Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.le.pas] | ترلڤس

Definisi : 1. telah lepas atau dilepaskan: Mawi berfikir tentang perkataannya yg ~ itu; tangannya yg berpaut pd baju Badri itu ~ ke bawah; 2. tidak ditimpa (dilanda dsb) sesuatu, bebas (drpd sesuatu yg tidak baik): beliau ~ drpd kelemahan dlm menghujahkan aspek-­aspek estetika dlm karya sastera; ~ drpd tetek­ bengek kebencian; 3. bp, ki terlewat, melebihi (umur dll); ~ cakap mengatakan sesuatu dgn tidak sengaja; ~ perhatian tidak memberi perhatian kpd sesuatu hal dsb dgn tidak sengaja; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.le.pas] | ترلڤس

Definisi : telah lepas atau dilepaskan; bebas: Joran kailnya ~ dan terus tenggelam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lepas (adjektif)
1. Bersinonim dengan bebas: ucul, merdeka,
Berantonim dengan terikat

2. Bersinonim dengan lari: bebas, lucut, tanggal, lolos, londeh, lulus,

3. Bersinonim dengan lalu: lampau
Berantonim dengan sekarang

Kata Terbitan : selepas, selepas-lepas, berlepas, melepas, melepasi, melepaskan, terlepas, lepasan, kelepasan, pelepasan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (162)

Kamus Bahasa Inggeris (88)

Istilah Bahasa Melayu (40)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (2)

Kamus Sains (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (2)

Khidmat Nasihat (33)

Artikel Akhbar (18)

Artikel Majalah (10)

Ensiklopedia (5)

Buku (9)

Pantun (3)

Glosari Dialek Johor (1)

Glosari Dialek Kedah (2)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (2)

Glosari Dielek Melaka (2)

Glosari Dialek Pahang (2)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Bukit runtuh sehari semalam,
     Kayu terlepas beribu ratus;
Sauhnya putus kapal tenggelam,
     Harapan kami jangan diputus.


Lihat selanjutnya...(16)
Peribahasa

Terlepas dari mulut buaya,
     masuk ke mulut harimau.

Bermaksud :

Terhindar daripada suatu kemalangan, masuk ke dalam kemalangan yang lebih besar lagi; lepas daripada suatu ketakutan, datang ketakutan yang lain pula.

 

Lihat selanjutnya...(15)

35

A bird in the hand is worth a hundred flying

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Mendengarkan guruh di langit, air tempayan dicurahkan

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth a hundred flying . Since the economy was in a bad shape, it was unwi

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu mendengarkan guruh di langit, air tempayan d

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
break~ away, a. (of inanimate object) terlepas; (of person, animal) melepaskan diri, terlepas: the boat broke away from its moorings, perahu itu terlepas dr tambatan; his dog broke away and ran after the man, anjingnya melepaskan diri dan mengejar orang itu; b. (fig.) keluar dr + approp n: several members broke away to form a new party, beberapa anggota keluar dr parti itu utk membentuk sebuah parti baru;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overlook2. a. fail to realize or notice, (telah) terlepas perhatian: I’m afraid I ~ed the fact, saya khuatir, perkara itu telah terlepas perhatian saya; many typographical errors have been ~ed by our proof-readers, beberapa banyak kesilapan tipografi telah terlepas perhatian pembaca-pembaca pruf kami;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
throw~ so. off, terlepas drpd sso: he threw off his pursuers by swimming upriver, dia terlepas drpd orang yg mengejarnya dgn berenang ke hulu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ridbe ~ of, terlepas drpd: he was glad to be ~ of the responsibility, dia gembira terlepas drpd tanggungjawab itu; get ~ of, a. (person), [various translations]: she’s always calling me on some pretext or other, how can I get ~ of her?, dia selalu menelefon saya krn alasan yg dibuat-buat, bagaimana saya hendak mengelak daripadanya?; get ~ of that salesman!, nyahkan jurujual itu!; b. (thing) membuang: I want to get ~ of these old books, saya hendak membuang buku-buku lama ini; c. (pest) menghapuskan: we finally got ~ of the rats and mice, akhirnya kami dapat menghapuskan tikus-tikus itu; d. (stain etc) menghilangkan: she cleaned her face thoroughly to get ~ of traces of make-up, dia mencuci mukanya betul-betul utk menghilangkan sisa-sisa mekap; e. (a cold, feelings) menghilangkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unfetteredadj not restrained, tdk terlepas dr belenggu: a society ~ by moral conventions, masyarakat yg tdk terlepas dr belenggu kelaziman moral.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lightlyget off ~ terlepas dgn /senang, mudah/: this time he will not get off ~ as this is his third conviction, kali ini dia tdk akan terlepas dgn senang krn ini merupakan sabitan kali ketiga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lightlyget off ~ terlepas dgn /senang, mudah/: this time he will not get off ~ as this is his third conviction, kali ini dia tdk akan terlepas dgn senang krn ini merupakan sabitan kali ketiga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unmarked2. not noticed, unobserved, terlepas perhatian: we musn’t let spelling mistakes pass ~, kita tdk boleh membiarkan kesalahan ejaan terlepas perhatian.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
miss 1~ out on st, terlepas sst: only the Telegraph ~ed out on the story of hijacking, Telegraph sahaja yg terlepas cerita ttg rampasan kapal terbang itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fallibleadj 1. (of person) tdk terlepas drpd membuat kesilapan: all men are ~, manusia tdk terlepas drpd membuat kesilapan; 2. (of judgement, information, etc ) boleh silap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456789

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.