Tuan, di sekolah saya lazimnya menggunakan perkataan "sempena" sedangkan frasa "bersempena dengan" adalah betul. Contohnya: bersempena dengan Hari Guru, atau sempena Hari Guru? Ini ialah suatu persoalan yang sukar untuk saya, macam kedua-dua bentuk pun boleh digunakan sahaja? Tetapi pada pandangan saya, penggunaan yang betul patutlah "bersempena dengan", kerana "bersempena" bermaksud mengambil berkat daripada. Contoh ayat di dalam Kamus Dewan telah membuktikan tekaan saya ini. Contoh di dalam Kamus Dewan: Pertunjukan MAHA pd tahun ini diadakan bersempena dgn hari ulang tahun kemerdekaan yg kese-puluh. Apakah pendapat tuan? | Kedua-dua perkataan boleh digunakan. | Tatabahasa | 27.06.2014 |
Bersempena dengan 50 tahun kemerdekaan negara, maka penulis memberikan penekanan khas kepada tempoh masa daripada tahun 1957 hingga 2007. Soalannya: Betulkan penggunaan sendi nama 'daripada' di sini atau lebih baik menggunakan sendi nama 'dari'? | Penggunaan sendi nama yang betul ialah "dari" bagi menerangkan tempoh masa, iaitu dari tahun 1957 hingga 2007. | Tatabahasa | 29.08.2007 |
Puan Lee telah menghadiahi Jenny sebuah komputer bersempena dengan hari lahirnya. Ayat Pasif yang betul ialah: (a) Jenny telah dihadiahi Puan Lee sebuah komputer bersempena dengan hari lahirnya. (b) Jenny telah dihadiahkan Puan Lee sebuah komputer bersempena dengan hari lahirnya. (c) Jenny telah dihadiahi sebuah komputer oleh Puan Lee bersempena dengan hari lahirnya. Yang mana paling tepat? Mengapa? | Ayat aktif - Puan Lee telah menghadiahi Jenny sebuah komputer bersempena dengan hari lahirnya. Ayat pasif yang betul - Janny telah dihadiahi sebuah komputer oleh Puan Lee bersempena dengan hari lahirnya. Untuk makluman, ayat aktif ialah ayat yang mengandungi kata kerja yang mengutamakan subjek asal sebagai judul atau unsur yang diterangkan. Contoh ayat: Murid-murid sekolah itu sedang belajar. Ayat pasif ialah ayat yang mengandungi kata kerja yang mengutamakan objek asal sebagai judul atau unsur yang diterangkan. Contoh ayat: Kucing itu dikejar oleh anjing. (daripada: Anjing mengejar kucing) Sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga untuk keterangan lanjut. | Tatabahasa | 11.10.2015 |
bolehkah frasa bersempena diikuti dengan perkataan 'dengan' di belakangnya.. (bersempena dengan) terima kasih | Berdasarkan Kamus Dewan Edisi Keempat, bersempena dikuti dengan perkataan dengan. Contoh ayat: Tarikh pelancaran Persekutuan Malaysia ditetapkan pd 31 Ogos 1963 ~ dgn hari ulang tahun keenam kemerdekaan Tanah Melayu. | Tatabahasa | 28.07.2010 |
Cikgu, frasa sempena (perayaan) atau bersempena dengan (perayaan) barulah betul mengikut tatabahasa? Contoh: sempena Tahun Baharu Cina atau bersempena dengan Tahun Baharu Cina? | Mengikut buku Kamus Dewan, sempena ialah tuah, berkat manakala bersempena bermaksud mengambil sempena (dengan), mengambil berkat, mengambil tuah. Kedua-dua frasa yang ditanya betul mengikut konteks ayat yang ingin disampaikan. | Tatabahasa | 28.05.2014 |
Selamat sejahtera, saya ingin bertanya tentang penggunaan 'dengan' dalam ayat. Antara berikut, yang manakah betul? 1. bersempena dengan Hari Kemerdekaan 2. sempena dengan Hari Kemerdekaan 3. bersempena Hari Kemerdekaan | Frasa yang gramatis ialah bersempena dengan Hari Kemerdekaan ..., perlu ada "dengan" dalam frasa tersebut. | Tatabahasa | 27.12.2012 |
(Bersempena dengan/Sempena) Hari Guru,Ali menghadiahi gurunya sebatang pen. Dalam ayat ini, kenapa kena guna "Berempena dengan"?Kenapa "sempena" tidak sesuai? | Bersempena dengan Hari Guru, Ali menghadiahi gurunya sebatang pen. | Tatabahasa | 19.07.2012 |
mohon semak Bersempena dengan sambutan ulang tahun Tenaga Nasional Berhad yang ke-70, kami ingin mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan atas kesudian merasmikan Kompleks Balai Islam TNB pada 16 Januari 2020. Dengan Setulus Ikhlas daripada, Lembaga Pengarah, Pihak Pengurusan dan seluruh warga kerja. | Bersempena dengan sambutan ulang tahun Tenaga Nasional Berhad yang ke-70, kami ingin mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan atas kesudian ... (masukkan nama perasmi) merasmikan Kompleks Balai Islam TNB pada 16 Januari 2020. Setulus Ikhlas daripada Lembaga Pengarah, Pihak Pengurusan dan seluruh warga kerja TNB. | Lain-lain | 02.01.2020 |
1. Pertandingan Berpantun diadakan bersempena / sempena Minggu Bahasa Malaysia. 2. Ali sangat gembira / Ali berasa sangat gembira. 3. Bapa membawa kami sekeluarga/ keluarga saya / saya dan keluarga ke Zoo Negara 4Sekolah saya mengadakan hari sukan / Hari Sukan. | 1. Pertandingan Berpantun diadakan bersempena dengan Minggu Bahasa Malaysia. 2. Ali sangat gembira. Saya berasa gembira. 3. Ketiga-tiganya betul. 4. Sekolah saya mengadakan hari sukan. | Tatabahasa | 22.03.2010 |
1)Setelah enam bulan (melanjut/melanjutkan) pelajaran di luar negara,Mashita merindui keluarganya yang berada di Malaysia. 2)(Sempena/Bersempena dengan) hari raya Aidilfitri pada tahun ini,ayah membeli pakaian baharu untuk kami semua. 3)Pemain badminton perseorangan utama negara telah tewas (di/pada) peringkat separuh akhir dalam kejohanan itu kepada pemain China. Tolong betulkan.Terima kasih. | 1. Setelah enam bulan melanjutkan pelajaran di luar negara, Mashita merindui keluarganya yang berada di Malaysia. 2. Bersempena dengan hari raya Aidilfitri pada tahun ini,ayah membeli pakaian baharu untuk kami semua. 3. Pemain badminton perseorangan utama negara telah tewas pada peringkat separuh akhir dalam kejohanan itu kepada pemain China. | Tatabahasa | 15.07.2012 |