Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. tidak terlindung, dapat dilihat, kelihatan: di sana sini ~ pula pohon kelapa; 2. memperlihatkan (menunjukkan) diri, muncul, timbul (bulan, matahari): lama benar ia tidak ~; pd bulan ~ Id pd satu hari bulan; 3. nyata kelihatan, ketara: ~ kasih sayang­nya; ~ duri tak akan mengait = ~ ranggas tak akan meleting prb mengetahui seseorang itu tidak dapat berbuat apa-apa kerana bodoh atau penakut; tampaknya kelihatannya, pd zahirnya, rupa­nya: meletusnya perang dgn Jepun ~ tidak dapat dielakkan lagi; tampak-tampak 1. = ~ apung tidak dapat dilihat (dgn nyata), sebentar kelihatan seben­tar tidak; tidak ~ tidak kelihatan-kelihatan (muncul-muncul); 2. sebentar-sebentar ter­bayang (dlm ingatan, fikiran, dll); menampak (dapat) melihat, nampak: kalau ia berjalan-jalan dlm kota dan ~ rumah yg besar-besar dan indah-indah, kerap kali ia tegak tercengang; menampakkan menjadikan dapat dilihat, melihatkan, memperlihatkan: kemudian pe­rasaannya agak lega sedikit kerana orang itu tidak ~ tanda terperanjat;tertampak terlihat, kelihatan, ternampak; ketampakan keadaan sejauh mana atau sejelas mana sesuatu objek dapat dilihat dlm keadaan cahaya atau cuaca tertentu: istilah ini ditakrifkan sbg kekaburan yg ~nya kurang drpd satu kilometer. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
tampak (kata kerja)
1. Bersinonim dengan nampak: dapat dilihat, kelihatan, ketara, ternyata,
Berantonim dengan ghaib

2. Bersinonim dengan muncul: timbul, terbit, menampakkan diri, memperlihatkan diri, menonjolkan diri,
Berantonim dengan tenggelam

Kata Terbitan : tampaknya, menampakkan, tertampak,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (202)

Kamus Bahasa Inggeris (12)

Istilah MABBIM (14)

Istilah Bahasa Melayu (134)

Kamus Sains (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (1)

Khidmat Nasihat (13)

Ensiklopedia (6)

Buku (6)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Pulau Pemanggil teluk empat,
     Tampak dari Johor Lama;
Adik tinggal menunggu tempat,
     Abang pergi takkan lama.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Datang tampak muka,
     pulang tampak punggung.

Bermaksud :

Datang dengan baik, pergi pun harus dengan baik pula; orang yang datang atau pergi hendaklah memberitahu. (Peribahasa lain yang sama makna: Datang nampak muka, pergi nampak belakang). (Bandingkan dengan: Hinggap mencengkam [dahan], terbang menumpu [dahan]).

 

Lihat selanjutnya...(20)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
appearancefor the sake of ~s, demi kepentingan mata umum; give an ~ of, /kelihatan, tampak/ spt: <i>he had given the ~ of being quite satisfied,i> dia kelihatan spt berpuas hati; give so. the ~ of, menjadikan sso /tampak, kelihatan/: <i>her glasses gave her the ~ of being older than she really was,i> kaca matanya menjadikan dia tampak lebih tua drpd yg sebenarnya; give st the ~ of, menjadikan sst kelihatan: <i>to give the painting an ~ of authenticity,i> menjadikan lukisan itu kelihatan tulen; have the ~ of, /kelihatan, nampak, tampak/ spt: <i>he had the ~ of so. who had been up all night,i> dia tampak spt seorang yg telah berjaga semalam-malaman; <i>it has the ~ of silk,i> kain itu kelihatan spt sutera; in ~, <i>outwardly,i> pd lahirnya: <i>in ~ they seem happily married,i> pd lahirnya mereka suami isteri yg bahagia; judge by ~s, mengukur drpd keadaan lahir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
seeming<i>adji> tampak pd lahirnya:<i>for all his ~ contentment, he was really very frustratedi>, walaupun tampak pd lahirnya dia puas hati, sebenarnya dia sangat kecewa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifelike<i>adji> seakan + <i>approp ni> betul; <i>(of painting etc)i> tampak hidup; <i>(of acting, perfomance)i> hidup: <i>~ artificial plants,i> pokok buatan yg seakan pokok betul; <i>a ~ portrait,i> potret yg tampak hidup.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifelike<i>adji> seakan + <i>approp ni> betul; <i>(of painting etc)i> tampak hidup; <i>(of acting, perfomance)i> hidup: <i>~ artificial plants,i> pokok buatan yg seakan pokok betul; <i>a ~ portrait,i> potret yg tampak hidup.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
seemingly<i>advi> tampak pd lahirnya: <i>his ~ friendly attitude towards usi>, sikapnya thdp kami yg nampaknya mesra; <i>the conference was ~ successfuli>, persidangan itu nampaknya berjaya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
visual arts<i>ni> seni tampak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outline<i>vti> 1. <i>draw in outline,i> menandakan: <i>he ~d the states in red,i> dia menandakan negeri-negeri itu dgn warna merah; 2. <i>delineate,i> (<i>act.i>) menampakkan garis bentuk; (<i>pass.i>) garis bentuk [sso, sst] /tampak, kelihatan/: <i>the minaret was dimly ~d against the evening sky,i> garis bentuk menara itu tampak samar-samar berlatarbelakangkan langit pd waktu malam; 3. <i>explain st without giving the details,i> menggariskan: <i>he ~d Scott’s expedition to the South Pole,i> dia menggariskan ekspedisi Scott ke Kutub Selatan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
appear2. <i>arrive,i> datang, sampai, tiba: <i>if he doesn’t ~ by midday, we’ll go on ahead,i> jika dia tdk datang menjelang tengah hari, kami akan pergi dahulu; 3. <i>seem, look,i> nampaknya, tampaknya; (<i>describing physical appearancei>) tampak, kelihatan: <i>he ~s to have plenty of money,i> dia nampaknya mempunyai banyak wang; <i>there does not ~ to be any easy solution,i> nampaknya tdk ada penyelesaian yg mudah; <i>he ~ed to be in his fifties,i> dia tampak berusia dlm lingkungan lima puluhan; 4. <i>be clear, obvious by evidencei>, jelas(lah), ternyata(lah): <i>it now ~s that his death was an accident,i> jelaslah sekarang bahawa kematiannya disebabkan oleh kemalangan; 5. <i>occur,i> [various translations]: speech ~s in the child’s first or second year, kanak-kanak mula bercakap ketika berusia satu atau dua tahun; <i>faults ~ed during testing,i> cacatnya timbul semasa pengujian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outline<i>ni> 1. <i>lines showing shape or profile of figure etc,i> garis bentuk: <i>the ~ of the mountains was clearly shown against the sky,i> garis bentuk banjaran gunung itu tampak jelas berlatarbelakangkan langit; <i>he drew the ~ of the house on the ground,i> dia melakarkan garis bentuk rumah itu di tanah; <i>I could only see the ~ of her face,i> saya hanya dapat melihat garis bentuk mukanya; ~ plan, (<i>architi>) pelan rangka; 2. <i>statement of general principles, facts, etc, without giving the details,i> garis kasar: <i>an ~ of modern history,i> garis kasar sejarah moden; <i>he gave them the broad ~s of the plan,i> dia memberi mereka garis kasar rancangan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mink<i>ni> 1. (<i>animali>) mink; 2. (<i>furi>) bulu mink: <i>a collar made of ~i>, kolar drpd bulu mink; 3. (<i>garment esp coati>) kot mink: <i>she was seen wearing her new ~i>, tampak ia memakai kot mink barunya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.