Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tu.lang] | تولڠ

Definisi : 1. rangka tubuh manusia (binatang) atau bahagian-bahagiannya: ~ ayam; ~ ikan; ~ dadanya retak akibat kemalangan itu; 2. ki sesuatu yg menyerupai tulang atau rangka; ~ daun urat pd daun; ~ andas salah satu tulang kecil dlm telinga tengah mamalia, yg terletak di antara tulang rakap dgn tulang tukul; ~ ari-ari = ~ som tulang pd bahagian ari-ari; ~ air mata tulang yg nipis spt sisik terdapat pd sebelah atas rongga mata; ~ belakang a) = ~ punggung Id = ~ ula-ula tulang yg beruas-ruas dr tengkuk hingga ke punggung; b) ki orang atau sesuatu yg menjadi sumber atau pusat kekuatan atau tenaga (sesuatu perkumpulan, pertubuhan, dll); c) bahagian jilidan buku yg kelihatan apabila buku disusun di rak; ~ belikat = ~ daun = ~ dayung = ~ kipas = ~ tamparan nyamuk tulang yg berbentuk spt kipas pd belikat; ~ belulang tulang dan kulit sahaja; ~ belut sj jahitan yg umumnya terdapat pd baju teluk belanga; ~ benih Kl senjata utk membunuh; ~ bercagak = ~ pengancing tulang rahang atas dan rahang bawah; ~ bercerai = ~ berselisih = ~ tercabut = ~ tergeliat = ~ terkehel tulang yg tersalah letak (kerana terseliuh, tergeliat, dll); ~ betis a) = ~ kering tulang dr lutut hingga ke pergelangan kaki; b) tulang dr lutut hingga ke pergelangan kaki pd sebelah belakang, fibula; ~ buku bahagian belakang buku; ~ buku lali tulang yg berbonggol hampir dgn pergelangan kaki; ~ bumbung kayu yg membujur pd bum­bung rumah (utk menyangga kasau); ~ cagak = ~ pipi tulang di antara rongga mata dgn telinga; ~ caping = ~ hulu hati = ~ sudu hati tulang yg lembut pd hujung tulang dada; ~ cenak tulang yg melintang dr pangkal leher hingga ke pangkal bahu; ~ cenonot = ~ kongkeng = ~ tongkeng = ~ sulbi tulang di bawah sekali pd bahagian tulang belakang, yg terletak di punggung; ~ dada = ~ papan = ~ rimau menangis tulang yg pipih di tengah-tengah dada (tempat tulang rusuk bertemu), sternum; ~ dahi tulang pd bahagian dahi; ~ daun a) tulang belikat; b) urat pd daun; (dgn) ~ delapan kerat ki hanya tubuh sahaja; ~ empat kerat anggota badan (kaki dan tangan); ~ gigi = ~ rahang bawah tulang yg memben­tuk dagu (tempat gigi bawah melekat); ~ godok kepala tulang pd bahagian belakang tengkorak; ~ halus = ~ ketul = ~ muda = ~ rawan tulang yg lunak atau lembut; ~ hasta tulang tangan yg di sebelah dalam; ~ hitam bp sumsum; ~ kamkam tulang cagak; ~ karang tulang yg rupanya spt karang; ~ kelek buyung bahagian atas tulang pungkur; ~ kemburan tulang pd tapak tangan; ~ keng bahagian hujung tulang rahang; ~ kering tulang pd bahagian kaki di sebelah hadapan betis, tulang pd bahagian kaki dr lutut ke buku lali; ~ ketuk jari buku jari (utk meluku); ~ kucing = ~ lengan atas = ~ pangkal lengan tulang dr bahu hingga ke siku; ~ langit-langit tulang yg di sebelah atas mulut (pd langit-langit); ~ lebar = ~ ruas tengkuk tulang yg beruas-ruas pd leher; ~ lembusir = ~ papan bahu tulang belikat dan tulang selangka; ~ mata duli = ~ mata kaki = ~ alah mak bonggol tulang betis hampir dgn pergelangan kaki (tulang buku lali); ~ mereh tulang spt tapak kuda yg hampir dgn pangkal lidah; ~ paha = ~ selangka katak tulang dr lutut hingga ke pangkal paha; ~ pangkal paha = ~ pungkur = ~ punggung tulang yg lebar pd bahagian pinggang hingga ke punggung; ~ pantat = ~ punggung = ~ pelana bahagian tulang pungkur yg di bawah sekali; ~ papan pungkur = ~ ruas pinggang = ~ ruas punggung bahagian tulang belakang dr pinggang ke punggung, sulbi; ~ pelipis = ~ pelipisan = ~ tudung bahagian tulang teng­korak di antara dahi dgn telinga; ~ pemulas = ~ pengumpil tulang di antara siku dgn perge­langan tangan yg di sebelah luar; ~ perabung kayu palang yg dipasang pd persilangan kasau jantan (utk menyangga perabung); ~ pergelangan kaki tulang di antara tulang tumit dgn buku lali; ~ pergelangan tangan tulang yg menghubungkan jari dgn lengan, buku tangan, sendi tangan; ~ pukang a) tulang pangkal paha; b) tulang paha lembu bahagian atas kaki belakangnya; ~ rahang tulang tempat gigi melekat; ~ rakap salah satu tulang kecil dlm telinga tengah mamalia, yg terletak di bahagian paling dalam dibandingkan dgn dua tulang kecil yg lain (andas dan tukul); ~ rangka segala tulang yg menjadi rangka tubuh badan, kerangka; ~ rawan a) tulang muda; b) tulang dada (binatang); ~ ruas tulang yg beruas-ruas (tulang belakang dll); ~ ruas jari tulang yg merupakan bahagian drpd jari; ~ rusuk tulang yg melingkungi rongga dada; ~ selangka tulang cenak; ~ sudu hati = ~ sedu hati tulang caping; ~ sumsum tulang yg berisi sumsum, mis tulang belakang; ~ tangan tulang dr siku hingga ke pergelangan tangan; ~ tengkorak dua tulang pd sebelah kiri dan kanan kepala; ~-temulang seluruh tulang dlm tubuh; ~ tukul salah satu tulang kecil dlm telinga tengah mamalia, yg bersentuhan dgn gegen­dang telinga dan bersendi dgn tulang andas; ~ teras tentera Id ark induk tentera; ~ tudung tulang di antara tulang tengkorak dgn tulang pelipis; ~ tumit tulang pd bahagian tumit; ~ tongkeng tulang cenonot; ~ tunjang a) tulang di antara jari kaki dgn tumit; b) kaki ayam (burung dll); ~ tutup dahi tulang dahi yg benar-benar di atas mata; minta ~ ke lidah = minta ~ ke lintah prb menghendaki sesuatu yg tidak akan dapat; putih ~ dikandung tanah, budi baik dikenang juga prb budi bahasa yg baik itu tidak akan dilupakan orang; ringan ~ berat perut prb orang yg mahu bekerja berat serta dgn rajinnya tentu akan mendapat rezeki; tinggal ~ dgn kulit = tinggal kulit pembalut ~ prb perihal orang yg sangat kurus; bertulang 1. mempunyai tulang; ikan ~ ikan yg mempunyai tulang; 2. mempunyai rangka atau tulang (drpd besi, kayu, dll); beton ~ Id simen yg dikuatkan dgn besi di dalamnya; lidah tiada ~ prb orang yg mudah membuat janji dan mudah pula mengubah janjinya; menulangi membuang tulang (ikan dll); tulang-tulangan 1. segala macam tulang (dlm tubuh), rangka tubuh; 2. rangka rumah (drpd kayu dll); ketulangan terlekat atau tersangkut tulang ikan dll di kerongkong; pertulangan ark (Bali) tempat mayat dibakar; penulangan pembentukan tulang atau bahan bertulang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tu.lang] | تولڠ

Definisi : ; ~ daing sj tumbuhan (pokok), jenaris, Millettia atropurpurea; akar ~ daing bukit sj tumbuhan (pokok memanjat), jenderih, Derris thysiflora; kayu ~ sj tumbuhan (pokok); a) Arytera littoralis; b) Memaocylon costatum; rumput ~ belalang sj tumbuhan (rumpai), rumput telur kutir, Eragrostis amabilis. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tu.lang] | تولڠ

Definisi : 1 rangka atau bahagian rangka tubuh manusia atau binatang: Di dlm lubang itu, terdapat beberapa kerat ~ manusia. 2 sesuatu yg menyerupai tulang 1 atau yg menyerupai rangka: ~ daun urat pd daun. ~ andas ist tulang kecil yg terdapat dlm telinga tengah mamalia, yg terletak di antara tulang rakap dan tulang tukul. ~ belakang a. tulang yg beruas-ruas dr tengkuk hingga ke punggung. b. ki sesuatu yg menjadi pusat kekuatan atau pusat tenaga dlm sesuatu kumpulan dsb. c. ki seseorang yg sangat diharapkan dlm sesuatu kumpulan dll. ~ belikat tulang yg leper dan berbentuk segi tiga pd belikat. ~ belut nama sj jahitan yg umumnya terdapat pd leher baju teluk belanga. ~ bercagak (pengancing) tulang rahang atas. ~ buku bahagian belakang buku. ~ bumbung kayu yg membujur pd bumbung rumah utk menyangga kasau. ~ cenak (selangka) tulang yg melintang yg menghubungkan tulang bahu dgn bahagian atas tulang dada. ~ cenonot tulang sulbi. ~ dada tulang pipih di tengah-tengah dada tempat tulang rusuk bertemu. ~ empat kerat anggota badan, iaitu kaki dan tangan. ~ kemburan tulang pd tapak tangan. ~ kering tulang betis di sebelah hadapan. ~ pengancing tulang bercagak. ~ rahang tulang pd rahang. ~ rakap ist tulang kecil yg terdapat dlm telinga tengah mamalia, yg terletak di bahagian paling dalam dibandingkan dgn tulang andas dan tulang tukul. ~ rawan a. tulang muda. b. tulang dada binatang. ~ rusuk tulang yg melengkungi rongga dada. ~ selangka tulang cenak. ~ sulbi bahagian tulang belakang yg di bawah sekali, iaitu pd bahagian punggung. ~-temulang seluruh tulang dlm tubuh. ~ tongkeng tulang sulbi. ~ tukul ist tulang kecil yg terdapat dlm telinga tengah mamalia, yg bersentuhan dgn gegendang telinga dan bersendi dgn tulang andas. tinggal ~ dgn kulit sangat kurus. tulang-tulangan 1 segala jenis tulang; rangka tubuh. 2 rangka rumah. bertulang 1 mempunyai tu­lang: Sotong ~ satu. 2 mempunyai rangka atau tulang drpd besi, kayu dll. menulangi membuang tulang (ikan dll). ketu­­lang­an tersangkut atau terlekat tulang di kerongkong. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tulang (kata nama)
1. Bersinonim dengan rangka: kerangka

2. Bersinonim dengan urat: bingkai, bagah,

Kata Terbitan : bertulang,

Puisi
 

Naik bukit menggali halia,
     Baik tergali tulang belut;
Kalau jadi kita berdua,
     Kita bergurau semalam suntuk.


Lihat selanjutnya...(29)
Peribahasa

Tinggal jangat pemalut tulang.

Bermaksud :

Kurus kering. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Tinggal kulit pemalut tulang, b. Tinggal tulang dengan kulit). jangat = kulit luar.

 

Lihat selanjutnya...(33)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
backbonen 1. spine, tulang belakang; 2. mainstay, tulang belakang: the ~ of an organisation, tulang belakang sesebuah organisasi; 3. fortitude, /ketabahan, kecekalan/ (hati): he doesn’t have the ~ to be a leader, dia tdk mempunyai ketabahan utk menjadi seorang pemimpin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bitingadj 1. smarting, a. (of wind etc) sejuk hingga /menggigit, menusuk/ ke tulang: ~ weather, cuaca yg sejuk hingga menusuk ke tulang; a ~ cold, kesejukan yg /menggigit, menusuk/ ke tulang; b. (of words etc) tajam: a ~ remark, kata-kata yg tajam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bitinglyadv (hingga) /menggigit, menusuk/ ke tulang: it was ~ cold, sejuknya menggigit ke tulang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fracturen (of bone), (tulang yg, bahagian yg) patah, fraktur; (of skull) retak, fraktur; (of pipe etc) rekah; (of rock) retak: he has a ~ of the rib, tulang rusuknya patah; one of the ~s hasn’t healed, salah satu drpd tulang yg patah itu belum pulih lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
chillingadj 1. freezing, menusuk ke tulang: ~ wind, angin yg menusuk ke tulang; 2. frightening, menakutkan: a ~ story, cerita yg menakutkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
keen6. piercingly cold, menusuk-nusuk (ke) tulang: the ~ winds of the north, angin utara yg menusuk-nusuk ke tulang; 7. sensitive in perceiving distinction, tajam: ~ eyesight, penglihatan yg tajam; a ~ sense of smeKamus Inggeris-Melayu Dewan
bitterlyadv 1. piercingly, sehingga /menggigit, menusuk/ ke tulang: the weather was ~ cold, cuaca sejuk sehingga menusuk ke tulang; 2. with bitterness, dgn perasaan /pahit, getir/: she spoke ~ about the incident, dia bercakap dgn perasaan pahit ttg peristiwa itu; 3. intensely, begitu, terlalu, sangat: she was ~ disappointed in him, wanita itu begitu kecewa dengannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
articulatevt 1. speak, enunciate distinctly, menyebut dgn /jelas, terang/: many foreigners find the word difficult to ~, banyak orang asing yg berasa sukar utk menyebut perkataan itu dgn jelas; 2. express coherently, clearly, /melahirkan, menyatakan/ dgn /jelas, terang/: to ~ o’s anger, melahirkan perasaan marah sso dgn jelas; 3. (usu pass.) mark with apparent joints, berartikulat: the bones of our toes are ~d,tulang-tulang jari kaki kita berartikulat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bonyadj 1. of, consisting of bones, terdiri drpd tulang: the ~ structure of the head, struktur kepala yg terdiri drpd tulang; 2. having many bones, banyak tulangnya: ~ fish, ikan yg banyak tulangnya; 3. having large or prominent bones, kurus; (of face, cheek) cengkung: a big, ~ man, lelaki yg berbadan besar dan kurus; 4. with little flesh, kurus: ~ fingers, jari-jari yg kurus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bonewill not make old ~s, tdk akan /hidup lama, panjang umur/; (all) skin and ~s, tinggal kulit dgn tulang sahaja: the child was reduced to skin and ~s by hunger, krn kelaparan, kanak-kanak itu tinggal kulit dgn tulang sahaja; work o’s finger to the ~, membanting tulang; vt menulangi: the butcher ~d the beef, penjual daging itu menulangi daging lembu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234567

Kembali ke atas