgn Nabi; pembantu Nabi yg setia. bersahabat berkenalan serta berbaik-baik; berkawan: Jangan ~ dgn orang jahat. persahabatan hal atau perbuatan bersahabat; perhubungan sbg sahabat: ~ kami menjadi semakin erat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sahabat (kata nama)
1. Bersinonim dengan teman: kawan, taulan, handai, sekutu, kenalan, rakan, saing, saudara, nyapang, sobat, rafik, syarik, alif, saki, konco,
Berantonim dengan musuh

2. Bersinonim dengan pengikut: murid, anak buah, penganut,
Berantonim dengan ketua

Kata Terbitan : bersahabat, mempersahabatkan, persahabatan,

Puisi
 

Tanam ubi di tepi tebat,
     Orang menjala di Kampung Ulu;
Hidup mati bersama sahabat,
     Sahabat setia menudung malu.


Lihat selanjutnya...(32)
Peribahasa

Nasi habis budi bersua.

Bermaksud :

Sahabat yang sudah kentara budi pekertinya yang kurang baik; baru teringat akan sahabat setelah dalam kesusahan.

 

Lihat selanjutnya...(19)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
friendn 1. so. whom one knows well, intimate, kawan; (rather fml) sahabat: he has always been a loyal ~ to me, dia selalu menjadi kawan setia saya; 2. acquaintance, rakan, kawan, teman; (liter. or dated) taulan, handai; (collectively) sahabat handai, handai taulan: her ~s came from all over the country to attend her wedding, rakan-rakannya datang dr seluruh negeri utk menghadiri majlis perkahwinannya; 3. patron, lover, peminat: ~s of the theatre, peminat teater;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intimate 1 n close friend, kawan /rapat, karib/, sahabat karib.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bestadj (superl of GOOD); ~ friend, kawan /karib, rapat/, sahabat karib;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
kithn; ~ and kin, /kaum keluarga, saudara mara, kaum kerabat, sanak saudara /dan sahabat handai.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
estrangementn kerenggangan: they tried to prevent the ~ between the two old friends, mereka mencuba mengelakkan kerenggangan antara dua orang sahabat lama itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
influentialadj berpengaruh; (of speech) dapat mempengaruhi pendengar: an ~ man, seorang yg berpengaruh; he has several ~ friends, dia mempunyai ramai sahabat yg berpengaruh; sterling is still ~ in international trade, mata wang sterling masih berpengaruh dlm perdagangan antarabangsa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inseparableadj 1. always together, tdk boleh /berpisah, bercerai/: the boys have become ~, budak-budak itu tdk boleh berpisah; ~ friends, sahabat karib; 2. that cannot be considered apart, tdk dapat dipisahkan: the dangers that are ~ from such work, bahaya yg tdk dapat dipisahkan drpd pekerjaan spt itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
friendly4. having favourable attitude, (sedia) menerima; (to a cause) menyokong: a government ~ to overseas investors, kerajaan yg sedia menerima pelabur asing; a group ~ to our cause, kumpulan yg menyokong perjuangan kita; 5. done for pleasure, entertainment, etc, persahabatan; (of argument) sbg sahabat: a ~ match, perlawanan persahabatan; a ~ debate, debat persahabatan; they are only having a ~ argument, mereka berbalah sbg sahabat sahaja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grow~ apart, a. tumbuh menjarak: the two sections of the creeper have ~n apart, kedua-dua cabang tumbuhan jalar itu tumbuh menjarak; b. (fig.), [hubungan] semakin renggang: the two friends grew apart after leaving school, hubungan kedua-dua sahabat itu semakin renggang selepas mereka berhenti sekolah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
friendlyadj 1. amiable, a. (of person) ramah; (habitually) peramah, ramah: I’m fortunate to have ~ neighbours, saya bernasib baik krn mempunyai jiran yg peramah; he was not very ~ towards me, dia tdk begitu ramah dgn saya; b. (of greeting, welcome, smile, etc), (amiable) ramah; (warm) mesra: we received a ~ reception when we arrived at the hotel, kami diberi sambutan ramah ketika sampai di hotel; as a ~ gesture, sbg tanda persahabatan: he had put some fresh flowers in Salmah’s room as a ~ gesture, dia meletakkan bunga segar di bilik Salmah sbg tanda persahabatan; c. (of pat, hug) mesra; d. (of advice) sbg sahabat: can I give you a piece of ~ advice?, boleh saya memberi kamu nasihat sbg sahabat?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas