Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ba.las.mem.ba.las] | بالس-ممبالس

Definisi : saling membalas, sahut-menyahut, bersambutan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata balas-membalas

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (29)

Kamus Bahasa Inggeris (7)

Istilah Bahasa Melayu (5)

Kamus Thai Melayu Dewan (2)

Khidmat Nasihat (1)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Sariat palu memalu,
     hakikat balas membalas.

Bermaksud :

Kebaikan hendaklah dibalas dengan kebaikan. sariat (syari'at) = aturan agama, di sini dimaksudkan kepada perbuatan; hakikat = kebenaran, yang sebenarnya jadi pendorong perbuatan.

 

Lihat selanjutnya...(2)

609

One good turn deserves another

Bantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan tatkala hendak membalas budi orang yang selalu membantu kita).

Ada ubi ada batas, ada budi ada balas.

''Thank you for saving my son's life. So, you must accept this gift as a token of my gratitude. One good turn deserves another,'' said Salina to me.

''Terima kasih kerana menyelamatkan anak saya. Oleh itu, terimalah hadiah ini sebagai tanda terima kasih daripada saya. Ada ubi ada batas, ada budi ada balas,'' kata Salina kepada saya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Saya telah menghantar pertanyaan pada 04 Ogos 2024, tapi masih belum ada jawapan. Mohon perhatian pihak tuan. Terima kasih.Kami memohon maaf atas kelewatan membalas soalan puan. Walau bagaimanapun, kami memohon kerjasama puan untuk menyatakan semula soalan puan untuk kami salurkan kepada bahagian yang berkaitan. Untuk makluman puan juga, sekiranya soalan puan merupakan soalan "istilah", pihak kami akan mengambil sedikit masa untuk memberikan maklum balas. Kami memohon maaf atas segala kesulitan.Lain-lain02.09.2024

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.