Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 3. (indic of emotion, good health) a. (of face) berseri, bercahaya: her face ~ed with excitement, wajahnya berseri krn gembira; b. (of eyes) bersinar-sinar, bercahaya: his eyes ~ed with indignation, matanya bersinar-sinar krn marah; c. (of complexion) menjadi merah, memerah: cheeks which ~ed with shame, pipi yg memerah krn malu; 4. be bright, colourful, bersemarak: autumn foliage ~ing with different shades of red, orange and gold, dedaun musim bunga bersemarak dgn pelbagai warna merah, jingga dan keemasan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. give out heat or light, memijar, membara; (of embers) memijar; (of cigarette) bernyala: the metal was heated until it ~ed, logam itu dipanaskan sehingga memijar; 2. emit steady or even light, gleam, (of lamp etc) bercahaya; (of cat’s eyes etc) bercahaya, bersinar; (firefly etc) bercahaya: the oil lamp ~ed softly in the window, lampu minyak itu bercahaya samar-samar di jendela; tigers’ eyes ~ in the dark, mata harimau bersinar dlm gelap; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. (of complexion or body) rosy in colour, kemerah-merahan: mountain folk with the ~ of health in their cheeks, penduduk pergunungan yg mempunyai pipi kemerah-merahan krn sihat; 5. emotional well-being, cahaya: she had about her a ~ of happiness that came from within, dia memiliki cahaya kegembiraan yg datang dr dlm dirinya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. the giving out of heat or light, pijar; (of cigarette) api: the ~ from the coal furnace, pijar dr relau arang batu; 2. steady, even light, cahaya: the ~ of the city lights in the distance, cahaya lampu-lampu kota itu di kejauhan; 3. vividness of colour, radiance, cahaya: the ~ of sunset lit up the sky, cahaya matahari terbenam menerangi langit; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata glow


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam, saya ingin bertanya apakah istilah bahasa melayu untuk 1) irradiated food 2) glow stick? Apakah beza granular dengan granul yang merujuk pada permukaan Matahari? Apakah penerangan bagi istilah magnetosfera? Terima kasih

1. Belum ada istilah bahasa Melayu untuk “irradiated food” dan “glow stick”. Kami mencadangkan padanan bahasa Melayu bagi perkataan tersebut ialah makanan tersinar dan lampu batang bercahaya.

2. Granular ialah perkataan dalam bahasa Inggeris, manakala istilah bahasa Melayu ialah granul.

3. Menurut huraian istilah bidang Aeroangkasa dan Matematik, magnetosfera ialah kawasan di sekeliling planet yang zarah terion di dalamnya dipengaruhi oleh medan magnet planet itu sendiri, tetapi bukannya oleh medan magnet yang dibawa oleh angin suria.
Istilah22.02.2018
Mohon terjemahan untuk ayat berikut: 'UKM Ethnic Studies Occasional Paper Series'

Encik Mohamad Faris,

Terjemahan yang saya buat ini tidak mengikut konteksnya ialah Siri Kertas  Kajian Tentang Etnik oleh UKM ,diterbitkan sekali-sekala. Manakala makna dalam kamus pula ialah,  appearing occasionally and not continuously, sekejap ada, sekejap tdk ada: the light from the boat was no more than an ~ glow, cahaya lampu dr bot itu sekejap ada, sekejap tdk ada;

 

Makna05.07.2010

Kembali ke atas