who | ~’s ~, siapa-siapa orangnya: it took him only a short while to find out ~’s ~ in the village, sekejap saja baginya utk mengenali siapa-siapa orangnya di kampung itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
anybody | 4. any single person, sesiapa (pun), siapa-siapa (pun), seorang pun: he refused to speak to ~, dia tdk mahu bercakap dgn sesiapa; she does not know ~, seorang pun tdk dikenalnya; he does not care for ~ but himself, sesiapa pun tdk dipedulikannya selain dirinya sendiri; 5. any person indiscriminately, sesiapa, siapa-siapa: you can’t marry just ~, kamu tdk boleh berkahwin dgn sesiapa sahaja; 6. whoever, sesiapa (saja), siapa-siapa (saja): ~ who knows the whereabouts of this person is asked to contact the hospital, sesiapa yg mengetahui di mana orang ini berada diminta menghubungi pihak hospital; 7. person of importance, orang yg penting; (preceded by “just”) orang: he will never be ~, dia tdk akan menjadi orang yg penting; she isn’t just ~, dia bukan sebarang orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
anybody | pron 1. any unspecified person, sesiapa, siapa-siapa, orang: is ~ home?, ada sesiapa di rumah?; if ~ asks for me tell them I have gone home, kalau sesiapa menanyakan saya, beritahu dia saya sudah pulang; I doubt if ~ dare contradict him, saya sangsi apakah ada sesiapa yg berani membantahnya; 2. any person without exception, sesiapa /pun, sahaja/, siapa-siapa /pun, sahaja/: ~ can answer that question, sesiapa pun dapat menjawab soalan itu; I’ll challenge ~ to a race, saya mencabar sesiapa sahaja utk berlumba dgn saya; Hassan can do it if ~ can, jika sesiapa pun dapat membuatnya, Hassan pun dapat; 3. any other person, /sesiapa, siapa-siapa/ (pun): he knows Kuala Lumpur better than ~, dia mengetahui Kuala Lumpur lebih drpd sesiapa pun; he doesn’t mean to do ~ any harm, dia tdk berniat menganiaya sesiapa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
All | ~ and sundry, /siapa-siapa, sesiapa/ saja: I don’t send invitations to ~ and sundry, saya tdk mengirimkan undangan kpd sesiapa saja; ~ at once, a. suddenly, tiba-tiba, sekonyong-konyong; b. simultaneously, serentak, serempak; ~ being well, kalau tak ada halangan; (for Muslims) insya-Allah; ~ but, a. every (thing) except,i semua... kecuali: in ~ but the most remote areas, di semua daerah kecuali yg paling terpencil; he wrote ~ but the final chapter, dia menulis semua bab kecuali yg akhir; ~ for, a. in full agreement with, setuju /benar, sekali/ dgn: I’m ~ for such a step, saya setuju benar dgn tindakan demikian; b. fully intending to, betul-betul hendak: the manager was ~ for sacking the strikers on the spot, pengurus itu betul-betul hendak memecat pemogok-pemogok pd ketika itu juga; ~ in, (colloq) a. exhausted, /penat, letih/ /betul, sangat/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
whose | pron 1. (used in questions) belonging to whom, siapa, siapa punya: ~ book is this?, ini buku siapa or buku ini siapa punya?; ~ is this?, ini milik siapa? or ini siapa punya?; 2. (used as rel pron) of whom or which, yang [n] -nya: the author ~ novel is now a bestseller, pengarang yg novelnya sekarang sangat laris jualannya; I have a friend ~ family has emigrated to Canada, saya ada seorang kawan yang keluarganya telah berhijrah ke Kanada; cars ~ parts are not easily available, kereta yang barang gantinya tdk mudah diperoleh; I found a cup ~ handle was broken, saya menjumpai sebiji cawan yang tangkainya sudah pecah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pedlar | n penjaja: she bought some brooms from a ~, dia membeli beberapa batang penyapu drpd penjaja; he was nothing but a ~ of scandal, dia itu bukan siapa-siapa, hanya penjaja skandal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
who | pron 1. (used in direct and indirect question) what person or people, which person, siapa: ~ are you?, kamu siapa?; I don’t know ~ else is going, saya tdk tahu siapa lagi yg hendak pergi; ~ do you think you are?, kamu fikir kamu siapa?; ~ should I see about it?, siapa yg perlu saya jumpa berkenaan dgn hal itu?; I forget ~ told me about it, saya lupa siapa yg memberitahu saya ttg perkara itu; “Mr. Darrel told me.” “Mr. ~?”, “Encik Darrel yg memberitahu saya.” “ Encik siapa?;” 2. (used as rel pron) yang: there’s someone ~ wants to see you, ada orang yang hendak berjumpa dgn kamu; his father, ~ was our teacher, retired last year, ayahnya yang menjadi guru kita, bersara pd tahun lalu; 3. (used esp in written language) for further information about so., seorang: I’ll discuss your problem with my friend ~ is an accountant, saya akan membincangkan masalah kamu ini dgn kawan saya, seorang akauntan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
other | some ... or ~, (ada ...,) entah /siapa, apa as appropriate/: some doctor or ~ once told me ..., ada seorang doktor, entah siapa, pernah berkata pd saya ...; for some reason or ~, the dogs began to bark, entah apa sebabnya, anjing-anjing mula menyalak; some day or ~, satu hari /nanti, kelak/: I’ll get round to it some day or ~, saya akan membuatnya satu hari nanti; some time or ~, bila-bila masa: some time or ~, when you’re not busy, could you help me do it?, bila-bila masa kamu tdk sibuk, bolehkah kamu tolong saya membuatnya?; these ~ ones, yg (lain) ini: he doesn’t want those yellow mangoes, he prefers these ~ ones, dia tdk mahu mangga yg kuning itu, dia lebih menyukai yg ini; this, that and the ~, ini (dan) itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
telling | there’s no ~ing, (colloq) tak siapa tahu: there is no ~ what may happen, tak siapa tahu apa yg akan berlaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tell | /you never can, you can never/ ~, tak siapa tahu: you can never ~ what she will do next, tak siapa tahu apa dia akan buat selepas ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |