| statement of claim | n (leg.) pernyataan tuntutan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| statement | 5. account of money owed, penyata hutang: the sports club secretary sent him a ~ to settle, setiausaha kelab sukan itu menghantar penyata hutang kepadanya utk dilunaskan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| statement | 4. financial account or report, penyata: he has given us a full ~ of the financial position of the company, dia telah memberi kami penyata penuh ttg kedudukan kewangan syarikat itu; the bank sends him monthly ~s of his account, setiap bulan bank itu menghantar penyata akaun kepadanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| statement | 3. (leg.) pernyataan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| statement | 2. st stated esp formally, kenyataan: the Minister will make a ~ on the matter tomorrow, menteri akan membuat kenyataan ttg perkara tersebut esok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| statement | n 1. act of stating, penyataan: his ~ of the argument proceeded uninterrupted, penyataan hujahnya berterusan tanpa gangguan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| it | b. (used when making statement about day, date) hari /ini, itu/: ~’s Monday, not Tuesday, hari ini hari Isnin bukan hari Selasa; c. (used when making statement about period of day) hari, [or not translated]: go to sleep; ~’s already midnight, pergi masuk tidur; hari sudah larut malam or sudah larut malam; pergilah masuk tidur; d. (used when making statement about period of time in particular day), /petang, malam, pagi as approp/ / ini, itu/: ~’s Saturday night and all the discotheques are full, malam ini malam Minggu dan semua disko penuh; e. (used when making statement about week, year, etc), /minggu, tahun, [as approp]/ /ini, itu/: ~’s 1989, tahun ini tahun 1989; ~’s the third week of July, minggu ini minggu ketiga dlm bulan Julai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| calumny | n 1. false, malicious statement, fitnah; 2. utterance of such statement, pemfitnahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| it | f. (used when making statement about specif time) waktu, [or not translated]: tell me when ~’s 4 o’clock, beritahu saya apabila waktu pukul empat; g. (used when making statement about distance) jarak: ~’s 500 kilometres to Butterworth, jarak dr sini ke Butterworth ialah 500 kilometer; 4. a. (used in statements rel to so’s identity), [not translated]; (in telephone conversation) ini, di sini: “who was that at the door?” “It was our next-door neighbour”, “siapa yg mengetuk pintu tadi?” “Jiran sebelah rumah kita”; “may I know who’s on the line?” – “It’s Safiah. Don’t you remember me?”, “boleh saya tahu siapa yg bercakap?” – “Ini Safiah, saudara tak ingat saya?”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bank statement | n penyata bank. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |