| Salam Sejahtera. 1. Melentur buluh biarlah dari rebungnya. 2. Melentur buluh biarlah daripada rebungnya. 3. Melentur biarlah waktu rebung. No 1 banyak digunakan oleh masyarakat. Tapi kamus menyatakan yang tepatnya no 3. Mohon penjelasan. | Dalam buku Kamus Istimewa Peribahasa Bahasa Melayu tercatat peribahasa "Melentur biarlah waktu rebung". Jika peribahasa "Melentur buluh biarlah dari/daripada rebungnya" tercatat dalam mana-mana sumber yang sah seperti buku yang dikeluarkan oleh Kementerian Pendidikan Malaysia juga boleh diterima pakai khususnya untuk tujuan peperiksaan. | Tatabahasa | 08.01.2017 |
| melentur buluh biarlah dari rebungnya atau melentur buluh biarlah daripada rebungnya | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu: Melentur biarlah waktu rebung. | Lain-lain | 26.03.2009 |
| "melentur buluh biarlah dari rebungnya" atau "melentur buluh biarlah daripada rebungnya" yang mana satu betul? kena menggunakan dari atau daripada? | Peribahasa yang terakam dalam buku Kamus Istimewa Peribahasa Melayu ialah “Melentur biarlah waktu rebung”. Walau bagaimanapun, jika dari segi tatabahasa, penggunaan yang betul ialah “Melentur buluh biarlah daripada rebungnya”. | Tatabahasa | 20.12.2021 |
| salam, 1.melentur buluh biarlah dari rebungnya atau melentur buluh biarlah daripada rebungnya...mana satukah yang betul dari atau daripada.?.. jika tatabahasa yang betul penggunaan daripada yang tepat.. namun adakah peribahasa boleh diubah ikut tatabahasa yang betul? 2. Indah khabar dari rupa atau indah khabar daripada rupa? | Peribahasa yang terakam dalam buku Kamus Istimewa Peribahasa Melayu ialah "Melentur biarlah waktu rebung" dan "Indah khabar daripada rupa". Lazimnya bentuk peribahasa ini dikekalkan walaupun diulang cetak berkali-kali. | Lain-lain | 23.06.2012 |
| Saya ingin kepastian tentang ayat di bawah ini. Yang mana penggunaan kata hubung yang betul? 1 Mendidik anak biarlah daripada kecil. 2 Mendidik anak biarlah dari kecil. | Ayat yang gramatis ialah "mendidik anak biarlah daripada kecil". | Tatabahasa | 17.08.2013 |
| 'melentur buluh biarlah dari rebung' 1. adakah peribahasa di atas diterima DBP & Lembaga Peperiksaan? (tak dapat dikesan dalam Kamus Dewan Edisi Ke-4: yang ada hanyalah 'melentur biarlah waktu rebung') 2. Jika diterima, adakah penggunaan 'dari' dalam peribahasa itu betul? | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu merakamkan peribahasa "Melentur biarlah waktu rebung". Untuk tujuan peperiksaan kami sarankan saudara merujuk kepada Lembaga Peperiksaan Malaysia. | Tatabahasa | 19.10.2011 |
| Biarlah orang berhari raya, Kita pergi merambah dahan; Biarlah orang mencari kaya, Kita mencari redanya Tuhan. Dalam buku “Khazanah Pantun Melayu Riau” terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP, 2016) bawah kategori “Petalangan” muka surat 653, perkataan *redanya diguna dalam pantun tersebut tapi tiada kemasukan dalam Kamus Dewan IV. Bolehkah perkataan ini digunakan, dan adakah ejaannya *redanya atau reda-Nya? | Berdasarkan Kamus Dewan Edisi Keempat, perkataan reda bermaksud bersedia dengan ikhlas hati (untuk membuat sesuatu), rela. Oleh itu, perkataan tersebut boleh digunakan dengan ejaan yang betul ialah reda-Nya jika ayat merujuk kepada Allah. | Ejaan | 25.05.2023 |
| melentur buluh biarlah dari rebungnya atau melentur buluh biar daripada rebungnya. Penggunaan dari atau daripada. Terima kasih | Berdasarkan Kamus Istimewa Peribahasa Melayu terbitan DBP, peribahasa yang diberikan ialah melentur biarlah waktu rebung. | Tatabahasa | 21.07.2011 |
| Melentur buluh biarlah "dari" rebungnya atau "daripada" rebungnya. ...sebab ada yg kata tidak boleh diubah dan mesti ikut yang asal..sedangkan kalau ikut tatabahasa. ..daripada....mohon penjelasan...tq | Peribahasa yang terakam dalam buku Kamus Istimewa Peribahasa Melayu ialah "Melentur biarlah waktu rebung". | Lain-lain | 21.05.2013 |
| Salam. Adakah ayat di bawah ini tergantung? Bak kata peribahasa, "Hendak melentur buluh, biarlah daripada rebungnya". | Betul ayat tersebut menjadi tidak lengkap kerana tidak ada subjek yang menjadi inti ayat. Ayat yang lengkap seperti "Ahmad mendidik anak-anaknya dengan ilmu agama sejak kecil agar mereka menjadi orang yang berguna suatu hari nanti umpama peribahasa melentur biarlah waktu rebung".
| Tatabahasa | 05.06.2013 |