Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[an.tun] | انتون

Definisi : sl anggun, kacak; orang ~ pesolek; berantun berhias, bersolek: sedikit bekerja, banyak ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata antun

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (1)

Istilah Bahasa Melayu (3)

Khidmat Nasihat (2)

Artikel Majalah (1)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah terjemahan untuk "sexual grooming" dalam bahasa melayu?Terjemahan sexual grooming ialah antun seksual yang bermaksud aktiviti jenayah yang menjadikan kanak-kanak sebagai rakan, khususnya melalui Internet dengan tujuan untuk memujuk mereka supaya menjalinkan hubungan seksual.Istilah19.02.2018
Saya ingin bertanya mengenai terjemahan Bahasa Malaysia untuk perkataan 'Cyber Grooming'.Padanan satu-satu istilah sangat bergantung pada konteks penggunaan dalam bidang khusus.  Soalan anda tidak menyatakan konteks penggunaan istilah ‘cyber grooming’ dan bidang apa.  Dalam data kami, ‘child grooming’ dalam bidang undang-undang, diberikan padanan  ‘antun seksual kanak-kanak’ , yang bermaksud  aktiviti jenayah yang menjadikan kanak-kanak sebagai rakan, khususnya melalui Internet dengan tujuan untuk memujuk mereka supaya menjalinkan hubungan seksual. Maka untuk ‘cyber grooming’ kami mencadangkan ‘antun seksual siber’.Istilah23.08.2017

Kembali ke atas