| perbezaan dato` & datuk | Gelaran kehormat 'Datuk' dianugerahkan oleh Kerajaan Persekutuan yang diberikan oleh DYMM Yang di-Pertuan Agong dan yang dianugerahkan oleh negeri-negeri tidak beraja , manakala 'Dato' dianugerahkan oleh negeri-negeri Melayu yang beraja. | Lain-lain | 24.12.2009 |
| saya nak tahu tentang ejaan dato atau dato' yang sepatutnya diguna pakai dan adakah maksud gelaran dato sama dengan dato'?sekian,terima kasih... | Gelaran Dato' dianugerahkan oleh negeri bersultan/beraja dan gelaran Datuk dianugerahkan oleh negeri tidak bersultan/beraja atau Wilayah/Kerajaan Persekutuan. | Ejaan | 04.12.2012 |
| sala. minta penjelasan..apakah kata honorifik yang betul bagi gelaran Dato' atau Datuk..? saya keliru sama ada Dato' Joseph Salang Gandum atau Datuk Joseph Salang Gandum? | Untuk makluman tuan, Gelaran Dato' dianugerahkan oleh negeri bersultan/beraja dan gelaran Datuk dianugerahkan oleh negeri tidak bersultan/beraja atau Wilayah/Kerajaan Persekutuan. Oleh itu, jika gelaran tersebut diperoleh daripada kerajaan Negeri Sarawak, maka gelaran yang betul ialah Datuk. | Lain-lain | 17.05.2013 |
| Terdapat sembilan negeri yang beraja dalam negara kita dan pemerintah di setiap negeri mempunyai gelaran yang berbeza. Soalan: Apakah perkataan yang dapat merujuk kepada kesemua pemerintah ini? Perkataan "pemerintah negeri" rasanya macam tak betul kerana mungkin disalah ertikan sebagai kerajaan sivil yang ada di situ. | Lazimnya disebut Sultan, Yang di-Pertuan Besar dan Yang di-Pertua Negeri, tidak ada satu perkataan khusus untuk merujuk kesemua mereka. | Lain-lain | 19.04.2012 |
| apakah maksud peribahasa "di rumah beraja-raja, di hutan berberuk-beruk"? Terima kaish | Maksud peribahasa tersebut ialah harus pandai menyesuaikan diri pd setiap keadaan. | Lain-lain | 14.10.2010 |
| Apakah perbezaan gelaran Dato' dengan Datuk? Adakah benar gelaran Dato' untuk darjah kebesaran yang diberikan oleh TYT atau Raja di setiap negeri. Manakala Datuk pula gelaran bagi mereka yang memperoleh darjah kebesaran daripada YDPA | Gelaran Dato' dikurniakan oleh negeri bersultan/beraja dan gelaran Datuk dikurniakan oleh negeri tidak bersultan/beraja atau Wilayah/Kerajaan Persekutuan. | Lain-lain | 28.01.2014 |
| Mana satu yang betul, Dato atau Dato'? | Gelaran yang ada ialah Dato' dan Datuk, tidak ada Dato. Gelaran Dato' diperoleh apabila seseorang itu dianugerahkan pingat kebesaran oleh negeri yang bersultan/beraja, manakala gelaran Datuk diperoleh apabila seseorang itu dianugerahkan pingat kebesaran oleh DYMM Yang di-Pertuan Agong dan negeri-negeri yang tidak bersultan. | Tatabahasa | 28.04.2013 |
| Selamat petang Mohon maklum balas, apa beza Dato dan Dato'. Sekian, terima kasih. | Gelaran yang ada ialah Dato' dan Datuk, tidak ada Dato. Gelaran Dato' diperoleh apabila seseorang itu dianugerahkan pingat kebesaran oleh negeri yang bersultan/beraja, manakala gelaran Datuk diperoleh apabila seseorang itu dianugerahkan pingat kebesaran oleh DYMM Yang di-Pertuan Agong dan negeri-negeri yang tidak bersultan. | Tatabahasa | 31.05.2013 |
| memohon semakan penggunaan bahasa persuratan kepada Yang Dipertua Majlis Perbandaran (YDP). Baru-baru ini telah mendapat gelaran Dato'. Oleh itu memohon semakan penggunaan Dato' Yang Dipertua didalam surat seperti di lampiran adalah betul atau salah | Lampiran tidak dapat dibuka.
Gelaran Dato' diperoleh apabila seseorang itu dianugerahkan pingat kebesaran oleh negeri yang bersultan/beraja, manakala gelaran Datuk diperoleh apabila seseorang itu dianugerahkan pingat kebesaran oleh DYMM Yang di-Pertuan Agong dan negeri-negeri yang tidak bersultan. | Penyemakan dan penterjemahan | 24.09.2014 |
| Dato’ Ahmad akan menerima bintang kebesaran yang membawa gelaran datuk. Itulah gelaran kedua selepas dia menerima gelaran dato’ tiga tahun yang lalu. Adakah ejaan datuk dan dato’ dalam ayat ini tepat? | Ejaan gelaran dalam kedua-dua ayat perlu diselaraskan kepada Dato'. Berdasarkan kedua-dua ayat tersebut dapat menjelaskan bahawa pingat kebesaran yang diterima daripada negeri yang beraja. | Lain-lain | 13.01.2013 |