| Tuan, Soalan saya. Jadual bertugas itu ditampal pada papan kenyataan. atau....Jadual tugasan itu ditampal pada papan kenyataan. awapan saya jadual tugasan kerana... kalau jadual bertugas .. ibarat jadual yang bertugas...apa komen tuan ? TQ | Pihak kami mencadangkan Jadual Petugas, iaitu orang yg bertugas (utk melakukan sesuatu), pekerja ; atau Jadual Tugas .1. = sesuatu (kerja, tanggungjawab, dll) yg mesti dilaksanakan, sesuatu yg ditentukan utk dikerjakan, tanggungjawab; 2. suruhan utk melakukan sesuatu (drpd pihak yg berkuasa), arahan, perintah; 3. kerja yg dijalankan oleh sesuatu jabatan (bahagian tubuh dll), fungsi. | Tatabahasa | 10.03.2010 |
| Saya bertugas di Bahagian Pelajaran. Dlm menstruktur organisasi, Bhgn ini diketuai KPP. Cdgn utk menamakan dibwhnya ada 6 sektor dan bg setiap sektor ada beberapa unit. adakah bersesuaian? apa pandangan tuan dr segi istilahnya? apa beza Bahagian, Sektor dan Unit? T.kasih | Dalam organisasi kami, di bawahnya ada jabatan, dalam jabatan ada beberapa bahagian dan unit ialah struktur yang paling kecil. Dari segi makna sektor juga bermaksud bahagian. | Lain-lain | 18.07.2012 |
| salam, saya bertugas sebagai seorang kerani, boleh saya tahu bagaimana ejaan perkataan baikpulih, membaikpulih . Adakah perkataan ini dijarak atau dicamtun. Teria Kasih | Ejaan yang betul ialah baik pulih dan membaik pulih. | Tatabahasa | 20.10.2011 |
| jadual bertugas harian atau jadual tugasan harian | Jadual Bertugas Harian | Tatabahasa | 12.01.2013 |
| tempat bertugas atau tempat tugasan??yang mana yang betul?? tq | Tempat bertugas. | Istilah | 15.05.2013 |
| Mengira dan menentukan jumlah beg dengan kakitangan kawalan yang bertugas bersamaan sebelum membenarkan beg-beg berkenaan dimasukkan ke pasawat ATAU Mengira dan menentukan jumlah beg dengan kakitangan kawalan yang bertugas bersamaan sebelum membenarkan beg-beg berkenaan dimasukkan ke dalam pasawat | Cadangan pembetulan adalah seperti yang berikut: Mengira dan menentukan jumlah beg bersama-sama dengan kakitangan kawalan yang bertugas sebelum membenarkan beg-beg berkenaan dimasukkan ke dalam pesawat. | Tatabahasa | 06.04.2009 |
| Saya nak tampal jadual bertugas murid-murid di papan kenyataan.Mana satu yang sesuai digunakan sebagai tajuk jadual tersebut?Jadual Bertugas Murid-murid tahun 6 atau Jadual Tugas Murid-murid tahun 6 atau ada frasa lain yang lebih betul? | Ayat yang betul ialah "Jadual Tugas Murid-murid Tahun 6". | Tatabahasa | 02.06.2012 |
| Tuan, jadual tugasan atau jadual bertugas... pusat membeli belah atau pusat beli belah ? TQ | Puan Rohani Jadual bertugas yang lebih baik. Yang betul ialah pusat beli belah | Tatabahasa | 09.03.2010 |
| aslkm...saya mohon pandangan tuan tentang kenyataan ayat ini..."SURAT TUNJUK SEBAB TIDAK MENGIKUTI PERATURAN MASA BERTUGAS MSSM 2010". Berikan maksud yang tersirat dalam ayat ini.tkasih. | Penyataan ini bermaksud surat tunjuk sebab kerana tidak mengikuti peraturan masa bertugas yang telah ditetapkan dalam MSSM 2010. Untuk mendapatkan maksud yang tersirat sila rujuk pihak yang mengeluarkan ungkapan yang tersebut. | Tatabahasa | 22.04.2010 |
| Salam Sejahtera, Saya bertugas di unit Penerbitan, Bhgn Komunikasi dan Media, MIDA. Sukacita sekiranya pihak tuan dapat membekalkan maklumat mengenai kadar penterjemahan yang digunakan oleh pihak DBP dalam menterjemah brosur bahasa Inggeris kepada bahasa-bahasa lain. Adakah kadar berikut masih digunapakai? Terjemahan Bahasa Malaysia kpd Bahasa Asing - Teknikal rm0.15/kata, Umum/Kreatif rm0.12/kata dan Terjemahan Bahasa Asing kpd Bahasa Malaysia - Teknikal rm0.12/kata, Umum/Kreatif rm0.10/kata. Terima kasih atas kerjasama pihak tuan. | Saudara Salmi, Untuk mendapatkan kadar perkhidmatan penterjemahan, sila hubungi Institut Terjemahan Negara, no. tel. 03-41497210 atau e-mel www.itnm.com.my atau hubungi Persatuan Penterjemah Malaysia, no. tel. 03-21424381 atau e-mel terjemah@tm.net.my. | Lain-lain | 17.07.2009 |