Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : to ~ with, a. at first, mula-mula, pd mulanya: everything went well to ~ with and then it started to rain, pd mulanya semuanya berjalan lancar, tiba-tiba hujan pun turun; b. in the first place, pertama-tama(nya): to ~ with, he lacks experience, pertama-tamanya, dia kurang pengalaman; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ with, (st) bermula dgn; (so.) mulakan, yg memulakan: the play ~s with a prologue, lakonan itu bermula dgn prolog; let’s ~ with Hassan, biar Hassan mulakan or biar Hassan yg memulakan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ on, mula + approp v, [sometimes memulakan]: to ~ on a new case, mula mengendalikan kes baru; she has already ~ on another project, dia telah pun memulakan projek baru; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ as, mula bekerja sbg: a businessman who ~ life as a labourer, ahli perniagaan yg mula bekerja sbg buruh kasar; ~ school, mula /masuk sekolah, bersekolah; /can’t, don’t/ even ~ [infin], sama sekali tdk dapat [v] : I can’t even ~ to understand all these details, saya sama sekali tdk dapat memahami semua perincian ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. start (st) memulakan; (doing st, to do st) mula: they began work on the bridge in 1982, mereka memulakan kerja membina jambatan itu pd tahun 1982; to ~ a discussion, memulakan perbincangan; the child began crying loudly, kanak-kanak itu mula menangis dgn kuat; the roof began to leak, bumbung itu mula bocor; he began to feel uneasy, dia mula berasa gelisah; 2. start on, mula + approp v, [sometimes memulakan]: he has begun a new novel, dia telah mula menulis novel baru; to ~ another bottle, mula minum sebotol lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. start, bermula; (foll a pron) memulakan: I will ~ at page seven, saya akan bermula pd muka surat tujuh; before the rainy season ~s..., sebelum musim hujan bermula...; are we all ready?. Then I’ll ~, sudahkah kita semua bersedia? Bolehlah saya mulakan; 2. be started, bermula, dimulakan: the rehearsal began at nine, raptai itu bermula pd pukul sembilan; 3. come into being, bermula, mula wujud: when the world began, ketika dunia mula wujud; 4. have starting point, bermula: the alphabet ~s with A, abjad bermula dgn huruf A; the river ~s in the Alps, sungai itu bermula di pergunungan Alp; 5. start to say, speak, mula berkata; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata begin

Peribahasa

94

Charity begin at home

Urusan keluarga atau orang yang terdekat dengan kita haruslah diutamakan sebelum mengambil berat halo rang lain.

Membasahkan garam sendiri

He should look after his sick children first before flying off to the neighbouring country to help those tsunami victims. Perhaps someone should remind him that charity begin at home.

Dia seharusnya menjaga anak-anaknya yang sakit itu terlebih dahulu sebelum terbang kenegara jiran untuk membantu mangsa tsunami. Mungkin ada orang yang perlu mengingatkannya bahawa janganlah membasahkan garam sendiri .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(19)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalamualaikum. Apakah terjemahan bagi perkataan footage? Contoh ayat: Before you begin shooting footage, it is best to plan your movie with a storyboard. Adakah perkataan futej boleh digunakan? Terjemahan yang sesuai bagi perkataan footage ialah  filem  atau bahagian filemIstilah24.08.2020
Boleh kah penterjemahan buku versi bahasa inggeris dibuat dalam bahasa malaysia tetapi dengan menggekalkan beberapa istilah dalam bahasa inggeris. Seperti 7Habits, Be proactive, Begin with end in mind, Put First THings First. Bukan kah ini menunjukkan kelemahan kepada BAHASA MALAYSIA. I rujuk kepada buku bertajuk 7 Habits Of Gighly Effective People yang diterjemah dan di cetak oleh PTS Sdn Bhd.Untuk makluman, istilah bahasa Inggeris hanya boleh dikekalkan sekiranya belum ada istilah bahasa Melayu yang rasmi. Dalam konteks ini, ayat yang dikemukakan boleh diterjemah kepada bahasa Melayu kerana perkataan tersebut bukan istilah khusus. Istilah15.03.2016
Salam Sejahtera Tuan/Puan, terdapat percanggahan pendapat bagi terjemahan berikut antara penterjemah kami dan editor berkenaan penggunaan pada/dalam. Harap pihak tuan/puan dapat bantu. Source: Bingo's click to chat feature allows you to begin a chat with someone without having their phone number saved in your phone's address book. Terjemahan 1: Ciri klik untuk bersembang Bingo membolehkan anda untuk memulakan sembang dengan seseorang tanpa menyimpan nombor telefon mereka dalam buku alamat telefon anda. Terjemahan Editor: Ciri klik untuk bersembang Bingo membolehkan anda untuk memulakan sembang dengan seseorang tanpa menyimpan nombor telefon mereka pada buku alamat telefon anda. Terima kasihPadanan terjemahan bahasa Melayu untuk ayat yang dinyatakan ialah:

Ciri klik untuk bersembang Bingo membolehkan anda untuk memulakan perbualan dengan seseorang tanpa perlu  menyimpan nombor telefon dalam buku alamat telefon anda.
Makna04.10.2022

Kembali ke atas