| butter cup gold- speedable | speedable - mudah tepu | Lain-lain | 26.03.2007 |
| Tuan/Puan, Apakah terjemahan sebenar untuk gold cast bar? Bolehkah diterjemahkan sebagai bar kas emas? Harap mendapat maklum balas secepat mungkin daripada pihak tuan/puan. Terima kasih. | "Gold cast bar" boleh diterjemahkan sebagai bar kas emas. | Makna | 18.10.2018 |
| Salam sejahtera tuan/puan, Apakah terjemahan yang sesuai bagi "first pot of gold" dalam bahasa Melayu? | Terjemahan yang sesuai untuk “first pot of gold” ialah sesuatu matlamat dan usaha untuk mendapatkan keuntungan yang lebih besar. Walau bagaimanapun, padanan terjemahan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya. | Penyemakan dan penterjemahan | 11.07.2021 |
| Yang manakah terjemahan paling tepat bagi "One Stop Centre for Gold"? Pusat Sehenti Emas atau Pusat Emas Sehenti? | Terjemahan yang dicadangkan ialah Pusat Emas Sehentian. | Penyemakan dan penterjemahan | 05.09.2016 |
| Nama Syarikat : Big Five Sdn. Bhd. Jenis Pengesahan : Iklan Tajuk Iklan : Gold Choice Coffee | Untuk pengesahan iklan, sila klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa DBP" (bukan Khidmat Nasihat Bahasa). | Lain-lain | 23.09.2013 |
| Salam sejahtera, Apakah terjemahan yang sesuai bagi warna "Goldenrod"? Terdapat satu hasil carian untuk "Goldenrod" di DBP tetapi tiada maklumat lanjut mengenainya. Info: The color goldenrod is a representation of the color of some of the deeper gold colored goldenrod flowers. Sumber: http://en.wikipedia.org/wiki/Goldenrod_(color) Mohon bantuan dan penerangan DBP. Terima kasih. | Salam Sejahtera Saudara. Cadangan yang dapat kami berikan bagi "Goldenrod" ialah kuning legap. | Penyemakan dan penterjemahan | 27.05.2015 |
| Salam. Saya ingin bertanya terjemahan untuk Pyramid Stud bagi perincian mengenai batu yang menatah pada gelang seperti dalam lampiran. terima kasih | Untuk makluman, tidak terdapat padanan bahasa Melayu yang khusus "pyramid stud" dalam pangkalan data kami. Walau bagaimanapun, terdapat padanan bahasa Melayu untuk "gold stud", iaitu tatah emas. Oleh itu, padanan bahasa Melayu yang dicadangkan ialah tatah batu permata berbentuk piramid. | Istilah | 18.07.2013 |