| Apakah istilah untuk slash-and-burn cultivation? Terima kasih. | Untuk makluman, tidak ada istilah bahasa Melayu yang khusus untuk slash-and-burn cultivation. Walau bagaimanapun, terdapat istilah bahasa Melayu untuk slash-and-burn, iaitu tebang-bakar. Istilah bahasa Melayu untuk cultivation ialah pertanian, penanaman dan tanaman. Oleh itu, istilah bahasa Melayu yang dicadangkan untuk slash-and-burn cultivation ialah pertanian tebang-bakar. | Istilah | 21.09.2012 |
| Apakah perkataan yang sesuai dipadankan dengan perkataan "grazing" dalam konteks penanaman dan ragut di tempat pekerjaan seperti ladang. Adakah perkataan "peragutan" sesuai digunakan bagi padanan "grazing" dalam konteks ini. contoh ayat bahasa Inggeris adalah seperti yang berikut: "to require employers to allot land for cultivation and grazing in a place of employment... | Cadangan terjemahan yang sesuai bagi perkataan grazing daripada bidang pertanian ialah meragut | Makna | 17.12.2020 |