Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[som.bong] | سومبوڠ

Definisi : tinggi hati, angkuh, bongkak, cong­kak, pongah: hanya orang yg ~ dan bong­kak sahaja yg suka berkata begitu; hendak ~ berbini banyak, hendak megah berlawan lebih prb kerana hendak memperlihatkan ketinggian diri, maka hidup dlm kesukaran; menyombong berlaku sombong, membesar­besarkan diri: drpd gayanya yg ~ itu, nampak benarlah dia bukan orang dr kampung itu; menyombongkan berasa sombong kerana sesuatu, memegahkan, membanggakan: ja­ngan suka ~ ijazahmu; ~ diri memegahkan (meninggi-ninggikan) diri; kesombongan perihal (sifat dsb) sombong, keangkuhan: cukuplah ~ dan keangkuhanmu pd hari ini; penyombong orang yg sombong (suka me­nyombong). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[som.bong] | سومبوڠ

Definisi : menghargai diri sendiri dgn berlebih-lebihan; tinggi hati; bong­kak: Jangan berkawan dgn orang yg ~. menyombong berkelakuan atau ber­laku sombong: Jangan hendak ~ kpd aku. menyombongkan me­nyombong ttg sesuatu; memegahkan: Janganlah engkau leka ~ kekayaanmu. ~ diri me­ninggi-ninggikan (memegahkan) diri. kesombongan sifat sombong; keangkuhan. penyombong orang yg sombong. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Dagangan datang dari Melaka,
     Timbang mari dacing tembaga;
Cakap sombong saya tak suka,
     Lantai nibung makan kepala.


Lihat selanjutnya...(7)
Peribahasa

Lonjak sebagai labu dibenam.

Bermaksud :

Sombong, angkuh.

 

Lihat selanjutnya...(29)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
cavalieradj sombong: in a ~ manner, dgn gaya yg sombong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
haughtyadj angkuh, sombong: she became ~ after being promoted to a higher position, dia menjadi angkuh selepas dinaikkan pangkat ke jawatan yg lebih tinggi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
air~s and graces, lagak yg sombong; by ~, melalui udara, dgn kapal terbang: to send goods by ~, menghantar barang melalui udara; a change of ~, bertukar angin; clear the ~, a. membersihkan udara; b. (fig.) menjernihkan suasana: to clear the ~ by having a frank discussion, menjernihkan suasana dgn mengadakan perbincangan terus terang; /come, go/ by ~, / datang, pergi/ dgn kapal terbang; /come, go/ off the ~, menghentikan siaran; /come, go/ on the ~, memulakan penyiaran, mula ke udara; hot ~, gembar-gembur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aloofadj bersikap suka menyendiri: she was proud and ~, dia sombong dan bersikap suka menyendiri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
high hatn 1. topi tinggi; 2. (fig.), (orang yg) sombong.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disdainvt memandang hina: to ~ flatterers, memandang hina orang yg suka memuji-muji; the proud man ~ed all offers of help, lelaki sombong itu memandang hina semua tawaran utk menolongnya; ~ to, berasa hina: she ~ed to mix with the other students, dia berasa hina bergaul dgn penuntut-penuntut lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
air4. breeze, angin, bayu; 5. personal bearing, manner, gaya, lagak: with an ~ of importance, dgn gaya orang penting; with a lofty ~, dgn lagak sombong; 6. confident bearing, gaya /amat yakin, penuh keyakinan/: she stood, then spoke with an ~ of confidence, dia bangun lalu berucap dgn gaya penuh keyakinan; 7. outward appearance, aura, suasana: an ~ of opulence, suasana kemewahan; 8. (mus) air;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
all rightadv 1. satisfactorily, (dgn) baik: the car goes ~, motokar itu berjalan dgn baik; he is doing ~ in school, kemajuannya baik di sekolah; 2. without doubt, memang: she is snooty ~, dia memang sombong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
high~ and dry, a. out of the water, tersadai: the outgoing tide left the boat ~ and dry, air surut menyebabkan bot itu tersadai; b. abandoned, ignored, terlantar: his friends left him ~ and dry when all his fortune was spent, kawan-kawannya membiarkannya terlantar apabila semua hartanya telah habis; ~ and mighty, angkuh, sombong: a ~ and mighty attitude, sikap yg angkuh; ~ colour, muka sso merah; ~ noon, tengah hari /terik, buta/; at ~ speed, dgn amat laju; the Most H~, Tuhan (Yg Maha Tinggi); (in Islam) Allah (Yg Maha Tinggi);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
handb. have the ability to do, boleh membuat: if he wanted to, he could turn his ~ to any job, jika dia mahu dia boleh membuat apa-apa kerja pun; win a lady’s ~, berjaya memenangi hati sso wanita; with a heavy ~, a. without mercy, dgn /kejam, zalim/: to put down the revolt with a heavy ~, melenyapkan pemberontakan itu dgn kejam; b. with firm control, dgn keras: the new chief ruled the tribe with a heavy ~, ketua baru itu memerintah suku kaum tersebut dgn keras; with a high ~, dgn /angkuh, bongkak, sombong/: he treated his staff with a high ~, dia memperlakukan kakitangannya dgn angkuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas