Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ so. up, a. see vt (sense 4.); b. conscript so., mengerah (sso) masuk tentera: those on the reserve list will be ~ed up, mereka yg namanya dlm senarai simpanan akan dikerah masuk tentera; ~ up st, /membawa, mengingatkan/ kembali sst: the tune ~ed up memories, irama itu membawa kembali kenang-kenangan lama; a face which ~s up the image of his dead wife, rupa yg mengingatkannya kembali akan wajah isterinya yg telah meninggal; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ to; ~ so. to account, meminta sso memberikan penjelasan; ~ so’s attention to, menarik perhatian sso kpd; ~ to mind, mengingat; ~ to order, meminta [n] bertatatertib; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ round (at), singgah (di); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ out, see vi (sense1.); ~ so. out mengajak sso berlawan; ~ out st, a. see vt (sense1.); b. summon st, memanggil sst: the fire brigade was ~ed out three times this morning, pasukan bomba telah dipanggil tiga kali pagi ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ on, a. visit, mengunjungi; b. also ~ upon, ask, meminta: to ~ on o’s friends to help out, meminta kawan-kawan menolong; c. also ~ upon, invite (to speak etc) mempersilakan, mengundang; d. also ~ upon, appeal, menyeru: the Prime Minister ~ed on the people to co-operate with the government, Perdana Menteri menyeru rakyat bekerjasama dgn kerajaan; e. invoke, menyeru: to ~ on the spirits of the dead, menyeru roh orang mati; feel ~ed upon, berasa perlu: he felt ~ed upon to explain his actions, dia berasa perlu menerangkan tindakannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in at, singgah di: to ~ in at a friend’s place on the way home, singgah di rumah kawan dlm perjalanan pulang; ~ st off, a. cancel st, membatalkan sst: to ~ off a meeting, membatalkan mesyuarat; b. break off st, memutuskan sst: to ~ off the engagement, memutuskan pertunangan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in, a. withdraw from circulation, menarik balik: the manufacturer ~ed in the faulty products, pihak pengilang menarik balik barang-barang keluaran mereka yg cacat; b. request payment of, menuntut, meminta: to ~ in the rent, menuntut sewa; ~ in so., memanggil sso: to ~ in a specialist, memanggil seorang pakar; ~ st in question, mempertikaikan sst; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ forth, membangkitkan, menimbulkan: the difficult task ~ed forth their courage and spirit, tugas yg sukar itu membangkitkan ketabahan dan semangat mereka; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ for, a. require, warrant, memerlukan: the situation ~s for drastic measures, keadaan itu memerlukan langkah-langkah yg keras; b. demand, menuntut: the committee members ~ed for his resignation, ahli-ahli jawatankuasa menuntut supaya dia meletakkan jawatan; c. come to collect, datang utk mengambil; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ away, (usu pass.) dipanggil pergi: the doctor was ~ed away a few minutes ago, doktor itu dipanggil pergi beberapa minit yg lalu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ at, singgah di: the ship ~ed at several ports, kapal itu singgah di beberapa buah pelabuhan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ so. names, mengecap sso dgn nama celaan, mencela sso dgn berbagai-bagai gelaran; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. designate, describe as, a. (gen) menyebut, menamai: Penang is often ~ed the Pearl of the Orient, Pulau Pinang sering kali dinamai (Pulau) Mutiara Timur; a process ~ed photosynthesis, suatu proses yg dinamai fotosintesis; b. (person) menggelar, memanggil: she ~ed him a coward, dia menggelarnya pengecut; he was ~ed “Shorty”, dia digelar “Si Pendek”; 8. consider as, menganggap: I ~ this cheating, saya menganggap ini suatu penipuan; 9. awaken, membangunkan, mengejutkan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. also ~ st out, utter distinctly, memanggil, meneriakkan: to ~ the names of the participants, memanggil nama peserta-peserta; 2. summon, memanggil: to ~ a taxi, memanggil teksi; 3. hold, mengadakan; (meeting) mengadakan, memanggil: to ~ a by-election, mengadakan pilihan raya kecil; 4. also ~ so. up, telephone, menelefon; 5. name, menamai: the new town will be ~ed Shah Alam, bandar baru itu akan dinamai Shah Alam; 6. address, memanggil: he always ~s me uncle, dia selalu memanggil saya pak cik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. also ~ out, cry out, berteriak; (so’s name), memanggil: he ~ ed out as loudly as he could, dia berteriak sekuat-kuat hatinya; 2. summon, memanggil: did you ~, sir?, tuan memanggil saya?; 3. communicate by telephone, menelefon; 4. pay a visit, datang berkunjung: very few neighbours have ~ed, sedikit sekali jiran yg datang berkunjung; come to ~, datang berkunjung; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ of duty, panggilan tugas; ~ of nature, (euphem) buang air; have first ~ on (st), /mendapat, diberikan/ keutamaan atas (sst); on ~, bertugas atas keperluan; pay so. a ~, pay a ~ on so., mengunjungi sso; within ~, dlm jarak sepemanggil, berhampiran; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. appeal, seruan: to answer the ~ of the country, menyahut seruan negara; a ~ for the restoration of traditional values in our society, seruan utk menghidupkan kembali nilai-nilai tradisional dlm masyarakat kita; 8. demand, permintaan: not much ~ for embroidered table cloths these days, tdk banyak permintaan utk alas meja bersulam pd masa ini; 9. need, perlu: there is no ~ for you to get angry, kamu tdk perlu naik marah; 10. allure, panggilan, seruan: the ~ of the sea, panggilan laut; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. cry, shout, teriakan; (to so.) panggilan: a ~ for help, teriakan meminta pertolongan; 2. (of bird) bunyi: the owl’s ~, bunyi burung hantu; 3. signal, bunyi: bugle ~, bunyi begol; 4. also telephone ~, panggilan (telefon): who answered the ~?, siapa yg menjawab panggilan telefon itu?; local ~, panggilan tempatan; give so. a ~, menelefon sso; 5. short visit, kunjungan, lawatan: to return so’s ~, membalas kunjungan sso; 6. summons, bidding, panggilan: to await the ~ from headquarters, menunggu panggilan dr ibu pejabat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ back, menelefon /balik, kembali/; ~ so. back, a. return so’s telephone call, menelefon sso /balik, kembali/; b. recall so., memanggil sso balik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata call


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Kenapa susah sangat nak angkat call???!!! Ada orang kerja ke x?! Saya dah call Customer Service 03-2147 9000 tak dapat, Call pengawai pon sama 03-2147 9692 03-2147 9691 03-2147 9108 call bahagian technical pon sama 03-2147 9389 (Saufi) 03-2147 9377 (Pn Rajavi) Call saya semula! 019-3366 819Pihak kami memohon maaf kerana pada tarikh tersebut Bahagian kami sedang mengadakan Mesyuarat Bahagian.  Tiada pegawai di tempat ketika itu.  Itu sebabnya panggilan puan tidak berjawab. Pihak kami akan cuba menghubungi puan semula. Terima kasih.Lain-lain30.08.2016
apakah istilah untuk "on call" .Terima kasihDalam data kami, tiada padanan khusus bagi perkataan on call. Walau bagaimanapun, kami mencadangkan istilah tunggu sedia bagi perkataan on call jika bersesuaian dengan konsep seseorang boleh dihubungi pada bila-bila masa jika diperlukan tetapi bukan bertugas secara formal pada sesuatu masa tersebut.Penyemakan dan penterjemahan14.07.2014
Tuan, dalam konteks, call to action, adakah Pergunakan lebih tepat atau mempergunakan? Contoh: Pergunakanlah dia untuk kepentingan anda. Kita ambil makan sebagai contoh. Kalau untuk 'call to action', perkataan 'makan' lebih tepat bukan? Contoh: "Makanlah kuih ini." dan bukannya "Memakanlah kuih ini." Jadi bolehkan Pergunakan digunakan untuk 'call to action'? Terima kasih!Tidak ada data tentang penggunaan kata pergunakan dalam pangkalan data kami, mempergunakan pula sama maksudnya dengan menggunakan dan lazimnya kita menggunakan perkataan menggunakan. Jika tuan maksudkan suruhan untuk bertindak, perkataan yang lazim digunakan ialah gunakan atau gunakanlah.Tatabahasa16.12.2015
permohonan online ambil masa berapa lama..cust call pun susah sgt nk angkat callUntuk makluman tuan, kami berusaha menguruskan setiap permohonan iklan dengan kadar yang segera, kekangan kami apabila terdapat dalam kalangan petugas dikehendaki bertugas di luar pejabat.Lain-lain13.05.2015
Apakah terjemah terbaik untuk 'cold call' atau 'cold calling' iaitu istilah yang terdapat dalam pemasaran (mengikut Wikipedia).Untuk makluman, istilah "cold call" atau "cold calling" tidak terdapat dalam pangkalan data kami. Sila berikan konsep istilah tersebut agar kami dapat mencadangkan padanan bahasa Melayu yang sesuai.Istilah13.04.2013
adakah penggunana perkatan on-call atau oncall ini betul? Sekian, terima kasih.Berdasarkan carian kami, ejaan dan penggunaan perkataan yang betul ialah on call (dua perkataan)Ejaan11.07.2019
Hi! I tried to call your general line to enquire on translation service but your operator transferred it and I was listening to music for good 5 minutes before the call end itself. I looked through the entire website but I did not find any details on the charges for the service. I need to get PDPA Notice to be translated to Bahasa Malaysia. How do you charge and how do I get this service online? Can you please provide email and quote to my email address? jenny.pong@ansell.comSila kemukakan soalan menggunakan bahasa Melayu. Untuk makluman tuan, DBP menyediakan perkhidmatan pertanyaan bahasa seperti ejaan, istilah, tanda baca dan tatabahasa. Untuk mendapatkan perkhidmatan terjemahan, sila hubungi Persatuan Penterjemah Malaysia melalui talian 03-92262506 atau e-mel terjemah1@gmail.com.Lain-lain29.08.2016
Dear Sir / Madam, May i know what is the correct phone number that i can call in. as very hard to call in to ask status. sometimes the advertisement is very rush to advertise. besides, is there any branch in melaka? so i can walk in to apply instead of apply online?Salam Sejahtera. Tuan/puan boleh menghantar visual iklan ke nombor fasimile 03-21479609. Nyatakan juga nombor faksimile tuan/puan dan nombor telefon tuan/puan bersama-sama visual iklan.Lain-lain15.05.2017
Ever Low 4.46 PTG MINTA TOLONG SAYA HARI HARI CALL 03-2147 9400 03-2147 9500 032147 9600 TAK ORANG JAWAP! SAYA NAK TANYA TENTANG PENGESAHAN BAHASA UNTUK PAPAN IKLAN, BOLEH CALL SAYA 012-6138069Mohon maaf atas perkara tersebut. Pihak kami akan menghubungi pihak tuan dengan segera. Terima kasih.Lain-lain23.08.2017
Mohon tuan beri pendapat tentang penterjemahan bagi perkataan "forward" dalam ayat berikut: 1) Forward call to another number. (Majukan panggilan ke nombor lain.) 2) Forward message to email. (Majukan mesej ke email. ATAU Kirim semula mesej ke email.) Konteksnya berkenaan dengan aplikasi mudah alih yang membolehkan pengguna saling membuat panggilan serta menghantar mesej.Terjemahan forward call dan forward message belum ada dalam sumber rujukan kami. Kami mencadangkan forward call to another number ialah majukan panggilan ke nombor lain atau seterusnya dan  forward message to e-mail ialah memanjangkan mesej ke e-mel.
Makna22.09.2016
1234

Kembali ke atas