| Terima kasih atas nasihat tentang "Bajet-K" yang soalan dikemukakan pada 28 Apr. Apa yang saya ingin tahu ialah adakah "Bajet-K" boleh dipakai sebagai nama product untuk di jual commercial. | Pada pendapat kami nama Bajet-K tidak sesuai untuk dijadikan sebagai nama produk (ubat gigi seperti yang saudara maklumkan dalam pertanyaan yang lepas) kerana tidak menggambarkan kebudayaan Malaysia dan perkataan Bajet iti sendiri biasanya digunakan dalam situasi tidak rasmi (bahasa lisan). | Lain-lain | 30.04.2009 |
| Bolehkah "Bajet-K" atau "Bajett-K" dipakai sebagai nama produk untuk ubat gigi? | Untuk makluman sdr, perkataan bajet membawa maksud belanjawan. Sehubungan dengan itu, perkataan bajet tidak menggambarkan tentang produk ubat gigi. Walau bagaimanapun, sdr akan mendapat nama-nama yang tepat dan indah serta bersesuaian dengan produk sdr sekiranya sdr membaca buku Garis Panduan Menanami Syarikat, kawasan, tempat dan Jalan terbitan DBP. | Makna | 28.04.2009 |
| ejaan bajet atau baget; | Sehingga kini DBP masih mengekalkan penggunaan istilah belanjawan memandangkan kata ini sudah pun mantap dalam pelbagai bidang istilah terutamanya yang membabitkan daftar istilah ekonomi, kewangan ataupun perbankan dan yang seumpama dengannya. | Ejaan | 22.04.2008 |
| Mengapa perkataan bajet masih digunakan oleh kerajaan semasa pembentangan belanjawan 2010? | Bajet ialah bahasa percakapan dan sewajarnya tidak digunakan dalam konteks rasmi. | Lain-lain | 27.10.2009 |
| Apakah perbezaan antara belanjawan dan bajet?Bilakah istilah belanjawan atau bajet sesuai digunakan | Sehingga kini DBP masih mengekalkan penggunaan istilah belanjawan memandangkan kata ini sudah pun mantap dalam pelbagai bidang istilah terutamnya yang membabitkan daftar istilah ekonomi, kewangan ataupun perbankan dan yang seumpama dengannya. | Ejaan | 09.08.2006 |
| "Bajet 2010 diharap mampu membentuk rakyat untuk berbelanja secara berhemah dengan mengetatkan peraturan pemilikan kad kredit". Soalan saya adalah: 1) adakah ayat di atas merupakan ayat majmuk campuran? 2) Mengapakah ia dikatakan ayat majmuk campuran? Saya ingin menyiapkan tugasan.Terima kasih. | "Bajet 2010 diharap mampu membentuk rakyat untuk berbelanja secara berhemah dengan mengetatkan peraturan pemilikan kad kredit". - ayat ini ialah ayat majmuk campuran yakni terdiri daripada campuran ayat tunggal dengan ayat majmuk. Untuk maklumat lanjut, rujuk buku Tatabahasa Dewan, halaman 519. | Tatabahasa | 10.11.2010 |
| Asalamualaikum. Saya ingin mendapatkan huraian maksud "ekonomi berpendapatan tinggi" sebagaimana yang terdapat dalam bajet 2010 | Frasa tersebut merupakan istilah yang khusus dalam bidang ekonomi atau mempunyai takrifan tertentu dalam bajet 2010. Saudara hendaklah merujuk buku ekonomi yang berkaitan dengannya untuk mendapatkan makna yang lebih terperinci. | Makna | 26.03.2010 |
| perlukan dieja perkataan berikut dengan huruf besar 1) Kerajaan 2)Kerajaan Negeri 3) Bajet 2010 4) Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST) adakah diterima pakai perkataan "konsumpsi" apakah yang dimaksudkan dengan perkataan diremitkan | Untuk penggunaan secara umum, perkataan kerajaan, kerajaan negeri, cukai barangan dan perkhidmatan ditulis dengan huruf kecil, namun jika merujuk konteks khusus dan sebagai nama khas, perlu ditulis dengan huruf besar. Contohnya Kerajan Malaysia, Kerajaan Negeri Perak dll. Istilah bajet, konsumpsi dan diremitkan (remit) tidak diterima pakai dalam bahasa Melayu. Yang betul bagi padanan perkataan-perkataan tersebut dalam bahasa Melayu ialah belanjawan, penggunaan dan mengirimkan/meringankan/bidang kuasa. | Istilah | 05.05.2010 |
| Assalamualaikum.... Saya ialah seorang pelajar STPM yang mengambil subjek Bahasa Melayu. Saya ingin tahu tentang penggunaan 'bahasa percakapan' (bp). Bolehkah perkataan daripada bp digunakan untuk membuat karangan Bahasa Melayu? Ini kerana, bp tidak boleh digunakan dalam urusan rasmi. Adakah ini bermaksud membina karangan juga termasuk dalam urusan rasmi? Contohnya, perkataan 'bajet' ialah bp dan perkataan ini tidak boleh digunakan dalam urusan rasmi. Oleh itu, perkataan 'bajet' perlu digantikan dengan perkataan 'belanjawan'. Adakah pengggunaan kata 'bajet' dalam karangan dikira sebagai kesalahan bahasa? | Dalam situasi rasmi (termasuklah untuk tujuan peperiksaan) bahasa percakapan tidak digunakan, yang digunakan hanyalah bahasa yang baku, betul dan santun. Dalam Kamus Dewan, kata bajet ditanda sebagai bahasa percapakan, oleh itu penggunaannya hendaklah digantikan dengan kata belanjawan untuk konteks rasmi. | Lain-lain | 27.06.2008 |
| Apakah cadangan nama seminar yg betul untuk "Seminar Bajet Santai 2013" | Cadangan kami "Bual Bicara Belanjawan 2013". | Tatabahasa | 05.10.2012 |