Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ta.ngi.san] | تاڠيسن

Definisi : apa yg ditangisi (diingini dll), tangis: dia tidur kini walaupun berapa kuat ~ isterinya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ta.ngi.san] | تاڠيسن

Definisi : pelahiran perasaan sedih (kecewa, menyesal dll) dgn mencucurkan air mata dan suara yg tersedu-sedu: ~nya semakin lama semakin kuat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tangis
Kata Terbitan : menangis, menangisi, tangisan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
cryingn tangisan: the baby’s ~ disturbed the neighbours, tangisan bayi itu mengganggu jiran-jiran.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crocodile tearsn 1. false tears, tangisan yg dibuat-buat; /weep, shed, cry/ ~, berpura-pura menangis; 2. insincere display of sorrow, grief, kesedihan yg dibuat-buat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
catharticadj 1. katarsis: ~ agent, agen katarsis; 2. (fig.) melegakan emosi: ~ tears, tangisan yg melegakan emosi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
interruptvt 1. break flow of, a. (action) mengganggu: the baby’s crying ~ed her sleep, tangisan bayi itu mengganggu tidurnya; you have ~ my train of thought, kamu telah mengganggu aliran fikiran saya; b. (speech) mencelah, menyampuk: she ~ed me when I was talking, dia mencelah semasa saya sedang bercakap; 2. disrupt, (act.) menyebabkan tergendala, menggendalakan; (pass.) tergendala; (state of calm etc) memecah: the war ~ed his studies, peperangan telah menyebabkan pengajiannya tergendala; the rain ~ed the match, hujan menyebabkan perlawanan itu tergendala; the calm of the night was ~ed by a loud explosion, bunyi letupan yg kuat memecah ketenangan malam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expressiveadj 1. full of expression, penuh perasaan: he answered with an ~ nod, dia menjawab dgn anggukan yg penuh perasaan; 2. (fml) indicative, suggestive, menunjukkan: a cry ~ of pain, tangisan yg menunjukkan rasa sakit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expressionbeyond ~, tdk terperi: from our vantage point, the scenery was beautiful beyond ~, pemandangan di situ cantik tdk terperi kalau di lihat dr kedudukan kami yg baik; find ~ in, be expressed (in words) dinyatakan dgn; (in action) diperlihatkan dgn; (in artistic activity or work) dilahirkan dlm: her disappointment eventually found ~ in tears, kekecewaannya akhirnya diperlihatkan dgn tangisan; the young artist’s anger found ~ in his paintings, rasa marah pelukis muda itu dilahirkan dlm lukisannya; give ~ to o’s feelings, /menyatakan, melahirkan/ perasaan sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grievousadj 1. severe, parah, teruk; (of illness, pain, etc) teruk: ~ bodily harm, cedera parah; ~ wound, luka teruk; he suffered ~ injuries during the war, dia mengalami cedera parah semasa perang; ~ pain, sakit teruk; 2. serious, besar: a ~ error that cost many lives, kesilapan besar yg telah mengorbankan nyawa yg banyak; a scandal that might do ~ damage to the company’s image, skandal yg mungkin membawa kerosakan yg besar kpd imej syarikat itu; 3. full of grief, penuh hiba: a ~ cry, tangisan penuh hiba; 4. causing grief or sorrow, menyedihkan, mendukacitakan, memilukan, menghibakan: his death was a ~ loss to the nation, kematiannya merupakan kehilangan yg memilukan seluruh negara itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alternatevi 1. occur, appear, perform by turns, bersilih ganti, silih berganti; (of visible thing, sound) berselang-seli, berselang-selang, berselang-seling: success ~d with failure, kejayaan dan kegagalan bersilih ganti; day and night ~, siang dan malam silih berganti; red and blue stripes ~ with each other, jalur merah dan biru berselang-seli di antara satu dgn yg lain; the pitter-patter of rain alternating with the rustling of leaves, bunyi rintik-rintik hujan berselang-seli dgn desiran daun-daun; 2. often ~ between, change from one condition etc to another, bersilih ganti, silih berganti: to ~ between laughter and tears, gelak ketawa dan tangisan bersilih ganti; 3. (of electric current, voltage) berulang-alik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas