| Tuan/Puan, saya ingin menanyakan apakah term/ejaan yang betul untuk eco enzyme dalam Bahasa Melayu dan English? Eco enzyme / eco-enzyme / ecoenzyme ? Eko enzim / eko-enzim / ekoenzim ? Saya telah cuba mencari dalam carian kata tetapi tiada entry harap pihak Tuan/.Puan dapat membantu Terima kasih. | Berdasarkan carian melalui Internet, perkataan eco enzyme lebih banyak digunakan. Oleh itu, padanan yang sesuai untuk istilah ini dalam bahasa Melayu ialah ekoenzim, kerana Eko- merupakan awalan asing berkaitan dengan ekologi dan tidak boleh berdiri sendiri.
| Istilah | 10.09.2020 |
| Penggunaan istilah BM: ekoenzim atau eko enzim atau eko-enzim Penggunaan istilah English: ecoenzyme or eco enzyme or eco-enzyme | Eko- merupakan awalan asing berkaitan dengan ekologi. Maka ejaan yang betul ialah ekoenzim. | Ejaan | 10.09.2020 |
| Terjemahan Eco Industrial Design Center dalam Bahasa Melayu | Terjemahan yang dicadangkan ialah Pusat Reka Bentuk Ekoperindustrian | Istilah | 26.02.2013 |
| Untuk istilah 'Eco Product', adakah 'Produk Eko' terjemahan yang betul ? Terima kasih | Eko- merupakan awalan asing berkaitan dengan ekologi, contohnya ekopelancongan. Awalan dalam bahasa Melayu tidak boleh berdiri sendiri untuk membentuk frasa ‘Produk Eko-’. Dari segi pembentukan istilah, kami mencadangkan ‘produk ekologi’. | Istilah | 09.09.2014 |
| Tuan/Puan Apakah istilah yang paling tepat untuk eco currency dalam bahasa Inggeris dan bahasa Melayu? terima kasih | Sila berikan maklumat yang jelas berkaitan konsep "eco currancy" supaya pihak kami dapat memberikan padanan yang tepat dalam bahasa Melayu. | Istilah | 28.09.2020 |
| Saya juga ingin tahu jika ada sebarang terjemahan Bahasa Melayu bagi perkataan 1) Eco Bag 2) Tote Bag | Padanan bahasa Melayu yang dicadangkan ialah:
1) Eco Bag - Beg Mesra Alam
2) Tote Bag - Beg Jinjing | Istilah | 23.12.2016 |
| goverment champing sustainable living a)champing b)sustainable living c)eco system d)inrestective e)event | a)memperjuangkan b)kehidupan mapan c)eko sistem d)tanpa mengira e)acara | Istilah | 28.06.2011 |