| hesitate | vi 1. waver, be undecided, teragak-agak: I ~d about what to do next, saya teragak-agak ttg apa yg hendak dibuat selanjutnya; she does not ~ to sacrifice other people to get what she wants, dia tdk teragak-agak mengorbankan orang lain demi mendapatkan apa yg dikehendakinya; 2. be reluctant, berasa berat: I ~ to ask you this, but I have to, saya berasa berat utk bertanya pd kamu ttg perkara ini, tetapi saya terpaksa; 3. pause, hold back, teragak-agak, tertegun-tegun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| halt 2 | vi 1. walk hesitatingly, berjalan teragak-agak; 2. hesitate, waver, teragak-agak: to ~ between two opposite opinions, teragak-agak antara dua pendapat yg bertentangan; 3. (archaic) be lame, tempang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hesitation | n 1. act of wavering, being undecided, teragak-agak: they agreed without the slightest ~, mereka bersetuju tanpa teragak-agak sedikit pun; 2. reluctance, rasa berat: he agreed to lend me the book with some ~, dgn rasa berat dia bersetuju meminjamkan saya buku itu; 3. act of pausing, holding back, perbuatan yg /teragak-agak, tertegun-tegun/: his ~ in picking up the phone was obvious to everyone, perbuatannya yg teragak-agak ketika mengangkat telefon jelas pd semua orang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hesitant | adj teragak-agak: she was ~ about accepting the invitation, dia teragak-agak utk menerima jemputan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hang | ~ back, hesitate (to do st) teragak-agak (membuat sst): most of the children dashed across the road but two hung back, kebanyakan budak itu meluru menyeberang jalan tetapi dua orang daripadanya teragak-agak; when the call for volunteers came, no one hung back, apabila ada panggilan utk berkhidmat secara suka rela tiada siapa pun yg teragak-agak utk menyertainya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dither | vi (colloq) behave nervously and uncertainly, teragak-agak: the man was ~ing about what to say, lelaki itu teragak-agak ttg apa yg hendak dikatakannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| falter | vi 1. be unsteady, hesitant, teragak-agak; (of voice) terputus-putus: he ~ed in the middle of his speech, dia teragak-agak di pertengahan ucapannya; his voice ~ed a little, suaranya terputus-terputus sedikit; 2. stagger, terhuyung-hayang: he ~ed towards the door, dia terhuyung-hayang menuju ke pintu; 3. waver, goyah: he never ~ed in his determination to be rich, dia tdk pernah goyah dr azamnya utk menjadi kaya; her spirits never ~ed, semangatnya tdk pernah goyah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hat | n topi: cowboy ~, topi koboi; at the drop of a ~, dgn tdk teragak-agak: they will come to your aid at the drop of a ~, mereka akan datang membantu kamu dgn tdk teragak-agak; eat o’s ~, berani kerat jari: if you win I’ll eat my ~, saya berani kerat jari jika kamu menang; hang up o’s ~, berhenti kerja; keep st under o’s ~, merahsiakan sst; old ~, (colloq) basi; (of work) biasa sangat: that news is old ~ now, berita itu sudah basi sekarang; she has done this work so many times that it’s now old ~, dia telah membuat kerja ini banyak kali hingga sudah menjadi biasa sangat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| irresolute | adj (fml) hesitating, (indecisive, lacking resolution) tdk dapat membuat keputusan; (undecided, hesitant) teragak-agak: their leader was a weak, ~ man, pemimpin mereka lemah dan tdk dapat membuat keputusan; he stood ~, unable to decide on which course of action to follow, dia berdiri, teragak-agak, dan tdk dapat membuat keputusan atas tindakan apa yg harus diambil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ back, a. refrain, menahan diri: he held back from voicing an opinion, dia menahan diri drpd menyuarakan pendapatnya; b. be hesitant, teragak-agak: she held back when everyone else dived into the water, dia teragak-agak apabila semua orang terjun ke dlm air; ~ /so., st/ back, a. see vt (sense 3.); b. restrain so., st, menahan /sso, sst/: consideration for his father held him back from making a scene, krn memikirkan bapanya dia menahan dirinya drpd bertengkar; if he wants to do st, nothing will ~ him back, jika dia hendak berbuat sst, tiada apa pun yg dapat menahannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |