Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sia.sia] | سيا٢

Definisi : 1. tidak berguna, tidak bermanfaat, tidak mendapat apa-apa hasil, percuma, sesia: membuang wang dgn ~; ~ berbuat baik kpd orang yg tidak berbudi; dia tidak membuang masanya dgn ~; 2. kurang berhati-hati (ketika melakukan sesuatu), dgn sembarangan sahaja: menuduh orang dgn ~ sahaja; ~ hutang tumbuh prb jika terlalu berani mem­buat sesuatu, akhirnya hutang akan bertimbun; ~ negeri alah prb pekerjaan yg dilakukan dgn kurang hati-hati itu akan mendatangkan bahaya dan kerugian; bersia-sia tidak berguna, percuma; mensia-siakan 1. menjadikan (menganggap) sia-sia, tidak mahu mempergunakan, meng­anggap enteng, membuang-buang (wang, tenaga, dll) dgn percuma: sayang hari muda­mu kausia-siakan dgn menunggu orang yg telah meninggalkan engkau; mereka sanggup ~ umur kerana mencari-cari guru atau imam yg maksum; 2. tidak mengendahkan atau mempedulikan (janji, kewajiban, dll), me­ngecewakan (harapan dll), mengabaikan: aku tidak akan ~ kau apabila kau jadi isteriku; ~ hidup merosakkan hidup; ~ nyawa a) mem­buang nyawa dgn sia-sia; b) merosakkan hidup; ~ umur menjadi tua dgn tidak menghasilkan apa-apa; tersia-sia tidak berguna: kerana tidak mendapat pelajaran dan latihan yg sem­purna, banyak anak muda kita yg ~ hidup mereka; kesia-siaan hal yg sia-sia: sudah ngeri hamba mengira-ngirakan ~ hamba. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sia.sia] | سيا٢

Definisi : tidak ada gunanya; tidak mendatangkan apa-apa hasil; terbuang saja: ~ berbuat baik kpd orang yg tidak bertimbang rasa. membuang wang dgn ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sia
Kata Terbitan : sia-sia, mensia-siakan,

Puisi
 

Kalau tak boleh mengkuang kutetak,
     Sia-sia mudik ke hulu;
Kalau tak boleh muda kuhendak,
     Sia-sia memujuk guru.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

Alpa negeri alah,
     sia-sia hutang tumbuh.

Bermaksud :

Alpa dan lalai mengakibatkan bencana.

 

Lihat selanjutnya...(81)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
bootlessadj sia-sia: a ~ task, usaha yg sia-sia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
count 1~ for /little, nothing/, sia-sia sahaja: all his work ~s for nothing, segala kerjanya sia-sia sahaja; ~ for much, dianggap penting: money ~s for much in our society, wang dianggap penting dlm masyarakat kita;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
futileadj 1. ineffectual, vain, sia-sia: his ~ attempts to escape, percubaannya yg sia-sia utk melarikan diri; 2. useless, frivolous, tdk berguna.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
availvi; ~ little, do not ~, a. be of no value, tdk bermakna: money and status ~ little in such places, wang dan pangkat tdk bermakna di tempat yg spt itu; b. be ineffective, sia-sia sahaja: it ~s little to cry over spilt milk, sia-sia sahaja menyesali sst yg sudah terlanjur; heroism could not ~ against enemy fire, kewiraan itu sia-sia sahaja utk melawan tembakan musuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gotiga ringgit sebuah; h. move to a place for the purpose of, pergi: to ~ for a walk, pergi berjalan-jalan; to ~ for a swim, pergi berenang; ~ for nothing, sia-sia saja: all his efforts went for nothing, segala usahanya sia-sia saja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
availn ; of /no, little/ ~, to no ~, tdk berhasil, sia-sia sahaja: efforts to save the company were of no ~, usaha-usaha utk menyelamatkan syarikat itu tdk berhasil; of what ~ is it...?, apa /gunanya, faedahnya/...?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gothe fireman tried to save the child but it was no ~, ahli bomba mencuba menyelamatkan budak itu tapi sia-sia saja; make a ~ of st, (colloq) menjayakan sst: I’m sure I could make a ~ of the farm if there are enough funds, saya yakin saya boleh menjayakan ladang itu jika wang mencukupi; on the ~, (colloq) tak henti-henti sibuk: she’s on the ~ all day but never seems to get tired, dia tak henti-henti sibuk sepanjang hari tetapi tdk pernah kelihatan penat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fruitlessadj 1. bearing no fruit, tdk berbuah: 2. having no result, tdk berhasil, sia-sia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
futilityn 1. ineffectiveness, kesia-siaan; 2. lack of purpose, kesia-siaan: the ~ of her life, kesia-siaan hidupnya; 3. st futile, approp n + sia-sia: he considers parties and dances to be complete futilities, dia menganggap majlis keramaian dan majlis tari-menari sbg perbuatan sia-sia belaka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eventualadj akhirnya + approp v: the ~ downfall of the government, kejatuhan kerajaan yg akhirnya berlaku; his foolish spending and ~ bankruptcy, perbelanjaannya yg sia-sia dan kemuflisan yg berlaku akhirnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas