Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tau.fan] | طوفان

Definisi : angin ribut, badai. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tau.fan] | طوفان

Definisi : angin ribut yg kencang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
taufan (kata nama)
Bersinonim dengan badai, ribut, angin ribut, puting beliung, angin besar, angin gunung-gunungan, hurikan, prahara.,

Puisi
 

Kapal belayar tengah lautan,
     Tenggelam timbul pukul taufan;
Datang ribut barat selatan,
     Belum saya buang muatan.


Lihat selanjutnya...(8)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
hurricane-lampn lampu taufan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hurricane-deckn geladak taufan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hurricanen 1. (tech) hurikan: the ~ struck with winds of 135 miles per hour, hurikan melanda dgn kelajuan angin 135 batu sejam; 2. severe storm, badai, (ribut) taufan: after three days the ~ ceased, selepas tiga hari, ribut taufan pun berhenti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forebodevt portend, menandakan, mengalamatkan: high winds ~ a hurricane, angin kencang menandakan taufan akan turun;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
havocn 1. devastation, kemusnahan, kebinasaan: the ~ caused by the typhoon, kemusnahan akibat taufan itu; 2. confusion, huru-hara, kacau-bilau, keadaan /kucar-kacir, kelam-kabut/: the rebels wrought ~ in the province, pemberontak-pemberontak itu menimbulkan huru-hara di wilayah tersebut; the children created ~ in the house, budak-budak membuat kacau-bilau di rumah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dismastvt (act. ) menanggalkan tiang layar; (pass.) tiang layar [ n ] tanggal: the ship was ~ed in the storm, tiang layar kapal itu tanggal dlm ribut taufanKamus Inggeris-Melayu Dewan
common6. a. frequently found, banyak terdapat: the coconut tree is ~ in Malaysia, pokok kelapa banyak terdapat di Malaysia; b. frequently occurring, happening, sering berlaku: typhoons are ~ at this time of the year, taufan sering berlaku pd waktu ini tiap-tiap tahun; accidents are ~ on this highway, kemalangan sering berlaku di lebuh raya ini; malaria is a ~ disease in tropical countries, malaria ialah penyakit yg sering berlaku di negeri-negeri tropika;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
close~ in /on, upon/, a. surround, mengepung: by nightfall the troops had ~d in on the fort, menjelang malam, askar-askar telah mengepung kubu itu; b. approach, menghampiri: typhoon Betty has ~d in on the city, taufan Betty telah menghampiri bandar raya itu; c. envelope, menyelubungi: as darkness ~d in on us, apabila kegelapan menyelubungi kami;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ a trap, (lit. & fig.) memasang /jerat, perangkap/: they laid a trap for the wild boar, mereka memasang perangkap utk menangkap babi hutan; the man walked into the trap the police had laid for him, lelaki itu terus masuk ke dlm perangkap yg dipasang oleh polis untuknya; ~ waste to st, (act.), /memusnahkan, meranapkan/ sst; (pass.) sst /musnah, ranap/: typhoon laid waste to the country, negeri itu ranap disebabkan taufan tersebut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
casualtyn 1. person(s) injured or killed, (orang) yg terbunuh atau (ter)cedera; (attrib) kecederaan: there were 15 casualties in the train accident, 15 orang terbunuh atau cedera dlm kemalangan kereta api itu; ~ ward, wad kecederaan; 2. (in war) korban perang; ~ list, daftar korban perang; 3. loss in numerical strength, kerugian: both sides sustained heavy casualties, kedua-dua belah pihak menanggung kerugian besar; 4. accident, disaster, nahas: the typhoon was responsible for many casualties at sea, taufan itu menyebabkan beberapa banyak nahas di laut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas