Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : sekerat rotan (kayu dll) yg dipegang ketika berjalan (utk menyokong dll): apabila berjalan-jalan ia selalu membawa ~ semam­bunya; ~ ampai sj tongkat yg dipakai utk mencari mata air (sumber minyak dll), joran ampai; ~ kail batang (baur) kail; ~ membawa rebah prb orang yg diamanah­kan membuat sesuatu dia sendiri merosak­kannya; lagi ~ lagi senjata prb perihal seorang yg mendapat dua macam pertolongan dlm satu pekerjaan; patah ~ bertelekan (berjere­mang), habis hulubalang bersiak prb terus berusaha (tidak pernah putus asa); bertongkat memakai (membawa, memegang, dll) tongkat: yg capik datang ~; ~ lidah sumbing dan lebar mulutnya; ~ lutut (duduk, membongkok) bertelekan, berteleku pd lutut; ~ tangan (ruas) berteleku;~ jarum prb sesuatu yg mustahil diperoleh (ejekan); ~ senduk (tempurung) Mn, prb sudah tua sekali (orang); ~ tebu Mn, prb berjalan bersama-sama isteri atau kekasih; patah sayap ~ paruh prb tidak putus asa mengerjakan se-suatu dgn sehabis-habis usaha; bertongkatkan menggunakan sesuatu sbg tongkat: Tuk Penghulu berdiri dgn ~ sebatang kayu panjang sedepa; tidak beberapa lama kemudian tampillah seorang lelaki tua yg ~ sebatang lembing; menongkat 1. menopang, menunjang: ~ dagu menopang dagu; 2. ki menganjung-anjung, mempertinggi; ~ langit a) ki hidup di dunia seolah-olah sampai bila-bila atau selama-lamanya: masakan dia hendak ~ langit; b) berada dlm kedudukan yg tegak berdiri dan tinggi seolah-olah menopang langit: pohon-pohon nyiur yg ~ langit kian kabur pd pan-dangan; menara berkembar Petronas yg terpacak ~ langit; menongkatkan menurunkan tongkat sesuatu: ~ basikal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
tongkat (kata nama)
Bersinonim dengan angkus, angkusa, kusa, toya, toyah, toyak, belantan, pentungan, gada, tembung;,
Kata Terbitan : menongkat,

Puisi
 

Barat daya kencang semalam,
     Tongkat patah titian roboh;
Apalah daya bujang semalam,
     Mengembang bunga di wajahnya subuh.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Lagi tongkat lagi senjata.

Bermaksud :

Makin kaya, makin banyak sahabatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Lagi lauk lagi nasi).

 

Lihat selanjutnya...(14)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
baton<i>ni> 1. <i>(used by conductor of orchestra etc)i> baton; 2. <i>truncheon,i> cota, belantan, tongkat waran; 3. <i>(athletics)i> baton; 4. <i>drum major’s stick,i> baton; 5. <i>staff as symbol of office,i> tongkat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alpenstock<i>n i> tongkat pendaki gunung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
divining-rod<i>ni> tongkat nujum.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crosier<i>n staff carried by bishop,i> tongkat /bishop, uskup/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crook<i>ni> 1. <i>hooked staff,i> tongkat berkelok; 2. <i>bend, curve,i> [<i>various translationsi>]: <i>she carried the baby in the ~ of her arm,i> dia mendukung bayi itu; <i>bend the wire into a ~,i> lengkungkan dawai itu; 3. (<i>colloqi>) <i>criminal, swindler,i> penyangak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
function<i>vii> 1. <i>serve, act,i> berfungsi: <i>participles often ~ as nouns,i> partisipel selalu berfungsi sbg kata nama; <i>the walking stick ~s as a prop,i> tongkat boleh berfungsi sbg penopang; <i>they ~ed as observers rather than participants,i> mereka berfungsi sbg pemerhati dan tdk sbg peserta; 2. <i>operate, work,i> (<i>of organizationi>) berfungsi; (<i>of machine, vehicle, etci>) berjalan; (<i>of telephone etci>) hidup, /boleh, dapat/ digunakan: <i>the car ~s best on high grade petrol,i> kereta itu berjalan baik sekali dgn menggunakan petrol gred tinggi; <i>the telephone doesn’t ~,i> telefon itu tdk hidup.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goe. <i>be guided byi>, berpandukan: <i>seamen in those days had only the stars to ~ byi>, pd masa lalu pelaut hanya berpandukan bintang-bintang; f. <i>judge, act according to,i> [<i>various translationsi>]: <i>~ing by her ways she must be a very rich womani>, melihat cara-caranya, dia tentulah seorang wanita yg sangat kaya; <i>the information given is not enough to ~ byi>, maklumat yg diberikan tdk cukup utk dijadikan asas bertindak; ~ by the name of, dikenali dgn nama: <i>the poet, Usman Awang, ~es by the name of Tongkat Warranti>, pensyair Usman Awang dikenali dgn nama Tongkat Warrant;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cane<i>ni> 1. <i>stem,i> a. (<i>of bambooi>), (batang) buluh; b. (<i>of rattani>) rotan; c. (<i>of sugar-canei>), (batang) tebu; 2. <i>seei> SUGAR-CANE; 3. <i>strip,i> a. (<i>of bambooi>), (bilah) buluh; b. (<i>of rattani>), (bilah) rotan; 4. (<i>attribi>), (yg dibuat drpd) rotan: <i>~ chair,i> kerusi rotan; 5. <i>walking-stick,i> tongkat; 6. <i>rod used for beating,i> rotan; get the ~, kena rotan, dirotan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas