Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
tenang (adjektif)
1. Bersinonim dengan teduh: reda, hening, tidak berombak, tidak bergelora,
Berantonim dengan bergelora

2. Bersinonim dengan tenteram: lega, lapang dada, damai, bahagia, sejahtera, tabah, sabar, jenjam, kalem,
Berantonim dengan runsing gelabah

3. Bersinonim dengan aman: damai, sentosa, harmoni, rukun,
Berantonim dengan huru-hara

Kata Terbitan : bertenang, menenangkan, ketenangan, penenang,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
calmadj 1. still, not windy or stormy, tenang: ~ weather, keadaan cuaca yg tenang; the ~ sea, laut yg tenang; 2. quiet, peaceful, tenang, tenteram: a ~ atmosphere, suasana yg tenang; the town is ~ again after the rioting, bandar itu tenang kembali selepas rusuhan; 3. composed, unagitated, tenang: he was ~ during the entire proceedings, dia tenang sahaja sepanjang perbicaraan itu; to speak in a ~ voice, bercakap dgn suara yg tenang; keep ~, bertenang; remain ~, (terus) bertenang, tenang sahaja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calmn 1. absence of wind movement, keadaan (yg) tenang: before and after the earthquake there was a ~ in the air, terdapat keadaan tenang sebelum dan selepas gempa bumi itu; 2. peaceful atmosphere or situation, keadaan /tenang, tenteram/: ~ was resumed after several days, keadaan tenang pulih semula selepas beberapa hari; 3. composure, ketenangan: her ~ in the face of danger, ketenangannya ketika menghadapi bahaya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
equableadj 1. even-tempered, tenang: she replied to the interruption in an ~ voice, dia menjawab celahan itu dgn suara yg tenang; because of his ~ nature, I find it very pleasant to work with him, disebabkan sifatnya yg tenang saya mendapati seronok bekerja dengannya; 2. uniform, setara: an ~ climate, iklim yg setara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
halcyonadj 1. calm and peaceful, tenang dan damai: ~ days of summer, hari-hari yg tenang dan damai pd musim panas; 2. happy, carefree, gembira dan menyenangkan: he still recalled the ~ days of his youth, dia masih ingat hari-hari remajanya yg gembira dan menyenangkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dignityn 1. true worth, maruah: human ~, maruah manusia; 2. rank, darjat, martabat: it is a post which has increased in ~, satu jawatan yg telah naik darjatnya; 3. dignified manner, gaya yg tenang: she walked with ~ in front of the judge, dia berjalan dgn gaya yg tenang di hadapan hakim itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
collectedadj 1. self-possessed, calm, tenang; 2. gathered together, terkumpul: the ~ works of Shakespeare, karya-karya terkumpul oleh Shakespeare.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fraughtadj 1. (colloq) tense, anxious, (of person) tegang, tdk tenang; (of situation) tegang, penuh ketegangan: he’s looking very ~ this morning, dia kelihatan tegang sekali pagi ini; I think tomorrow will be rather ~, as the Minister is visiting us, saya rasa besok keadaan agak tegang, krn Menteri akan melawat kita; 2. charged, penuh: a task ~ with danger, tugas yg penuh bahaya; a remark ~ with contempt, kata-kata yg penuh dgn penghinaan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cooladj 1. moderately cold, dingin, agak sejuk: the ~ waters of the lake, air tasik yg dingin; ~ weather, cuaca dingin; to be kept in a ~ place, mesti disimpan di tempat yg dingin; 2. providing a feeling between warm and cold, menyamankan: she wore a ~ dress, dia memakai baju yg menyamankan; 3. not friendly or welcoming, dingin: to give so. a ~ reception, memberi sso sambutan yg dingin; her manner was ~ and distant, sikapnya dingin dan tdk peramah; 4. calm, tenang: he has a ~ head, dia berfikiran tenang; ~, calm, and collected, dapat mengawal perasaan; keep ~, bertenang: he kept ~ during the crisis, dia bertenang semasa krisis itu; 5. (of colour) menyejukkan mata, sejuk; 6. (colloq), (of sum of money) genap: a ~ million, sejuta genap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inquisitorn 1. (hist) pegawai pasitan; 2. (derog) penyoal siasat: she faced her ~s calmly, dia menghadapi penyoal siasatnya dgn tenang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inspirationn 1. influence arousing creative activity, ilham, inspirasi: Wordsworth drew his ~ from nature, Wordsworth mendapat ilham drpd alam semula jadi; he found ~ in the peace and quiet about him, dia mendapat ilham drpd alam sekelilingnya yg sunyi dan tenang; 2. source that inspires, sumber /ilham, inspirasi/: his father was his ~, bapanyalah sumber ilhamnya; 3. inspired thought, idea, ilham, inspirasi: watching the ducks in the pond, he had a sudden ~, semasa merenung itik-itik di kolam itu, tiba-tiba dia mendapat ilham; 4. process of breathing in air, inspirasi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas