Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 2. officially declare unsuitable for, (event, activity) tdk membenarkan; (after being declared winner) menarik balik, membatalkan; (during a game) menyingkirkan: if the charge against him is proven, he’ll be disqualified from holding any important public post, jika dakwaan terhadapnya dapat dibuktikan dia tdk dibenarkan memegang sebarang jawatan penting dlm perkhidmatan awam; she won the title but was disqualified on charges of fraud, dia memenangi gelaran itu tetapi kemenangannya ditarik balik atas dakwaan menipu; the hockey player was disqualified in the first half for breaking the rules, pemain hoki itu telah disingkirkan dlm pertengahan pertama krn melanggar peraturan. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt usu ~ /for, from /, 1. make unsuitable, unfit for, (act.) menyebabkan [sso] tdk layak, tdk melayakkan [sso]; (pass.) tdk layak: bad eyesight disqualified him for the job, penglihatan yg tdk baik menyebabkan dia tdk layak utk jawatan itu; he was disqualified for military service because he was under age, dia tdk layak memasuki tentera krn umurnya tdk cukup; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata disqualify


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Saya mencari maksud perkataan 'incapacitation' yang terdapat dalam bidang Criminology. Saya sedang membuat tesis dalam bidang berkaitan. Agak sukar mencari perkataan terjemahan dalam bahasa Melayu yang berbentuk satu perkataan sahaja. Contoh ayat dalam English ialah: "The concept of incapacitation is simple: a person cannot commit crimes while he is in prison—at least crimes against people outside of prison." Contoh lain: "Incapacitation theory holds that punishment should protect the community from the offender, either by confining her physically, or otherwise disabling her from committing future crimes." Sekian, terima kasih.

Berikut adalah makna yang terdapat dalam simpanan kami yang mungkin boleh dijadikan pnduan

  • vt 1. render incapable or unfit, disable, menyebabkan [sso] tdk berupaya: ill health ~d him for work, keuzuran menyebabkan dia tdk berupaya utk bekerja; 2. disqualify in law, menghilangkan kelayakan, menyebabkan [sso] tdk layak;
  • 'incapacitated' - adj tdk berupaya.
  •  

    Lain-lain02.12.2008

    Kembali ke atas