Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tom.po/] | تومڤوق

Definisi : 1. kumpulan yg tidak begitu besar, kelompok kecil; 2. longgokan yg kecil, tim­bun­an: se~ rambutan; 3. bintik besar yg bulat (pd binatang dll): atap zinknya sudah merah berkarat, hanya ada sedikit sahaja ~-~ putihnya; bertompok-tompok 1. berkelompok-kelompok: anak-anak muda ~ duduk di atas pasir; 2. bersusun-susun, bertimbun-timbun: buku yg ~; 3. tidak rata (warna dll), setempat-setempat, berbintik-bintik besar: anak kambing yg berwarna coklat ~ putih; 4. ki bertimbun-timbun, banyak sekali; menompokkan 1. meletakkan bersusun-susun, melonggokkan; 2. mengumpulkan banyak-banyak, menimbun-nimbunkan; tertompok tersusun bertindih-tindih, ter-kumpul banyak-banyak; tompokan longgokan, timbunan; penompokan perihal (proses, perbuatan, tindakan dsb) menompokkan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tom.po/] | تومڤوق

Definisi : 1 kumpulan atau kelompok yg agak kecil; longgok kecil: Ia mem­beli se~ buah langsat. 2 bintik besar pd kulit binatang dll. bertompok ada tompok pdnya. bertompok-tompok 1 terdapat banyak tompok pdnya; ber­kelompok-kelompok. 2 tidak rata (ttg warna dll): Bulu kucingnya berwarna putih ~ hitam. menompokkan me­letakkan bertompok-tompok; me­long­­gokkan. tompokan kumpulan yg bertompok-tompok; longgokan; timbunan. penompokan perbuatan atau hal menompokkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tompok (kata nama)
Bersinonim dengan capuk, topok, bintang, bintik, titik, totol;,
Kata Terbitan : bertompok-tompok, menompokkan,

Peribahasa

Tersenget-senget bagai katung di bawah reba.

Bermaksud :

Orang kecil yang takut dan malu hendak mendekati orang besar dan mulia. (Peribahasa lain yang sama makna: Tersendeng-sendeng bagai sepat di bawah mengkuang). katung = sebangsa penyu; reba = ranting daripada dahan kering yang bertompok-tompok bekas ditebas.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
blotchn 1. irregular spot, mark, tompok: there were red ~es on her skin, terdapat tompok-tompok merah pd kulitnya; ~es of ink on the wall, tompok-tompok dakwat pd dinding; 2. discoloured patch on skin, belak, capuk; /full of, covered with/ ~es, berbelak-belak, bercapuk-capuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inkn 1. liquid used for writing, printing, drawing, dakwat, tinta: ~ blobs, tompok-tompok dakwat; written in red ~, ditulis dgn dakwat merah; 2. liquid squirted by squids, octopus, etc, dakwat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blobn 1. small drop, lump of st thick, viscous, tepek: a ~ of cake mixture, setepek adunan kuih; a ~ of butter, setepek mentega; 2. blotch, spot, tompok: ~s of colour, tompok-tompok warna; 3. ill-defined, shapeless thing, tompok.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
earthyadj 1. like earth, (spt) tanah: ~ smell, bau tanah; ~ taste, rasa spt tanah; 2. consisting of earth, tanah: ~ patches between the rocks, tompok-tompok tanah di celah-celah batu; 3. a. (of person) biasa dan berterus-terang; b. (of sense of humour) agak kasar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blotvt 1. spot or stain, (act.) mencomotkan; (pass.) comot: her tears ~ted the letter she was reading, air matanya mencomotkan surat yg sedang dibacanya; she ~ted the paper with ink spots, dia mencomotkan kertas itu dgn tompok-tompok dakwat; 2. dry with absorbent paper, mengesap, memedap: to ~ the wet ink mark, mengesap tanda dakwat yg basah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
baldadj 1. without hair (ref to person, head) botak; 2. without feathers, fur, tdk berbulu: there is a ~ spot on the animal’s back, ada tompok tdk berbulu pd belakang binatang itu; 3. without trees etc, gondol: a ~ mountain, gunung yg gondol; 4. not covered with grass, tdk berumput: ~ patches on the field, tompok-tompok tdk berumput di padang; 5. without leaves, gondol: ~ trees, pokok-pokok yg gondol; 6. (of tyre) botak, tdk berbunga, licin; 7. plain, sahaja, hanya ... sahaja: a ~ statement of fact, hanya pernyataan fakta sahaja; 8. blatant, terang-terangan, tdk berselindung-selindung: a ~ lie, dusta yg terang-terangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blotn 1. spot (of ink) tompok (dakwat): a page full of ~s, muka surat yg penuh dgn tompok dakwat; 2. disgrace, cause of reproach, titik hitam: a ~ on his name, titik hitam pd nama baiknya; a ~ on her past, titik hitam pd kehidupan masa silamnya; 3. st that detracts from the excellence of the whole, (sst yg) mencacati: the old godown is a ~ on the landscape, gudang lama itu mencacati pemandangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fleckn 1. very small spot, bintik; (of light) tompok: the material was white with ~s of red, kain itu berwarna putih dan berbintik-bintik merah; ~s of sunlight dappled the grass, rumput di situ bertelau dgn tompok cahaya matahari; 2. small particle, speck, habuk: he brushed some ~s of dandruff from his coat, dia menguis habuk-habuk kelemumur dr kotnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blotchyadj 1. marked with irregular spots, bertompok-tompok; 2. marked with discoloured patches, berbelak-belak, bercapuk-capuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fleckvt (usu pass.) a. mark with very small spots of, berbintik-bintik: her eyes were grey ~ ed with green, matanya berwarna kelabu berbintik-bintik hijau; b. mark with small patches of, bertompok-tompok: small clouds ~ed the sky, kepul-kepul awan bertompok-tompok di langitKamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas