| Ali mengutip sampah lalu dibuang ke dalam tong sampah. Adakah dibuang sesuai digunakan dalam ayat tersebut? | Ayat yang betul ialah “Ali mengutip sampah lalu membuangnya ke dalam tong sampah.” Ayat tersebut merupakan ayat majmuk yang dibentuk daripada dua ayat tunggal (a) Ali mengutip sampah. (b) Ali membuang sampah ke dalam tong sampah. Ayat yang digabungkan mempunyai unsur yang sama dan diulang, maka bahagian yang sama tersebut boleh digugurkan. | Tatabahasa | 01.07.2022 |
| "Terima kasih di atas sokongan anda" ini adalah contoh ayat.soalan saya adakah perkataan "di" perlu dibuang.Kenapa? | "Terima kasih di atas sokongan anda" - dalam contoh ayat ini kata di perlu dibuang kerana di ialah kata sendi nama yang menunjukkan tempat atau arah, oleh itu yang betul ialah "Terima kasih atas sokongan anda". | Tatabahasa | 24.02.2009 |
| tafsiran ayat berikut' 'ditamatkan perkhidmatan atau berhenti bekerja dengan PKNS atau anak syarikat PKNS'. Adakah maksud ditamatkan bermakna individu tersebut dibuang/dihentikan atas sebab-sebab tertentu. Adakah sama perkataan ditamatkan dengan menamatkan perkhidmatan. Mohon penjelasan | Maksud ditamatkan jika menurut konteks pekerjaan, bermaksud diberhentikan/dibuang atas sebab- sebab tertentu, ( seperti tamat kontrak dan sebab lain) manakala maksud menamatkan perkhidmatan mengikut konteks pekerjaan ialah berhenti kerja atas sebab pencen dan berhenti atas sebab peletakan jawatan. | Istilah | 27.09.2018 |
| Assalamualaikum, saya nak bertanya . Keturunan sebelah mak saya , yaitu kepada moyang saya ada gelaran Syed dan ada gelaran Syarifah . Tetapi moyang saya yang gelaran Syed nie berkahwin dengan orang biasa sehinggakan gelarannya dibuang . Kenapa boleh menyebabkan gelaran tu dibuang ya ? | Mohon maaf, soalan yang diberikan tidak berkaitan dengan bahasa, sastera, penerbitan dan korporat DBP. | Lain-lain | 12.03.2025 |
| Adakah perkataan "membiak" boleh digunakan pada manusia? Contoh ayat: "Lelaki itu tak dapat membiak lagi kerana testikelnya telah dibuang." Adakah penggunaan perkataan "membiak" dalam ayat ini betul? Mohon cadangkan perkataan yang sesuai dan membawa maksud yang sama jika ia tak betul. Terima kasih. | Menurut Kamus Dewan Edisi Keempat definisi membiak ialah menjadi semakin banyak (binatang, tumbuh-tumbuhan, dan sebagainya). Istilah membiak ini lebih sesuai digunakan untuk bintanag atau tumbuh-tumbuhan. Ayat yang lebih sesuai bagi contoh yang diberi ialah Lelaki itu telah mandul kerana testikelnya telah dibuang. | Makna | 11.10.2017 |
| Imbuhan Memper........kan.... adakah betul 'kan' harus dibuang....misalnya Memperkenalkan seseorang menjadi memperkenal seseorang....saya keliru... | Golongan kata nama dan kata kerja bergabung dengan apitan "memper...kan" untuk membentuk kata kerja seperti memperkenalkan, memperdengarkan, memperlihatkan dll. Apitan memper- pula hanya digunakan dengan kata adjektif untuk membawa maksud menjadikan lebih atau bertambah. Contohnya, memperbesar, memperindah dll. Sila rujuk Tatabahasa Dewan hlmn. 210. | Tatabahasa | 25.11.2008 |
