Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ so. into, membuat sso terasa malu sehinggakan: my remarks ~d him into behaving decently towards his mother, kata-kata saya membuat dia terasa malu sehinggakan dia berkelakuan baik thdp ibunya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt memalukan: his father ~d him in front of his friends, bapanya memalukannya di hadapan kawan-kawannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : what a ~, sayangnya, sayang betul; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. disgrace, aib, malu: the scandal brought ~ on the family, skandal itu membawa aib kpd keluarga; 3. st regrettable, sayang: it’s a ~ the boy never got a decent education, sayang budak lelaki itu tdk pernah mendapat pendidikan yg cukup; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : to my ~, saya (sendiri) terasa malu: I must admit, to my ~, that it was I who told on you, saya mengaku, dan saya sendiri terasa malu, bahawa sayalah yg memberitahu dia ttg kamu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : put /so., st/ to ~, membuat sso berasa malu: what he has done puts my puny efforts to ~, apa yg telah dilakukannya membuat saya berasa malu dgn usaha saya yg tdk seberapa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ on you, malulah: you shouldn’t treat your kid sister like that, ~ on you, kamu tdk patut berbuat begitu pd adik kamu, malulah; die of ~, malu tdk terkata; full of ~, sangat malu, malu sungguh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. feeling caused by guilt, foolishness, etc, (rasa) malu: she knew she had made a fool of herself and blushed with ~, dia tahu dia telah membodohkan diri dan mukanya merah krn malu; have they no ~, walking about in the nude?, tidakkah mereka mempunyai rasa malu, berjalan-jalan dlm keadaan bogel?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata shame

Peribahasa

33

Death before dishonour

Lebih baik mati berjuang daripada menanggung malu kerana menyerah kalah

Biar putih tulang, jangan putih mata

We would rather perish in the name of our cause than to live in shame. Better death than dishonour. Thus, we shall never capitulate so long as we have not regained the land!

Kami lebih rela gugur demi perjuangan ini daripada hidup dalam keaiban. Biar putih tulang, jangan putih mata. Maka, kami tidak akan sekali-kali menyerah kalah selagi tanah air kami tidak dibebaskan!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)