Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : tidak berperikemanusiaan, tidak adil, bengis, kejam: raja adil raja disembah, raja ~ raja disanggah; menzalimi, menzalimkan ark berbuat sewenang-wenang (kpd), menganiaya, menindas:suaminya benar-benar ~nya; terzalim dizalimi: umat Islam yg teraniayadan ~; kezaliman perihal (keadaan) zalim, perbuatanyg tidak adil, kebengisan: kekejaman dan ~ itu sebenarnya tidak ada jika tidakmanusia sendiri mengadakannya; penzaliman perbuatan menzalimi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : tidak mempunyai belas kasihan; tidak berlaku adil; kejam: Rakyat sangat benci kpd raja yg ~. menzalimi berlaku zalim terhadap: Berdosa besar jika kamu ~ anak-anak yatim. kezaliman hal atau sifat zalim. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
zalim (adjektif)
Bersinonim dengan tidak berperikemanusiaan, tidak adil, bengis, kejam, buas, tiada belas kasihan, tidak berhati perut, buta hati;,
Kata Terbitan : menzalimi, kezaliman,

Peribahasa

Anak harimau diajar makan daging.

Bermaksud :

Orang yang zalim diberi perangsang untuk membuat aniaya.

 

Lihat selanjutnya...(6)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
crueladj 1. unkind, merciless, kejam, zalim; (of words, remark, etc) kesat: a ~ stepmother, ibu tiri yg zalim; he was ~ to animals, dia kejam thdp binatang; ~ remarks, kata-kata kesat; 2. distressing, menyayat hati: a ~ sight, pemandangan yg menyayat hati; a ~ fate, nasib malang; suffer a ~ death, mati sengsara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
atrociousadj 1. very cruel, kejam; (of deed) kejam, zalim: an ~ crime, jenayah yg kejam; 2. terrible, horrifying, dahsyat: an ~ accident, kemalangan yg dahsyat; 3. (colloq) very bad, teruk: ~ weather, cuaca yg teruk; ~ handwriting,tulisan yg teruk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grind~ so. down, (fig.) oppress so., (act.) menindas sso; (pass.) sso tertindas: the people were ground down by years of tyrannical rule, rakyat telah tertindas oleh pemerintahan yg zalim selama bertahun-tahun;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
drunkadj 1. inebriated, (dlm keadaan) mabuk: he came home ~, dia balik ke rumah dlm keadaan mabuk; 2. in a state of great excitement, mabuk: a tyrant who was ~ with power, pemerintah zalim yg mabuk kuasa; she was ~ with her new-found freedom, dia mabuk dgn kebebasan yg baru diperolehnya; to be ~ with success etc, mabuk dgn kejayaan; ~ with /joy, happiness/, sangat gembira;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bestialadj 1. of, like a beast, (spt) binatang: the belief that a man could assume ~ form after death, kepercayaan bahawa manusia dapat menjelma dlm bentuk binatang selepas mati; the ~ signs of the zodiac, lambang-lambang binatang dlm zodiak; 2. brutal, savage, kejam, zalim; (of person) bersifat kebinatangan; (of cruelty) dahsyat: the ~ commander of a concentration camp, ketua tentera yg bersifat kebinatangan di kem tahanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
handb. have the ability to do, boleh membuat: if he wanted to, he could turn his ~ to any job, jika dia mahu dia boleh membuat apa-apa kerja pun; win a lady’s ~, berjaya memenangi hati sso wanita; with a heavy ~, a. without mercy, dgn /kejam, zalim/: to put down the revolt with a heavy ~, melenyapkan pemberontakan itu dgn kejam; b. with firm control, dgn keras: the new chief ruled the tribe with a heavy ~, ketua baru itu memerintah suku kaum tersebut dgn keras; with a high ~, dgn /angkuh, bongkak, sombong/: he treated his staff with a high ~, dia memperlakukan kakitangannya dgn angkuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
criminaladj 1. rel to, involving crime or its punishment, jenayah: a ~ offence, kesalahan jenayah; ~ negligence, kecuaian jenayah; ~ record, rekod jenayah; ~ code, kanun jenayah; ~ lawyer, peguam jenayah; 2. characteristic of a criminal, penjenayah: ~ behaviour, tabiat penjenayah; ~ mind, akal penjenayah; 3. evil, immoral, zalim; 4. (colloq) senseless, regrettable, sayang: it’s ~ to let such a fine house go to ruin, sayang rumah yg begitu cantik dibiarkan menjadi punah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
arch- pref 1. chief, [various translations]: ~angel, penghulu malaikat; ~bishop, ketua biskop; ~priest, paderi besar; 2. extremely bad, worst of, [various translations]: ~enemy, musuh ketat; ~liar, pendusta besar; ~ scoundrel, betul-betul bangsat; ~tyrant,pemerintah zalim yg paling dahsyat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
graspn 1. a. firm hold, pegangan (yg kuat); (with closed fist) genggaman, menggenggam: he tightened his ~ on my hand, dia mengejapkan pegangannya pd lengan saya; make sure you have a firm ~ of the racket, pastikan kamu menggenggam erat-erat gagang raket itu; b. tight grip (as if with nails or claws) cengkaman: she broke free from my ~, dia melepaskan diri drpd cengkaman saya; 2. control, mastery, cengkaman: the country fell into the ~ of a tyrant, negara itu jatuh ke dlm cengkaman pemerintah yg zalim; 3. comprehension, understanding, pemahaman: this subject is beyond my ~, perkara ini di luar pemahaman saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas