| perbezaan penggunaan baharu dan baru? | Kata baru sama maksudnya dengan baharu. Menurut Kamus Dewan, bidi-font-style: normal;">baharu ataubidi-font-style: normal;"> baru bermaksud membaharui, memperbaharui, membaiki semula (melakukan sesuatu, mengubah dll). Bagi menjawab pertanyaan saudara, bidi-font-style: normal;">baru kebiasaannya merujuk kepada masa. Bagi membantu saudara memahaminya, dalam bahasa Inggeris kata bidi-font-style: normal;">just digunakan untuk mempamerkan penggunaan kata ini. Contohnya, bidi-font-style: normal;">Dia baru tiba dari Kuala Lumpur. Kata bidi-font-style: normal;">baharu pula merujuk kepada sesuatu yang baru. Terjemahan dalam bahasa Inggeris ialah bidi-font-style: normal;">new, contohnya, buku baharu dan kereta baharu. | Tatabahasa | 07.01.2012 |
| Pertanyaan saya: 1. Apakah perbezaan perkataan "baharu dan baru" serta bagaimana penggunaannya? | Bagi menjawab pertanyaan saudara, bidi-font-style: normal">baru kebiasaannya merujuk kepada masa. Bagi membantu saudara memahaminya, dalam bahasa Inggeris kata bidi-font-style: normal">just digunakan untuk mempamerkan penggunaan kata ini. Contohnya, bidi-font-style: normal">Dia baru tiba dari Kuala Lumpur. Kata bidi-font-style: normal">baharu pula merujuk kepada sesuatu yang baru. Terjemahan dalam bahasa Inggeris ialah bidi-font-style: normal">new, contohnya, buku baharu dan kereta baharu. | Tatabahasa | 22.03.2013 |
| Salam sejahtera, (i) Kita difahamkan patut digunakan istilah 'baharu' menggantikan istilah 'baru' dalam semua penulisan rasmi. Ada maklumat lanjut/laman rujukan mengenainya? (ii) Makluman: Ada ralat dalam laman ini di bawah subtajuk 'Pengesahan Bahasa', iaitu tertaip 'samada ada': Ruangan Iklan adalah merupakan satu kemudahan ... samada ada iklan bergambar, ... Sekian, terima kasih. Liong | 1. Kata bidi-font-style: normal">baru danbidi-font-style: normal"> baharu kedua-duanya betul, namun penggunaannya dibezakan mengikut konteks ayat. Menurut Kamus Dewan, bidi-font-style: normal">baharu ataubidi-font-style: normal"> baru bermaksud membaharui, memperbaharui, membaiki semula (melakukan sesuatu, mengubah dll). Bagi menjawab pertanyaan saudara, bidi-font-style: normal">baru kebiasaannya merujuk kepada masa. Bagi membantu saudara memahaminya, dalam bahasa Inggeris kata bidi-font-style: normal">just digunakan untuk mempamerkan penggunaan kata ini. Contohnya, bidi-font-style: normal">Dia baru tiba dari Kuala Lumpur. Kata bidi-font-style: normal">baharu pula merujuk kepada sesuatu yang baru. Terjemahan dalam bahasa Inggeris ialah bidi-font-style: normal">new, contohnya, buku baharu dan kereta baharu. Walau bagaimanpun penggunaan frasa buku baru dan kereta baru juga adalah betul.
2. Terima kasih atas maklumat yang diberikan, kami akan menyemak dan membetulkannya dengan kadar segera. | Tatabahasa | 14.04.2012 |
| Hello Khidmat Nasihat DBP Saya ingin mengetahui sama ada ayat-ayat di bawah ini gramatis/betul atau tidak. 1. Walaupun Osman tergolong antara pemain yang terkecil dalam pasukannya, namun kelincahannya sehebat rakan-rakannya yang lain. 2. Permuafakatan dalam bidang ekonomi antara negara kita dengan negara jiran sudah termenterai dari awal lagi. 3. Supaya jawapan tidak terpesong, kamu hendaklah menjawab soalan mengikut arahan yang diberikan. Pihak tuan/puan BELUM menjawab soalan-soalan saya sebelum ini. Terima kasih | 1. Walaupun Osman bidi-font-weight: normal">bidi-font-style: normal">tergolong antara pemain yang bidi-font-weight: normal">bidi-font-style: normal">terkecil dalam pasukannya, namun kelincahannya bidi-font-weight: normal">bidi-font-style: normal">sehebat rakan-rakannya yang lain. 2. Permuafakatan dalam bidang ekonomi bidi-font-weight: normal">bidi-font-style: normal">antara negara kita bidi-font-weight: normal">bidi-font-style: normal">dengan negara jiran sudah termeterai bidi-font-weight: normal">bidi-font-style: normal">dari awal lagi. 3. Supaya jawapan tidak terpesong, bidi-font-weight: normal">bidi-font-style: normal">kamu hendaklah menjawab soalan mengikut arahan yang diberikan.
| Tatabahasa | 12.10.2013 |
| Selamat petang, soalan: tahun baru cina atau tahun baharu cina betul? Adakah pengguna baru untuk masa dan baharu untuk barang yang baru dibeli? | Ungkapan "Tahun Baru Cina" dan "Tahun Baharu Cina" kedua-duanya adalah betul.
Bagi menjawab pertanyaan saudara, bidi-font-style: normal">baru kebiasaannya merujuk kepada masa. Bagi membantu saudara memahaminya, dalam bahasa Inggeris kata bidi-font-style: normal">just digunakan untuk mempamerkan penggunaan kata ini. Contohnya, bidi-font-style: normal">Dia baru tiba dari Kuala Lumpur. Kata bidi-font-style: normal">baharu pula merujuk kepada sesuatu yang baru. Terjemahan dalam bahasa Inggeris ialah bidi-font-style: normal">new, contohnya, buku baharu dan kereta baharu. | Tatabahasa | 29.04.2013 |
| Apakah status terkini mengenai ejaan `baru' dengan `baharu' kerana saya difahamkan situasi sebelum ini `baru' merujuk kepada masa sedangkan `baharu' merujuk sifat sesuatu. Contoh: Dia baru sampai dengan kereta baharunya. Atau apakah `baru' dan `baharu' saling boleh ditukar seperti yang berlaku dulu. | Bagi menjawab pertanyaan saudara, bidi-font-style: normal">baru kebiasaannya merujuk kepada masa. Bagi membantu saudara memahaminya, dalam bahasa Inggeris kata bidi-font-style: normal">just digunakan untuk mempamerkan penggunaan kata ini. Contohnya, bidi-font-style: normal">Dia baru tiba dari Kuala Lumpur. Kata bidi-font-style: normal">baharu pula merujuk kepada sesuatu yang baru. Terjemahan dalam bahasa Inggeris ialah bidi-font-style: normal">new, contohnya, buku baharu dan kereta baharu. | Tatabahasa | 01.06.2013 |
| Tuan/puan, Saya ingin tahu sama ada terdapat perbezaan daripada segi penggunaan bagi perkataan 'baru' dan 'baharu'. Saya diberitahu bahawa perkataan 'baru' membawa erti dalam bahasa Inggeris sebagai 'just' dan 'baharu' pula membawa erti 'new'. Adakah ini betul? Harap tuan dapat memberi penjelasannya. Terima kasih. | Kamus Dewan memberi makna baharu sama dengan baru. Buku Tatabahasa Dewan membezakan fungsi kedua-dua kata tersebut. Baharu ialah kata adjektif yang lazim kita temui dalam ayat rumah baharu dan pelajar baharu, manakala baru ialah kata bantu seperti dalam ayat dia baru sampai dari Terengganu.
Bagi membantu saudara memahaminya, dalam bahasa Inggeris kata bidi-font-style: normal">just digunakan untuk mempamerkan penggunaan kata ini. Contohnya, bidi-font-style: normal">Dia baru tiba dari Kuala Lumpur. Kata bidi-font-style: normal">baharu pula merujuk kepada sesuatu yang baru. Terjemahan dalam bahasa Inggeris ialah bidi-font-style: normal">new, contohnya, buku baharu dan kereta baharu. | Tatabahasa | 13.09.2013 |
| Apakah bezanya penggunaan "Mengapakah" dan " Kenapakah dalam ayat tanya? Sila beri penerangan. Terima kasih. | Dalam bidi-font-style: normal">Kamus Pelajar terbitan DBP, kata “mengapa” ditakrifkan sebagai “kata yang digunakan untuk menanyakan sebab” dan kata “kenapa” pula ditakrifkan sebagai “kata tanya yang digunakan untuk menanyakan sebab”. Hal yang demikian ini bermakna, kedua-dua kata ini mempunyai takrif yang sama. Walau bagaimanapun, dari segi penggunaan, kata “mengapa” lazimnya digunakan dalam penulisan dalam konteks rasmi/formal manakala kata “kenapa” digunakan dalam konteks tidak rasmi/tidak formal, seperti dalam bahasa percakapan atau perbualan. | Makna | 27.08.2013 |
| Salam, saya ingin tahu tahun berapakah mulanya ejaan rumi diperkenalkan di Tanah melayu, adakah sejak Munshi Abdullah lagi? Setahu saya zaman Abdullah munsyi menggunakan ejaan jawi dalam semua aspek penulisan baik penterjemahan dari B.Inggeris dan persuratan. Siapakah yang menerajui atau memperkenalkan ejaan rumi di tanah melayu? | Merujuk Ensiklopedia Bahasa Melayu, sistem ejaan dan tulisan bahasa Melayu yang berasal daripada huruf Latin (Roman) dan mempunyai sejarah lebih daripada 450 tahun. Huruf Latin yang mula-mula digunakan untuk menulis bahasa Melayu ditemui dalam senarai pelayaran Pigafetta dari Itali pada tahun 1521. Bermula pada abad ke-16 itu, bahasa Melayu terus ditulis dengan huruf Roman oleh pedagang, pengembara dan penjelajah dari Eropah ke Nusantara. Penggunaan huruf Roman untuk menulis kata-kata Melayu ini dapat dilihat dalam catatan dan tulisan yang dihasilkan dalam tempoh hingga akhir abad ke-17.
