Definisi : dead-(and-)alive adj 1. (of place); 2. (of manner), /mahu tak mahu, hendak tak hendak/ sahaja: to go about o’s work in a ~ manner, membuat kerja secara mahu tak mahu sahaja; 3. (of person) tdk bersemangat. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : n ; in the ~ of night, pd tengah-tengah malam, pd malam buta; in the ~ of winter, pd tengah-tengah musim sejuk. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ asleep, tidur /mati, nyenyak, lenyak, lena, lelap/; ~ drunk, terlalu mabuk, mabuk /bunga selasih, benar, betul/; be ~ against, be directly opposed to, tdk bersetuju langsung: she was ~ against the plan, dia tdk bersetuju langsung dgn rancangan itu; be ~ set on, /berazam, bertekad/ utk; (thing rel to st of less serious nature) beria-ia, ingin benar: to be ~ set on becoming a doctor, berazam utk menjadi doktor; the child was ~ set on going home, kanak-kanak itu beria-ia hendak pulang; stop ~, a. (of person, animal) berhenti (dgn) serta-merta; b. (of engine etc) mati: my car stopped ~ in the middle of the bridge, kereta saya mati di tengah-tengah jambatan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : adv 1. very, sungguh, sangat, amat: the road is ~ straight, jalan itu sangat lurus; a ~ easy paper, kertas peperiksaan yg sungguh mudah; ~ tired, sungguh penat; 2. right, tepat, betul-betul: the train arrived ~ on time, kereta api sampai tepat pd waktunya; there is a reef ~ ahead, terdapat terumbu tepat di hadapan; 3. absolutely, betul-betul: I’m ~ broke, saya betul-betul pokai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : be ~ to the world, (colloq) a. be sound asleep, tidur mati; b. be unconscious, tdk sedarkan diri; be in ~ fear of, (berasa) gentar akan, (berasa) amat takut akan; be in ~ trouble, (colloq) nahas, mati: you’ll be in ~ trouble if your mother finds out, nahas kamu sekiranya ibu kamu mendapat tahu; drop ~, (interj) pergi mampus; in the ~ hours of the night, dlm /kesepian, kesunyian, keheningan/ malam; keep st a ~ secret, merahsiakan sst: budget provisions are kept a ~ secret until the budget is brought down, peruntukan belanjawan dirahsiakan sehingga belanjawan dibentangkan; shoot ~, menembak mati; the ~, (orang) yg mati: the living and the ~, yg hidup dan yg mati; wouldn’t be seen ~, mati pun [sso] tdk akan: he wouldn’t be seen ~ in that place, mati pun, dia tdk akan ke tempat itu; I wouldn’t be seen ~ talking to her, mati pun saya tdk akan bercakap dengannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ and gone, sudah /tdk ada lagi, meninggal dunia/; ~ from the neck up, (colloq) otak /udang, ayam, telur/; ~ white, (of countenance) pucat /lesi, pasi/, pucat spt mayat; a ~ loss, (colloq) a. a complete loss, kerugian (yg) besar; b. a worthless person, (orang yg) tdk berguna langsung; a ~ shot, a. (of person) penembak yg handal; b. (of shot) tembakan yg tepat; /almost, nearly/ ~, (colloq ), (with cold, hunger, etc), (sejuk, lapar, dsb) bagai nak mati: he was almost ~ with hunger, dia lapar bagai nak mati; be ~ on time, sampai tepat pd waktunya; (be) ~ to, tdk /kenal, mengenal/: his heart was ~ to pity, dia tdk kenal belas kasihan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 9. out of action or use, a. (of electric circuit, telephone line, etc) terputus; b. (of radio, television) rosak; c. (of microphone, telephone, etc) rosak; d. (of battery) mati; 10. deserted, lengang, sepi: the market place seemed ~, pasar itu kelihatan lengang; 11. complete, unrelieved, [no specif translation]: suddenly the water became ~ calm, tiba-tiba air laut menjadi tenang; as a writer he is a ~ failure, dia gagal sama sekali sbg penulis; the car was brought to a ~ stop, kereta itu diberhentikan; it’s a ~ certainty that he will win, dia pasti akan menang; 12. (of matchstick) sudah /dipakai, digunakan/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 6. obsolete, outdated, sudah /lapuk, usang, mati/; (of language), /sudah, telah/, /mati, pupus/: a ~ custom, adat resam yg sudah lapuk; a ~ issue, isu yg sudah lapuk; 7. (colloq) very tired, (sudah) tdk bermaya lagi, separuh mati, letih lesu: after all that walking, I’m just ~, selepas berjalan kaki sekian jauh, saya tdk bermaya lagi; 8. worked out, a. (of oil well) kering; b. (of mine) tdk mengeluarkan hasil lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : adj 1. no longer living, a. (gen ), (sudah, telah) mati: ~ trees, pokok-pokok yg sudah mati; ~ insects, serangga mati; ~ wood, kayu mati; b. (of person), /sudah, telah/ /meninggal dunia, mati/; (of royalty), /sudah, telah/ mangkat; (of prophet), /sudah, telah/ wafat; (coarse), /sudah, telah/ /mampus, kojol/; c. (of flower), /sudah, telah/ layu; d. (of leaf) kering; 2. inanimate, tdk bernyawa: ~ matter, benda yg tdk bernyawa; 3. numb, kebas: his fingers are ~ with cold, jari-jarinya kebas krn kesejukan; 4. (of sound) bengap, benak, pekak: the ~ sound of the coin as it hit the floor, bunyi bengap syiling itu ketika jatuh ke lantai; 5. (of colour) usam, kusam, pekat: ~ black, warna hitam usam; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)