Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.mén] | امين

Definisi : (amén); mengamen Jk berjalan dr rumah ke rumah sambil bernyanyi dan ber­main muzik: dia pergi ~; pengamen orang yg mengamen: ia temui satu rombongan ~ keroncong. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata amen

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (1)

Kamus Bahasa Inggeris (1)

Istilah Bahasa Melayu (3)

Khidmat Nasihat (2)

Glosari Dialek Johor (2)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam 1 Malaysia, Saya ada satu soalan. Adakah perkataan 'Amen' boleh diterjemah ke Bahasa Melayu sebagai 'Amin'? -Amen dalam konteks berdoa. Terima kasihTerjemahan perkataan Ámen' dalam bahasa Melayu ialah Ámin' dalam konteks berdoa.Makna08.03.2021
Soalan pertama: Adakah perkataan 'Amen' yang diucapkan oleh penganut Kristian selepas berdoa boleh diterjemahkan kepada 'Amin'? Soalan kedua: Untuk frasa 'Ya tuhan' (selain Tuhan yg Esa) atau 'Ya Tuhan' (merujuk Allah), perlukah diletak tanda koma selepas 'Ya'? Terima kasih.1. Dalam Kamus Inggeris - Melayu Dewan, amen diterjemahkan kepada amin, iaitu mengaminkan atau menyetujui sesuatu. Tiada maklumat dalam sumber rujukan kami tentang penggunaan kata amen/amin dalam konteks Kristian. 

2. Selepas kata seruan "Ya" tidak perlu tanda koma, contoh "Ya Allah!".

Makna09.09.2022

Kembali ke atas