Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.bang] | تربڠ

Definisi : 1. melayang atau bergerak di udara dgn menggunakan sayap (tenaga jentera dll): beberapa ekor burung layang-layang ~ di udara; sebuah helikopter ~ di atas kota; 2. menumpang atau naik kapal terbang: petang itu juga beliau ~ ke Singapura; 3. Id mudah meruap (minyak dll), mudah kering, mudah menjadi gas: minyak ~; zat ~; 4. = berterbangan melayang-layang di udara (debu, daun-daunan, dll), berhamburan di udara; 5. ki berlari (bergerak dll) dgn laju, bergerak dgn cepat, melarikan diri: kereta itu ~ bukan main laju; pencuri itu sudah ~; 6. ki hilang lenyap, hilang milik, musnah: tengok harta kita yg tinggal tiga relung ~ waktu Hamdan di Sekolah Melayu; 7. ki melayang-layang ke mana-mana (fikiran), menerawang: semua fikirannya sudah ~ pd orang yg bakal ditemuinya; ~ arwah (semangat) a) pengsan; b) hilang ingat­an, sangat terperanjat; ~ darahnya sangat terkejut; ~ fikiran hilang fikiran; ~ lalat (langau) pagi-pagi hari (lebih kurang pukul 6.00–6.30); ~ bertumpu, hinggap mencekam prb jika merantau hendaklah mencari kaum keluarganya (karib-baitnya); berterbangan 1. terbang ke merata-rata tempat, terbang banyak-banyak: unggas ~ dr suatu dahan ke dahan yg lain serta bersiul-siul mencari makanan; 2. berhamburan (ber­taburan) di udara, melayang-layang di udara (debu dll): debu di jalan raya ~ ke udara apabila dihembus angin; menerbangi terbang melalui (menempuh), berpergian dgn kapal terbang di; menerbangkan 1. membiarkan terbang, me-lepaskan terbang: beberapa ekor merpati telah diterbangkan utk memulakan pera­yaan tersebut; 2. membawa terbang (angin, burung, dll): biji buah ini amat kecil dan ringan, maka mudah diterbangkan oleh angin; 3. membawa (mengangkut) dgn kapal terbang, memandu (mengemudikan) kapal terbang: askar-askar yg tercedera dlm per­tempuran itu telah diterbangkan ke rumah sakit Kuching utk mendapatkan rawatan cemas; 4. ki melarikan wang dll, melarikan diri: orang yg ~ wang syarikat itu telah dihukum; penerbangan 1. perihal terbang (mener­bangi, menerbangkan); 2. perjalanan dgn kapal terbang, lalu lintas kapal terbang: semua ~ dlm negeri telah dibatalkan; 3. segala yg berkaitan dgn lalu lintas udara; ~ awam = ~ sipil Id urusan penerbangan utk keperluan orang awam (bukan utk tentera); ilmu ~ pengetahuan atau kepandaian dlm hal terbang (dgn kapal terbang); penerbang orang yg menerbangkan kapal terbang, jurumudi kapal terbang, juruterbang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.bang] | تربڠ

Definisi : Jw rebana. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.bang] | تربڠ

Definisi : ikan ~ sj ikan laut, Exocoetidae. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.bang] | تربڠ

Definisi : 1 melayang atau bergerak di udara dgn menggunakan sayap spt burung atau dgn menggunakan tenaga jentera spt kapal terbang: Beberapa ekor burung ~ di udara. 2 pergi ke sesuatu tempat dgn kapal terbang: Pd malam itu juga, beliau ~ ke Bangkok. 3 ki melayang jauh fikirannya (ingatannya): Fikirannya sudah ~ pd orang yg akan ditemuinya itu. 4 ki menghilangkan diri; pergi atau berlari dgn cepat; hilang lenyap (ttg wang, harta dsb): Wangnya ~ kerana dia ditipu oleh jurujual itu. ~ arwah a. pengsan. b. hilang fikirannya atau hilang ingatannya; sangat terkejut. ~ darah sangat terkejut. ~ fikiran hilang fikiran. berterbangan 1 terbang atau me­layang-melayang ke merata-rata tempat; terbang banyak-banyak: Burung kelihatan ~ di udara. 2 melayang-layang di udara; bertaburan di udara (ttg debu yg ditiup angin dsb): Debu ~ di udara ditiup angin. menerbangi terbang di atau terbang melalui: Sebuah kapal terbang kelihatan ~ ruang angkasa. mener­bangkan 1 membawa terbang; menyebabkan ter­bang: Biji buah ini amat mudah diterbangkan angin. 2 mengangkut dgn kapal terbang: Askar-askar yg tercedera dlm pertempuran itu diterbangkan ke rumah sakit. 3 ki melarikan wang dll; melepaskan diri drpd bahaya atau dr tahanan: Orang yg ~ wang syarikat itu telah ditangkap dan dihukum pen­jara. penerbangan 1 perbuatan (cara, hal dll) terbang, menerbangi atau me­nerbangkan. 2 perjalanan dgn kapal terbang: Semua ~ dlm negeri telah dibatalkan oleh sebab rusuhan yg berlaku. penerbang orang yg menerbangkan kapal terbang; juruterbang; pemandu kapal terbang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
terbang (kata kerja)
1. Bersinonim dengan melayang: bergerak di udara, mengapung,

2. Bersinonim dengan hilang: lenyap, lesap, langsai, lingkup,

3. Bersinonim dengan berkhayal: berangan-angan, mengangan, mengangan-angan, mengelamun, melayang jauh, mengerawang, termenung-menung, membayang-bayangkan,

Kata Terbitan : berterbangan, menerbangkan, penerbang,

Puisi
 

Anak helang dibawa terbang,
     Bawa terbang terpingit-pingit;
Kalau abang tahu membilang,
     Cubalah bilang bintang di langit.


