summons | 2. a. official order from court, saman: a ~ has been served on him, saman telah dihantar kepadanya; b. document containing such an order, (surat) saman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ticket | 3. summons for traffic violation, (surat) saman: a parking ~, surat saman letak kereta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
parking-ticket | n (surat) saman letak kereta: I’ve had two ~s this week, minggu ini saya mendapat saman letak kereta. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
serve | 8. deliver, menyampaikan, menyerahkan: a policeman came to the house to ~ the summons, seorang polis datang ke rumah itu utk menyerahkan surat saman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
process 1 | 4. (leg.) a. legal action, proses: to evict him from the premises will entail a long legal ~, mengusirnya keluar dr premis itu akan memerlukan satu proses undang-undang yg lama; b. summons, saman: the usual procedure is for all ~es to be served personally, cara yg biasa ialah semua saman mestilah dikemukakan secara peribadi; 5. (zool & bot)appendage, cuaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ton | come down on so. like a ~ of bricks, (colloq) naik marah lalu menghamput sso; do a ~, (colloq) memandu lebih drpd 100 bsj: he was summonned for doing a ~ on the motorway, dia kena saman krn memandu lebih drpd 100 bsj di lebuh raya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
once | conj (when) apabila sudah; (as soon as) sebaik sahaja: ~ you’ve learnt how to swim you don’t forget it, apabila sudah tahu berenang, kita tdk akan lupa lagi; the summons has legal force ~ it has been accepted, saman itu berkuat kuasa di sisi undang-undang sebaik saja diterima. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
citation | n 1. act of quoting, pemetikan, penyedutan; 2. quoted word, phrase, petikan, sedutan; 3. official commendation, kata-kata pujian; (in the form of a document) sijil penghargaan; 4. summons, saman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
desertion | n 1. act of deserting, a. (gen) meninggalkan: after the ~ of the island by the colonial masters..., selepas penjajah-penjajah meninggalkan pulau itu...; b. (mil) pembolosan; 2. (leg.), [various translations]: she accused her husband of ~, wanita itu menuduh suaminya meninggalkannya; ~ is a ground for divorce, perbuatan meninggalkan langsung isteri (dan anak-anak) ialah alasan utk bercerai; she sued for divorce on the grounds of ~, dia membuat saman cerai atas alasan ditinggalkan suaminya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |