penggunaan dua kali k pada perkataan yg bagaimana dan bagaimana hendak mengetahui kedudukan 'di' samada di rapatkan atau di jarakkan | 1. Dalam proses pembentukan kata,semua kata dasar yang menerima apitan peN-...-an atau ke-...-an akan membentuk kata nama terbitan contohnya pembalakan,kebanyakan manakala kata dasar yang menerima apitan meN-...-kan dan di-...-kan akan membentuk kata kerja terbitan contohnya menggalakkan dan dimasukkan. Untuk penjelasan lanjut, sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Keempat. 2. Kata sendi nama di digunakan khusus di hadapan kata nama atau frasa nama yang menunjukkan tempat dan ditulis terpisah daripada kata nama atau frasa nama yang mengikutinya. Contohnya, di atas almari, di dalam kolam, di Malaysia, dll. Manakala awalan di yang ditulis serangkai apabila membentuk kata kerja, iaitu kata kerja pasif diri ketiga. Contohnya, ditapis, diperluas, dirakam, dll. | Tatabahasa | 04.05.2010 |
1. "Hmm... bagaimana, ya?" atau "Hmm... bagaimana ya?" 2. "Kamu mahu ke mana, Rahim?" atau "Kamu mahu ke mana Rahim? | 1. "Hmm... bagaimana ya?" 2. "Kamu mahu ke mana, Rahim?" dan "Kamu mahu ke mana Rahim? Kami cadangkan puan dapatkan buku Gaya Dewan, terbitan DBP sebagai panduan untuk menulis tanda baca yang betul dalam penulisan. | Ejaan | 13.10.2011 |
bagaimana saya nak hantar artwork banner untuk kelulusan dewan bahasa dan pustaka. saya cadang untuk hantar ke southern ads di johor bahru. | Sila hantar visual iklan tuan melalui Khidmat Pengesahan Bahasa DBP.Selepas klik Khidmat Pengesahan Bahasa DBP, skrin Daftar masuk akan dipaparkan. Isi maklumat yang diperlukan kemudian klik daftar. Kod pengaktifan akan dihantar ke e-mel tuan. Demikian juga kata laluan (password) akan die-melkan kepadatuan. Lampirkan visual dalam menu permohonan. | Lain-lain | 18.11.2013 |
Bagaimana hendak menentukan kata kerja itu berbentuk kata kerja tunggal atau tidak? Mengapakah kata kerja 'duduk' itu dianggap kata kerja tunggal tetapi tidak dengan 'berdiri'? Terima kasih. | Untuk makluman puan, pembentukan kata tunggal dalam bahasa Melayu yang tidak menerima sebarang imbuhan atau tidak mengalami proses penggandaan dan perangkaian kata. Pembentukan kata tunggal dapat dibahagikan kepada empat kategori; (i) Kata Tunggal satu suku kata; Misalnya, yu, ya (ii) Kata tunggal dua suka kata; Misalnya, ambil, (iii) Kata tunggal tiga suku kata; Misalnya, cuaca siasat (iv) Kata tunggal empat suku kata dan lebih; Misalnya, bijaksana, muzakarah Untuk maklumat terperinci tentang kata tunggal, puan dinasihatkan agar membaca buku Tatabahasa Dewan Edisi ketiga. | Tatabahasa | 23.10.2013 |
Bagaimana dengan 'rendang'? | Soalan tidak jelas. Sila kemukakan soalan yang lebih jelas. | Lain-lain | 05.10.2013 |
Bagaimana dengan ayat 'Tujuan segelintir pelancong asing yang mengunjungi negara ini adalah untuk membeli-belah barangan kulit, kraf tangan selain melawat tempat-tempat menarik dan bersejarah'? | Ayat yang dinyatakan betul penggunaan tatabahasa bahasa Melayu. | Tatabahasa | 05.10.2013 |
"Bagaimana untuk menterjemah istilah sains dan frasa di bawah: 1)induced voltage 2)magnitude 3)in direct proportion to the voltage" | 1. induced voltage - voltan teraruh 2. magnitude - magnitud 3. in direct proportion to the voltage - berkadaran langsung dengan voltan | Istilah | 25.09.2013 |
Bagaimana eja nya untuk tuhan. contoh dengan izinNya. ada sepang ke tidak? | Ejaan yang betul ialah izin-Nya. | Tatabahasa | 05.09.2013 |
Bagaimana cara sekolah berminat melanggan majalah Dewan Pelajar? | Untuk melanggan majalah Dewan Pelajar, tuan boleh menghubungi Koperasi Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia Berhad. Pegawai yang boleh dihubungi ialah Encik Isa Khamis di talian 0123219456.
| Lain-lain | 23.08.2013 |
Bagaimana mahu menentukan ejaan bahasa Arab itu diterima dalam bahasa Melayu atau tidak? Contohnya lailatulqadar dieja satu perkataan, adakah kerana ia sudah menjadi bahasa Melayu? Adakah jika didapati sesuatu perkataan tiada dalam pangkalan data DBP, semua perkataan tersebut perlu disendengkan dan dieja menggunakan kaedah transliterasi? Saya masih keliru dengan keadaan ini dan harus menggunakan perkataan yang diambil daripada bahasa lain seperti bahasa Arab dan bahasa Inggeris. Mohon penjelasan tuan. | Untuk makluman puan, ejaan kata pinjaman (termasuklah bahasa Arab) yang belum ada dalam bahasa Melayu disesuaikan bentuk visualnya dalam bahasa Melayu dan ejaan tersebut ditulis condong (italik). | Ejaan | 30.07.2013 |