| Sama ada padanan bagi perkataan "whole" dalam ayat di bawah ini iaitu "keseluruhan" adalah tepat dalam konteks ayat. Puri tomato 218. (1) Puri tomato hendaklah merupakan hasil produk yang diproses haba yang dibuat daripada keseluruhan tomato yang baik dan masak yang dibuang kulit dan bijinya daripada tomato dalam bentuk asalnya yang baik dan masak serta telah dibuang kulit dan bijinya yang diproses menggunakan haba, dan yang dipekatkan untuk mengeluarkan menghasilkan suatu hasil produk yang mempunyai graviti spesifik khusus yang tidak kurang daripada 1.050 (20°C/20°C). Ia hendaklah dipek dalam bungkusan kedap udara dan diproses dengan haba untuk mengelakkan daripada menjadi busuk kerosakan. Tomato puree 218. (1) Tomato puree shall be the heat processed product made from whole, sound, and ripe tomatoes, with the skin and seeds removed, concentrated to yield a product with a specific gravity of not less than 1.050 (20°C/20°C). It shall be packed in hermetically sealed packages and processed by heat to prevent spoilage. Padanan asalnya adalah "tomato dalam bentuk asalnya". Sama ada terdapat padanan lain yang lebih wajar. | Padanan bahasa Melayu yang diberikan adalah betul. Puri tomato dihasilkan daripada keseluruhan tomato yang baik dan masak yang dibuang kulit dan bijinya. | Penyemakan dan penterjemahan | 27.06.2021 |
| 1. Kenapa DBP eja "sejarawan" bukan "sejarahwan"? Apa sebabnya huruf H dibuang? | Dalam Kamus Dewan, perkataan sejarawan yang dimasukkan sebagai entri. Berdasarkan carian melalui Internet data sejarawan jauh lebih banyak berbanding dengan sejarahwan. Data Korpus DBP menunjukkan sejarawan sebanyak 1119, manakala sejarahwan hanya 27. Berdasarkan semakan kami juga kata terbitan dengan akhiran -wan mengikuti vokal, belum ada lagi konsonan seperti sejarahwan, berkemungkinan juga aspek sebutan mempengaruhi pembentukan kata terbitan sejarawan dan Kamus Dewan merakam sejarawan sebagai kata yang baku. | Istilah | 18.08.2021 |
| "Hukuman zina kepada yang bukan muhsan adalah dijilid seratus kali dan dibuang negeri sebagimana firman Allah yang bermaksud" Adakah perkataan jilid dalam ayat di atas sesuai dengan konteks ayat ataupun tiada perkataan jilid yang membawa maksud yang sesuai dalam konteks ayat? | Dalam data PRPM kami, maksud perkataan "jilid" merujuk buku yang dijahit dalam proses penerbitan dan tiada maksud lain. Oleh itu perkataan "jilid" tidak sesuai untuk konteks ayat tersebut. | Makna | 22.04.2016 |
| saya ingin mempastikan jawapan bagi soalan berikut adalah betul atau tidak betul. 1.soalan: Ayat aktif : Dinesh membuang sampah ke dalam tong sampah. Jawapan : Ayat pasif: Sampah dibuang ke dalam tong sampah oleh Dinesh. 2. soalan : Ayat aktif :Halimah menghidangi tetamu itu sepinggan kuih. Jawapan : Ayat pasif : Tetamu itu dihidangi sepinggan kuih oleh Halimah. | Ayat pertama kedua-duanya betul, manakala ayat kedua (aktif) telah dibuat pembetulan. 1. Ayat aktif : Dinesh membuang sampah ke dalam tong sampah, Ayat pasif: Sampah dibuang ke dalam tong sampah oleh Dinesh. 2. Ayat aktif : Halimah menghidangkan sepinggan kuih kepada tetamu, Ayat pasif : Tetamu itu dihidangkan sepinggan kuih oleh Halimah. | Tatabahasa | 12.08.2009 |