Untuk makluman tuan dalam perancangan bahasa Melayu tumpuan diberikan kepada aspek pembakuan Sistem Ejaan Rumi Bahasa Melayu. Sistem Ejaan Rumi Bahasa Melayu bermula pada tahun 1904 dan disempurnakan pada tahun 1972. bidi-font-weight: normal"> Sistem ejaan rumi yang pernah wujud: bidi-font-weight: normal"> a. Sistem Ejaan Wilkinson (1904) – ejaan sekolah Melayu di Malaya. b. Ejaan Za’ba (1949) – ejaan sekolah hingga 1972; c. Sistem Ejaan Fajar Asia – ejaan majalah bidi-font-style: normal">Fajar Asia (1945-1954); d. Ejaan Rumi Kongres 1956 – ejaan bidi-font-style: normal">Asas ‘50’ (Angkatan Sasterawan ’50) e. Kaedah Ejaan PBMUM (Persatuan Bahasa Melayu Universiti Malaya) – ejaan majalah bidi-font-style: normal">Bahasa
Penyatuan ejaan Rumi antara bahasa Melayu di Malaysia dengan yang di Indonesia bermula pada tahun 1959. Walau bagaimanapun, ejaan bersama yang dipersetujui (Ejaan Malindo tahun 1959) ini tidak dapat dilaksanakan. Persetujuan tentang Sistem Ejaan Rumi Bersama yang ditandatangani pada 27 Jun 1967, telah diisytiharkan penggunaannya serentak di Malaysia dan Indonesia pada 16 Ogos 1972. Di Malaysia sistem ini dikenali dengan nama Sistem Ejaan Rumi Baharu Bahasa Melayu.
bidi-font-weight: normal"> | Tatabahasa | 19.03.2013 |
| Bagaimana menggunakan tanda titik koma dengan betul dalam ayat,bagaimana ingin membezakan tanda baca titik koma dengan tanda baca koma dalam ayat,mengapa tanda baca ini jarang digunakan dan sila nyatakan beberapa contoh ayat yang mengandungi tanda baca titik koma. | Dibetulkan istilah tanda baca, daripada 'titik koma' kepada 'koma bertitik'.
Tanda koma bertitik (;) digunakan apabila:
(a) memisahkan dua atau beberapa klausa dalam satu ayat. Contohnya: (i) Membaca menambah ilmu; berfikir mempertajam akal; jadikanlah kedua-dua ini pegangan hidupmu. (ii) Malam makin larut; kerja masih banyak.
(b) memisahkan klausa induk daripada klausa atau frasa yang bermula dengan kata hubung bidi-font-style: normal;">juga, walau bagaimanapun, di samping itu, oleh yang demikian, bidi-font-style: normal;">sesungguhnya, dan sebagainya. Contohnya: (i) Harga barang-barang di pasaran tidak turun; malah bertambah naik. (ii) Antara pendekatan yang boleh digunakan termasuklah pendekatan psikologi; pendekatan androgogi; dan pendekatan sinergogi. (c) memisahkan klausa yang bersiri yang berlainan maklumat dalam satu ayat yang lengkap. Contohnya: kepada mereka yang selamat, diucapkan syukur; kepada mereka yang cedera, diminta bersabar; dan kepada keluarga mereka yang gugur, diucapkan takziah. Tanda koma (,) digunakan: (a) sebagai unsur pemisah. (b) sebagai unsur yang mengapit keterangan subjek, predikat atau objek. Contohnya: (i) Duit syiling itu jatuh, dan sebelum sempat dipungutnya, bergolek laju ke dalam lubang. (ii) Pagi tadi, sebelum datang ke sini, saya singgah sebentar di pejabat. (iii) Lima belas orang, termasuk dua orang wanita, telah menyertai bengkel itu. (c) mewujudkan ada perkataan yang telah dihilangkan. Contohnya: Saya mahu kopi. Dia, teh tarik. Tanda koma bertitik jarang digunakan, mungkin disebabkan pengguna kurang faham. Perbezaan penggunaannya tidak ketara, boleh menggunakan sama ada tanda koma atau koma bertitik untuk memisahkan beberapa klausa dalam ayat. Kecuali, jika dalam beberapa klausa ada penggunaan tanda koma. | Lain-lain | 04.03.2012 |