| Assalamualaikum. Tuan, saya keliru dengan penggunaan kata 'dimaklumi' dan 'dimaklumkan' serta 'memaklumi' dan 'memaklumkan'. Yang mana satukah yang betul: Jika anda menerima jemputan itu, anda akan dimaklumi/dimaklumkan tentang semua acara susulan. Mohon tuan jelaskan kepada saya maksud dan penggunaannya yang sesuai. Saya dahului dengan ucapan terima kasih. | Sekiranya saudara merujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, saudara akan maklum akan perbezaan antara memaklumkan dengan memaklumi. Memaklumkan bermaksud memberitahukan, mengkhabarkan, menyatakan, mengumumkan sesuatu, menyatakan dan mengisytiharkan. Manakala memaklumi pula bermaksud memahami dan mengetahui. Contoh ayat bagi memahami ialah “Aku harap kamu semua telah memaklumi perkara ini.” Contoh ayat bagi memaklumkan ialah “Dengan sukacitanya, anakanda memaklumkan bahawa anakanda sekarang sihat-sihat sahaja.”
Penggunaan yang betul pada ayat contoh yang diberikan ialah "Jika anda menerima jemputan itu, anda akan dimaklumkan tentang semua acara susulan." | Tatabahasa | 04.09.2014 |
| Salam sejahtera, saya pernah bertanyakan tentang "memaklumi". Saya ingin mendapatkan kepastian adakah kefahaman saya betul. 1. menerima surat yang memaklumi bahawa.. (dimaklumi) 2. menerima surat yang memaklumkan bahawa...(dimaklumkan) memaklumi/dimaklumi TIDAK boleh digunakan untuk merujuk "memberitahu" sebaliknya hanya membawa maksud "telah faham" Adakah tanggapan saya ini betul? | Ayat yang betul "menerima surat yang memaklumkan bahawa ...", memaklumkan bermaksud membuat maklum, menjadikan maklum, memberitahukan, mengkhabarkan dan menyatakan.
| Tatabahasa | 28.06.2018 |
| Assalamualaikum Adakah pantun yang diakhiri dengan bunyi atau sukukata yang sama salah dalam konsep sebuah pantun. Seolah-olahnya seperti syair. Bagaimanakah untuk menentukan sebuah pantun itu dalam kategori baik. | Memang dimaklumi pola pantun yang biasa kita temukan ialah ab, ab. Walau bagaimanapun, ada juga terdapat pantun yang skema rima akhirnya menyamai rima syair iaitu aa,aa. Untuk menentukan karya itu sebagai sebuah pantun boleh dilihat dari cirinya, iaitu ada baris pembayang dan ada baris maksudnya. Contoh pantun yang skema rimanya aa, aa:
Seri Mersing lagu Melayu,
Mari dikarang zaman dahulu;
Duduk termenung menongkat dagu,
mengenang nasib dagang piatu. | Sastera | 19.04.2012 |
| “Erk… ’kau panggil aku? Maaflah, serabut sikit otak aku sekarang ni,” Amri menjawab dengan perlahannya. Adakah ayat di atas baku? Frasa kerja "menjawab dengan perlahannya" seolah-olah tidak baku ketika tiada objek yang menyusuli kata kerja transitif "menjawab". Namun demikian, saya berpandangan bahawa objek sudah dimaklumi umum, iaitu pihak sasaran yang telah dinyatakan nama dalam ayat sebelumnya, jadi tidak perlu objek itu ditulis lagi. Apakah pandangan tuan? | Dalam karya sastera, bentuk penulisan tidak sama dengan bahasa rasmi. Walau bagaimanapun, ayat yang betul ialah "Erk... kau panggil aku? Maaflah, serabut sikit otak aku sekarang ni" Amri menjawab dengan perlahan. | Lain-lain | 19.06.2020 |
| Sebagai maklum balas, dalam Buku Tatabahasa Dewan Edisi ketiga ms 301 menyatakan air sebagai diftong, ini menjadi ramai guru keliru mengapa air boleh dinyatakan sebagai diftong oleh Dewan Bahasa dan Pustaka, sila memperbetul kesilapan ini pada masa akan datang. | Untuk makluman saudara, kesilapan telah dimaklumi oleh penyusun buku Tatabahasa Dewan dan akan diperbetulkan dalam edisi selepas ini dan penerbitan lain buku tatabahasa oleh DBP. | Tatabahasa | 23.01.2013 |
| segala yang berkaitan dengan buaya, maksud, peribahasa, pantun, istilah, dan lain-lain....juga kearamat | Antara peribahasa yang berkaitan dengan buaya ialah; Adakah buaya menolak bangkai? Seorang jahat tentu akan berbuat jahat, kalau ada kesempatan. 2 . Air yang keruh-keruh kerak, alamat buaya di hulunya. Daripada perkataan dapat dimaklumi niat di dalam hati. keruh-keruh kerak = tiada jernih. 3 . Air yang tenang, jangan disangka tiada berbuaya. Orang yang diam jangan disangka pengecut. 4 . Asal selamat ke seberang, biar bergantung di ekor buaya. Sangat perlu akan pertolongan, betapa pun jua pertolongan itu akan diterimanya. 5 . Bergalah ke hilir tertawa buaya, bersuluh di bulan terang tertawa harimau. Membuat pekerjaan yang sia-sia. 6 . Besar berudu di kubangan, besar buaya di lautan. Tiap-tiap orang mulia dan besar pada tempatnya masing-masing. Sila rujuk Kamus Istimewa Peribahasa Melayu dan Kurik KUndi Merah Saga terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka untuk rujukan himpunan pantun-pantun Melayu. Harap maklum. | Lain-lain | 27.11.2007 |
| Salam sejahtera. Minta pencerahan tuan: adakah perkataan "Anggun" Hanya digunakan utk perempuan shj? Sebab setelah merujuki kamus Dewan, saya mdpti "Anggun" membawa maksud elok, tampan. Jadi, blhkah ayat berikut diterima? Cth: Abang saya kelihatan anggun apabila memakai pakaian seragam bomba. Betul @ salah? Mengapa? Terima kasih. | Betul, seperti yang dimaklumi penggunaan kata anggun tidak dikhususkan jantinanya, hanya perkataan ini sering dikaitkan dengan wanita. | Tatabahasa | 10.08.2016 |
| As Salam ! Saya keliru dengan pola pantun yang sebenarnya. Kedapatan kini pantun ditulis dengan pola yang agak berbeza daripada pola pantun tradisional iaitu a,b,a,b. Ada pantun yang ditulis rima akhir barisnya a,a,a,a.Yang mana satukah yang betul? Terima kasih. | Tuan,
Memang dimaklumi pola pantun yang biasa kita temukan ialah ab, ab. Walau bagaimanapun, ada juga terdapat pantun yang skema rima akhirnya menyamai rima syair iaitu aa,aa. Untuk menentukan karya itu sebagai sebuah pantun boleh dilihat dari cirinya, iaitu ada baris pembayang dan ada baris maksudnya. Saya kemukakan satu contoh pantun yang skema rimanya aa, aa:
Seri Mersing lagu Melayu,
Mari dikarang zaman dahulu;
Duduk termenung menongkat dagu,
mengenang nasib dagang piatu. | Sastera | 03.04.2012 |
| maksud perkataan terunggul, terbilang, unggul | Berdasarkan Kamus Dewan Edisi Keempat, maksud terbilang ialah 1. terhitung, dapat dihitung, termasuk hitungan: perahu pun tiada ~ banyak nya; 2. terkenal, terkemuka: sebuah kampung yg ~ kaya; banyak sudah pahlawan ~ pihak China yg telah rebah ke bumi; 3. dimaklumi (sbg mempunyai sesuatu sifat): dia memang ~ sbg orang yg lekas naik radang; manakala perkataaan unggul bermaksud melebihi (mengatasi) yang lain (baik, bijak, cekap, tinggi, dll), terbaik, teristimewa, terutama: dia seorang ahli olahraga yg ~; ahli sains yg ~;. Oleh itu, perkataan terunggul tidak perlu digunakan. | Makna | 02.06.2009 |
| Perkataan "mengajar" ialah kata kerja transitif atau kata kerja tak transitif atau kedua-duanya? Ayat-ayat yang berikut betul? 1) Guru itu mengajar di dalam kelas. 2) Guru itu mengajar murid-murid di dalam kelas. Adakah perkataan mengajar dalam ayat 1 ialah kata kerja tak transitif? Adakah perkataan mengajar dalam ayat 2 ialah kata kerja transitif? Terima kasih. | Mengajar ialah kata kerja transitif dan objeknya "murid-murid" seperti dalam ayat kedua. Dan ayat contoh pertama juga betul, mengajar ialah kata kerja transitif yang mengalami pengguguran objek yang sedia dimaklumi kerana ada "objek" yang diajar oleh guru di dalam kelas. | Tatabahasa | 11.12.2012 |