silence | n 1. state, quality of being silent, a. (of person) diam, senyap: a sudden ~ fell on us, kami tiba-tiba senyap; b. (of surroundings, environment) keadaan /sunyi, sepi, sunyi-sepi, sunyi-senyap/, kesunyian, kesepian: not a sound broke the ~, tdk ada sedikit bunyi pun yg memecahkan kesunyian itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
desolate | adj 1. unlived in, deserted, [various translations]: the ~ wastes of Central Asia, kawasan tanah tandus Asia Tengah yg tdk didiami; a ~ old house, rumah lama yg terbiar; 2. forlorn, kesepian; (of life, existence) sepi: she was ~ after the death of her husband, dia kesepian selepas kematian suaminya; to lead a ~ life, menjalani kehidupan yg sepi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lonely | adj 1. lonesome, (berasa) kesunyian, kesepian: in big cities people can be ~, di bandar-bandar besar orang boleh berasa kesepian; the old man has been looking very ~ and lost lately, lelaki tua itu kelihatan kesepian dan berasa kehilangan sejak kebelakangan ini; 2. (of day, period, etc) forsaken, sunyi, sepi: a ~ childhood, zaman kanak-kanak yg sepi; a lighthouse keeper leads a ~ life, penjaga rumah api menjalani kehidupan yg sunyi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
desolate | vt 1. depopulate, (act.), (hampir) memupuskan penduduk; (pass.) penduduk (hampir) pupus, hampir pupus penduduknya: the plague had ~d the village, wabak penyakit hampir memupuskan penduduk di kampung itu; a country ~d by civil wars, negara yg hampir pupus penduduknya akibat perang saudara; 2. devastate, (act.) memusnahkan, membinasakan; (pass.) musnah, binasa: the city has been ~d by persistent bombardment, bandar raya itu musnah akibat pengeboman yg berterusan; 3. make forlorn, (act.) membuat [sso] /kesepian, berasa sepi/; (pass.) kesepian, berasa sepi: he was utterly ~d by his son’s death, dia kesepian disebabkan kematian anaknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
melancholy | adj 1. depressed, sorrowful, menung hiba, melankolik: she looked lonely and ~, dia kelihatan sepi dan menung hiba; 2. causing depression or sadness, menghibakan: ~ news, berita yg menghibakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lonesome | adj (US) 1. (colloq), (of person) lonely and unhappy due to lack of companionship, (rasa) /sunyi, sepi/: I’m feeling ~ tonight, saya rasa sunyi malam ini; 2. isolated or deserted, terpencil: a ~ house on the moors, sebuah rumah yg terpencil di moor itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
solitude | n 1. state of being alone, without companion, bersendirian, berseorangan: here, in this lonely place he lived in ~, di sini, di tempat yg sepi ini, dia tinggal bersendirian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
still 1 | 2. windless, tdk berangin: in the hot ~ air, dlm udara panas dan tdk berangin; 3. quiet, sunyi: everything was so ~ that you could hear a pin drop,, segala-galanya sunyi sepi hingga jarum jatuh pun dapat didengar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sleepy | adj 1. drowsy, mengantuk: he didn’t feel at all ~ although it was almost midnight, dia sama sekali tdk berasa mengantuk walaupun sudah hampir tengah malam; 2. quiet, not busy, sunyi sepi, lengang: this ~ village comes to life only on market days, kampung yg lengang ini mula sibuk hanya semasa pekan sehari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
isolated | adj 1. remote, set apart from others, terpencil: an ~ farmhouse, rumah ladang yg terpencil; she chose to lead an ~ life, away from the bustle of the city, dia memilih utk hidup terpencil, jauh dr kesibukan kota; 2. alone, lonely, sepi, sunyi, terasing, terpencil: as I shared neither their interests nor inclinations, I began to feel more and more ~, oleh sebab saya tdk mempunyai minat dan kecenderungan yg sama spt mereka, saya berasa semakin terasing; 3. occasional, terpencil: he quoted ~ cases of violence and cautioned the reader not to make any generalizations, dia memberikan beberapa contoh kes keganasan yg terpencil dan mengingatkan pembaca supaya tdk membuat anggapan umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |