| although | conj walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ they do not have much in common, they are good friend, walaupun persamaan antara mereka tdk banyak, mereka berkawan baik; Sandra was looking well ~ she had slept little, Sandra kelihatan segar walaupun tidurnya sedikit; he did not open the windows ~ it was sweltering in the room, dia tdk membuka tingkap walaupun bilik itu panas sekali; ~ poor Alias is happy, sungguhpun miskin, Alias gembira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | for ~ (+ n phr, clause) walaupun, sungguhpun, meskipun: for ~ his wealth he was never happy, walaupun dia kaya, dia tdk pernah bahagia; for ~ that he’s a politician, I still think he’s sincere, sungguhpun dia ahli politik, saya tetap menganggap dia ikhlas; for ~ that, namun (begitu), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ begitu; (fml), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ demikian: I know he’s quick-tempered, but he’s a good manager for ~ that, saya tahu dia lekas marah, namun begitu dia seorang pengurus yg baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| despite | prep walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ his failing health he continued working, dia terus bekerja walaupun dia semakin uzur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| albeit | conj walaupun, sungguhpun, sekalipun, meskipun: he showed promise, ~ he failed, dia menunjukkan potensi, walaupun dia gagal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adamant | be ~ to, tak berganjak walaupun: he was ~ to their entreaties, dia tdk berganjak walaupun mereka memujuk rayu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| as | 6. (indic concession) though, walaupun, sungguhpun, meskipun, biarpun: small ~ he is, he’s a good swimmer, walaupun kecil badannya, dia pandai berenang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| judg (e)ment | against o’s better ~, (walaupun) sso merasakan sst tdk wajar: I agreed to sell the shares, against my better ~, saya bersetuju menjual saham itu walaupun saya merasakan perbuatan itu tdk wajar; in my ~, my personal ~ is that, /pd, menurut/ pendapat saya: in my ~, the man is a traitor, pd pendapat saya, dia pembelot; of /good, poor/ ~, /dapat membuat, tdk dapat membuat/ pertimbangan yg baik: a man of good ~, lelaki yg dapat membuat pertimbangan yg baik; pass ~, a. give opinion about st, esp a critical one, membuat anggapan: how can you pass ~ when you haven’t got the facts?, bagaimana kamu membuat anggapan sedangkan kamu tdk ada faktanya?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dally | ~ with, a. think about but not seriously, berfikir-fikir walaupun tdk sepenuh hati: they dallied with the idea of migrating to Canada, mereka berfikir-fikir, walaupun tdk sepenuh hati, utk berhijrah ke Kanada; b. trifle with, (person) bermain asmara; (person’s affection) mempermainkan: he merely dallied with her, dia hanya bermain asmara dgn gadis itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| face | b. despite, /meskipun, sungguhpun, walaupun/ menghadapi: he succeeded in the ~ of difficulties, dia berjaya meskipun menghadapi kesukaran; keep a straight ~, menahan /senyum, ketawa/, menyembunyikan rasa geli hati; laugh in so’s ~, mentertawakan sso; look so. in the ~, /memandang (ke) muka, menenung, merenung/ sso: since that episode at the club, I just cannot look him in the ~, selepas episod di kelab itu, saya tdk dapat memandang mukanya; lose ~, jatuh air muka, (mendapat) malu; /make, pull/ /a ~, ~s/, membuat muka; meet so. ~ to ~, /bertemu muka, bersemuka/ dgn sso; on the ~, (pd) muka: the shrapnel struck him on the ~, serpihan dr letupan itu terkena mukanya; on the ~ of it, pd /zahirnya, lahirnya/: on the ~ of it, the problem looks easy, pada zahirnya masalah itu kelihatan mudah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| even | ~ as, (fml or liter.) semasa: ~ as he spoke, the rain began to fall, semasa dia bercakap, hujan pun turun; ~ /if, though/, walaupun, meskipun, sekalipun: I’m going to walk there, ~ if it takes all day, saya akan berjalan ke sana walaupun akan mengambil masa sehari; ~ now, sekarang ini pun: ~ now it might not be too late, sekarang ini pun mungkin belum terlalu terlewat; ~ so, walau bagaimanapun, namun: there are faults, but ~ so, his essay is better than the others, terdapat beberapa kesalahan, namun eseinya lebih baik drpd yg lain; ~ then, a. at that time, pd masa itu pun: bank lending rates were high, ~ then, pd masa itu pun, kadar pemberian pinjaman bank tinggi; b. in spite of that, itu pun, namun begitu: ~ then, nothing could save him, namun begitu, tdk ada apa yg dapat menyelamatkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |