| Tuan,ayat mana yang betul? 1)Wap air kelihatan seperti awan jika diperhatikan. 2)Wap air jika diperhatikan, kelihatan seperti awan. | Ayat (1) Wap air kelihatan seperti awan jika diperhatikan. | Tatabahasa | 29.08.2014 |
| Parkataan "diperhatikan" nampaknya tidak wujud dalam Kamus Dewan edisi keempat. Apakah sebabnya? Terima kasih. | diperhatikan merupakan ayat pasif daripada perkataan memperhatikan iaitu ayat aktif. Begitulah ragam ayat dalam bahasa Melayu. Contoh lain, seperti mempertingkatkan/dipertingkatkan, mempergiat/dipergiatkan, mempertimbangkan/dipertimbangkan dan lain-lain. | Tatabahasa | 10.04.2018 |
| 1. Apakah perbezaan antara garisi dengan gariskan? 2. Apakah perbezaan antara diperhati dengan diperhatikan? Terima kasih. | Penggunaan yang betul ialah ‘gariskan’dan ‘diperhatikan’. Akhiran –kan mempunyai dua pengertian khusus, dalam soalan tuan, –kan memberi pengertian kausatif atau menyebabkan jadi, contohnya: buku – bukukan (menyebabkan jadi buku) garis – gariskan (menyebabkan jadi ada garis) Manakala, akhiran-I tanpa awalan wujud hanya dalam dua bentuk tertentu, iaitu: (i) Dalam ayat pasif orang pertama dan kedua, contohnya: Perkara itu mesti kamu halusi. (ii) Dalam ayat suruhan, contohnya: Tolong baiki basikal yang rosak itu. Rujuk buku Tatabahasa Dewan, halaman 183-190. | Tatabahasa | 28.04.2014 |
| Salam sejahtera. Saya ingin mengetahui penggunaan yang betul untuk ayat ini. Kanak-kanak itu bermain dengan penuh keriangan sambil diperhatikan oleh ibu mereka. ATAU Kanak-kakak itu bermain dengan penuh riang sambil diperhatikan oleh ibu mereka. | Kedua-dua ayat tersebut betul. | Lain-lain | 12.03.2018 |
| Ayat manakah yang betul? 1. Anda sedang diperhatikan atau anda sedang diperhati. 2. Menjalani kehidupan atau menjalankan kehidupan. Terima kasih. | Salam sejahtera,
Bagi frasa yang pertama jawapan yang betul adalah 'Anda sedang diperhatikan' manakala frasa yang kedua jawapan yang betul ialah 'menjalankan kehidupan'
Hal ini kerana, bagi frasa yang pertama merupakan apitan di...kan ialah bentuk pasif bagi meN-...-kan. Segala ciri apitan ini dan maknanya tidak berubah daripada yang terkandung dalam imbuhan-imbuhan di- dan -kan. Contohnya "memberikan" (bentuk aktif) dan "diberikan" (bentuk pasif).
Bagi frasa kedua pula, apitan meN...i perlu diikuti objek yang bernyawa, contohnya; Ayah mengirimi Ali surat, manakala apitan meN...kan diikuti objek yang tidak bernyawa, contohnya; Ayah mengirimkan surat kepada Ali. Dalam hal ini penggunaan apitan meN...i dan meN...kan akan menentukan objek yang mengikutinya sama ada objek bernyawa atau tidak bernyawa. Pada kelazimannya juga apitan meN...kan menunjukkan objek yang mengikutinya bergerak, contohnya; Ayah menaikkan tangga (tangga - objek bergerak), dan apitan meN...i menunjukkan objek yang mengikutinya itu tidak bergerak, contohnya Ayah menaiki tangga (tangga - tidak bergerak).
Contoh frasa yang diberikan ialah 'menjalankan kehidupan' men-...-kan perlu diikuti objek yang tidak bernyawa iaitu 'kehidupan'. Jadi jawapan yang tepat ialah 'Menjalankan kehidupan'.
Untuk maklumat lanjut sila rujuk buku Tatabahasa Dewan, halaman 191 - 207. | Tatabahasa | 21.10.2012 |
| Apakah maksud fenomena.? | Menurut Kamus Dewan, fenomena ialah sesuatu kenyataan atau kejadian yang dapat diperhatikan. Contohnya seperti alam semulajadi, atau sejarah. Fenomena juga dapat didefinisikan sebagai sesuatu kenyataan atau kejadian yang dapat diberikan dan dijelaskan secara saintifik. | Makna | 11.09.2006 |
| Soalan tentang penggunaan kosa kata - membelek-belek lagi. Adakah membelek-membelek sesuatu benda bermakna benda tersebut mesti boleh dipegang dalam tangan ketika diperhatikan? | Perbuatan membelek-belek ditakrifkan sebagai memerhati dengan teliti, tetapi tidak ada dalam sumber kami menyatakan bahwa benda yang dibelek itu mesti dipegang ketika diteliti. | Tatabahasa | 25.08.2010 |
| Salam sejahtera. Soalan saya mengenai kesahihan susunan ayat berikut, dan harap dapat menunjuk ajar cara tulis yang betul jika salah. Selain itu, turut dapat diperhatikan pada filem calitan darah adalah kewujudan sel darah merah terkecut. | Saya kurang jelas dengan maksud "darah merah terkecut" adakah ia merupakan istilah khusus dalam bidang perubatan atau perkataan "terkecut" ini merujuk kepada darah beku? maka ayat tersebut boleh ditulis seperti berikut: 1) Selain itu, pada filem calitan darah terdapat darah merah beku. 2). Selain itu, terdapat darah merah beku pada filem calitan darah. | Lain-lain | 21.09.2017 |
| Assalamualaikum, saya mohon bantuan, apakah definisi Dunia Fenomena atau Phenomenal World? Terima kasih dengan bantuan. | Waalaikumsalam, terjemahan bagi Phenomenal World ialah Fenomena Dunia yang bermaksud sesuatu kenyataan atau kejadian yg dapat diperhatikan: ~ alam semula jadi; ~ sejarah; . Fenomena juga dapat didefinisikan sebagai sesuatu kenyataan atau kejadian yg dapat diberikan dan dijelaskan secara saintifik yang berlaku di dalam dunia. | Istilah | 18.04.2018 |
| Assalamualaikum. Di bawah saya sertakan beberapa contoh ayat. Mohon tuan betulkan pada ayat-ayat yang memiliki kesalahan tatabahasa. 1.Dilarang membawa masuk motosikal atau kereta. Con: kawasan yang tidak dibenarkankan parkir. 2.Dilarang membuang sampah merata rata gunakan tong sampah disediakan. 3. Dilarang membawa anjing atau binatang peliharaan. (sesuaikah sekiranya binatang diganti dengan ternakan) 4.Dilarang memetik/memusnahkan atau memindah pokok bunga. ( sesuai atau tidak jika memusnahkan diganti dengan merosakkan) 5. Anda sedang diperhatikan, sesiapa yang melanggar tata kelakuan di atas adalah melakukan kesalahan. Terima Kasih. ISMAIL HASHIM ismazubl@gmail.com | 1. Dilarang meletak motosikal atau kereta di sini.
2. Dilarang membuang sampah merata-rata. Gunakan tong sampah yang disediakan.
3. Dilarang membawa haiwan peliharaan.
4. Dilarang menyentuh dan merosakkan pokok bunga.
5. Anda sedang diperhatikan. Sesiapa yang melanggar peraturan di atas, anda dianggap telah melakukan kesalahan. | Tatabahasa | 28.02.2015 |