| belated | adj terlambat, terlewat, lewat sampai: a ~ birthday card, kad hari jadi yg terlambat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| late | ~ in the day, a. at too advanced a stage, sudah /terlewat, terlambat/: your suggestion came a bit ~ in the day, cadangan kamu itu sudah agak terlambat; b. at a late stage, towards the end, lewat: reinforcement that arrived ~ in the day helped win the battle, bantuan ketenteraan yg tiba lewat membantu mereka menang dlm pertempuran itu; ~ in life, lewat, lambat: she married ~ in life, dia kahwin lewat; as ~ as, sehingga: as ~ as yesterday, he hadn’t made up his mind whether to go or not, sehingga semalam pun dia belum memutuskan sama ada hendak pergi atau tdk; of ~, (sejak) /akhir-akhir, kebelakangan/ ini: he has been very moody of ~, dia kelihatan murung akhir-akhir ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| day | in those ~s, (pd masa) dahulu; late in the ~, (fig.) sudah terlambat: it is too late in the ~ to raise objections, sudah terlambat utk membuat bantahan; lose the ~, kalah; many a (long) ~, masa yg agak lama: the voyage took many a long ~, pelayaran itu memakan masa yg agak lama; (just) not /o’s, so’s/ ~, (colloq) /hari yg serba tdk kena bagi, bukan hari/ sso; one ~, a. on an unspecified day in the past, pd suatu hari; b. at some unspecified future date, (pd) suatu hari nanti: one ~, he will find out how wrong he was, suatu hari nanti dia akan sedar betapa silapnya dia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| behind | ~ the times, ketinggalan zaman; be ~ time, /terlambat, terlewat/ dr jadual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delay | vt 1. postpone, menangguhkan, menunda: to ~ o’s departure, menangguhkan pemergian sso; to ~ payment, menangguhkan pembayaran; 2. make late, (act.) melambatkan, melewatkan; (pass.) terlambat, terlewat: the train was ~ed by floods, kereta api itu terlambat krn banjir; 3. slow down, melambatkan, memperlambat: an action that will ~ the enemy’s advance, tindakan yg akan melambatkan kemaraan musuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apologize, apologise | vi meminta maaf: he ~d to his host for being late, dia meminta maaf kpd tuan rumah krn terlambat; to ~ for so’s rudeness, meminta maaf krn kebiadaban sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anyhow | adv 1. in any case, (walau) bagaimanapun: you’re too late ~, walau bagaimanapun saudara sudah terlambat; 2. in any manner, way, dgn cara apa /jua, pun/; 3. haphazardly, secara tdk teratur: she put back the books ~ , dia meletakkan semula buku-buku itu secara tdk teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dawdle | vi 1. lag behind others, be slow, berlengah-lengah: don’t ~ or we’ll be late, jangan berlengah-lengah, nanti kita terlambat; 2. waste time, bermalas-malas, membuang-buang masa: he ~d all day, dia bermalas-malas sahaja sepanjang hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| connection, connexion | 4. plane, bus, train, etc used to transfer passengers to enable them to continue their journey, approp n + sambungan: I was late and so missed the ~, saya terlambat, jadi saya ketinggalan bas sambungan; 5. o’s associate in the business or social world, kenalan: you have nothing to worry about as you have all the right ~s, kamu tdk perlu bimbang krn kamu mempunyai kenalan yg dlm kedudukan yg dapat membantu; 6. relation, saudara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| buck1 | ~ up, (sl) a. hurry up, cepat: if you don’t ~ up we’ll be late, kalau kamu tdk cepat, kita akan terlambat; b. become lively and vigorous, menjadi riang dan bersemangat; ~ so. up, membuat sso riang: a couple of days in Penang will definitely ~ you up, beberapa hari di Pulau Pinang pasti membuat kamu riang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |