| salam sejahtera. saya ingin merujuk kepada PRPM, adakah ayat yang saya tulis di bawah ini betul atau salah dari segi nahunya? "fundamental ilmu sangat penting dalam melayari futuris kehidupan." | Salam sejahtera,
Penggunaan perkataan 'futuris' kurang tepat digunakan dalam ayat kerana futuris bermaksud individu atau golongan yang cenderung melihat impian dan pengertian masa depan melalui ciri-ciri kemajuan.
Memadai sekiranya saudari menggunakan ayat seperti yang berikut: Fundamental ilmu sangat penting dalam melayari masa depan kehidupan.
Selain itu, saudari juga boleh menggunakan 'bahtera kehidupan' untuk impak yang lebih puitis. | Tatabahasa | 23.10.2012 |
| Istilah HADTERIMA bidang Kejuruteraan dalam Bahasa Inggeris | fundamental tolerance(Inggeris-Melayu) had terima asasi Bidang: KEJ | Makna | 16.08.2007 |
| Bolehkah pihak DBP berikan maksud atau istilah yang sesuai bagi perkataan Bahasa Inggeris 'relatedness'. Contoh penjelasan bagi perkataan tersebut: "Relatedness is our fundamental need to feel supported by others; to feel that “I matter” to others and that they matter to me." | Untuk makluman, tidak terdapat istilah bahasa Melayu yang khusus untuk "relatedness". Padanan bahasa Melayu yang dicadangkan ialah keterhubungan, kesalinghubungan atau keterkaitan. | Istilah | 27.12.2016 |