Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[gon.cang] | ݢونچڠ

Definisi : 1. bergoyang dgn keras atau kencang, bergegar: pondok kecil itu ~ kerana ditiup angin kencang; dgn ~ kaki a) dgn berayun kaki; b) ki dgn mudah sahaja; 2. ki mudah berubah-ubah (pendirian dll), menjadi tidak aman (tetap, tenang, dll): hatinya ~ ketika mendengar berita bkn kematian kawannya; menggoncang, menggoncangkan 1. menggoyang(kan) dgn keras, menggerak-gerakkan hingga bergoncang; ~ botol mengocok botol; ~ loceng membunyikan (menggoyangkan) loceng; 2. ki menyebabkan tidak tenang (tetap dll): kenaikan cukai itu tidak ~ pasaran saham; 3. ki memeranjatkan, mengejutkan: pembunuhan Presiden Kennedy telah ~ dunia; ~ kepala menggelengkan kepala; ~ tangan menggerak-gerakkan tangan ketika berjabat tangan; tergoncang tergoyang (tergerak) keras atau cepat-cepat, tergegar;goncangan gerakan (goyangan) yg keras, gegaran;kegoncangan keadaan tidak tenteram (tidak aman dll);penggoncang 1. orang yg menggoncang; 2. bekas (alat) utk menggoncang sesuatu: ~ koktel. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[gon.cang] | ݢونچڠ

Definisi : ; bergoncang 1 bergerak-gerak dgn kencang; bergoyang turun naik atau ke tengah ke tepi dgn cepat: Apabila angin bertiup kencang, rumah kecil itu ~. 2 ki menjadi tidak tetap hati atau fikiran; berubah-ubah fikiran dll: Imannya hampir ~ oleh hasutan iblis. menggoncangkan 1 menjadikan sesuatu bergerak-gerak dgn kencang; menjadikan bergoyang; menggoyangkan: ~ loceng. 2 ki menyebabkan menjadi tidak tetap atau tidak aman: Pemberontakan itu ~ keamanan negara. goncangan gerakan (sesuatu) yg kencang; goyangan turun naik atau ke tengah ke tepi dgn cepat: Haiwan spt kera dan babi hutan dpt dihalau dgn paluan gendang atau dgn ~ tin-tin kosong. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata goncang


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah terjemahan yang sesuai untuk perkataan 'Twerk'? Goncang, goyang atau ada perkataan baru untuk menggambarkannya? Atau biarkan saja istilah itu dalam bahasa Inggeris?Kami mencadangkan padanan istilah dalam bahasa Melayu  seperti yang berikut:       
                   
 twerk - goyang jongket         
                                                                                                                                                                                                  Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang tertentu.
Lain-lain26.05.2021

Kembali ke atas