Lihat selanjutnya...(198)
Peribahasa

Ayam hitam terbang malam bertali ijuk,
     bertambang tanduk,
hinggap di kebun rimbun.

Bermaksud :

Kejahatan (perkara dan sebagainya) yang dilakukan di dalam sulit, sukar diketahui. (Biasa juga: Ayam putih terbang siang, hinggap ke rimba dalam, bertali ijuk bertambang tanduk; atau Ayam hitam terbang malam, hinggap pada pohon mempelam; atau Ayam hitam terbang malam, berdebas bunyinya). tambang = pancang untuk mengikatkan tali ayam.

 

Lihat selanjutnya...(49)

40

A bird in the hand is worth two in the bush

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Kura-kura kaki ditinggalkan, burung terbang ditinggal

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth two in the bush. Since the economy was in a bad shape, it was unwise

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu kura-kura kaki ditinggalkan, burung terbang

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
stack4. also ~ up, instruct (aircraft) to fly round at different heights while waiting to land, mengarahkan [kapal terbang] terbang berlegar bersusun-susun: the control tower had to ~ about twenty aircraft until the runways were cleared of snow, menara kawalan terpaksa mengarahkan lebih kurang dua puluh buah pesawat terbang berlegar bersusun-susun sehingga salji dibersihkan dr landasan-landasan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overadv 1. above, di atas: an aeroplane flew ~ as he walked across the field, sebuah kapal terbang terbang di atas semasa dia berjalan menyeberangi padang itu; 2. everywhere in the world, di seluruh: children the world ~ know who Mickey Mouse is, kanak-kanak di seluruh dunia tahu siapa Mickey Mouse; 3. (indic that so. is looking in a particular direction or at a particular thing or person) ke arah: he glanced ~ at the open door, dia memandang sekilas lalu ke arah pintu yg terbuka itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fly1vi 1. move through the air, terbang: most birds can ~, kebanyakan burung boleh terbang; 2. travel by air, (of person) terbang, naik kapal terbang; (of aircraft or airline) terbang: he flew to London via Moscow, dia terbang ke London melalui Moscow; 3. operate an aircraft, /membawa, memandu/ kapal terbang: Chong wants to learn to ~, Chong ingin belajar memandu kapal terbang; 4. move in the air, a. (of kite) melayang(-layang): in Indonesia, you can see kites ~ing everywhere, di Indonesia, kita boleh melihat wau melayang-layang di mana-mana; b. (of flag) berkibar-kibar: flags flew from every mast, bendera berkibar-kibar pd setiap tiang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wingvi fly, terbang: the wild geese that ~ southward in winter, angsa-angsa liar yg terbang ke arah selatan semasa musim sejuk; the plane ~ed over the mountains, kapal terbang itu terbang di atas gunung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
high-flyingadj 1. which flies high, terbang tinggi: a ~ aircraft, kapal terbang yg terbang tinggi; 2. ambitious, bercita-cita tinggi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
height3. altitude, ketinggian: the plane was flying at a ~ of 6,000 metres above sea level, kapal terbang itu terbang pd ketinggian 6,000 meter dr aras laut; gain ~, terbang semakin tinggi; lose ~, terbang semakin rendah; 4. high place, tempat (yg) tinggi: we looked down from the ~s at the valley below, kami melihat ke lembah dr tempat yg tinggi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aircraftn pesawat, pesawat /udara, terbang/, kapal terbang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wingvt 1. effect by flying, terbang: planes ~ing their way across the night sky, kapal-kapal terbang merentas langit malam terbang ikut haluan masing-masing; 2. a. wound (bird) n the wing, mencederakan /sayap, kepak/: his third shot had ~ed the wild duck, tembakan ketiganya telah mencederakan kepak itik liar itu; b. wound (so.) lightly esp in the arm, mencederakan lengan: the bullet only ~ed him, and he was able to walk, peluru itu hanya mencederakan lengannya, jadi dia boleh berjalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
airstripn lapangan terbang kecil, padang terbang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overprep 1. (indic position) a. directly above, di atas: the aeroplane flew ~ the clouds, kapal terbang itu terbang di atas awan; a lamp hung ~ the kitchen table, sebuah lampu tergantung di atas meja dapur; the first floor of the building juts out ~ the pavement, tingkat pertama bangunan itu menganjur di atas lorong jalan kaki;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas