Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : be my ~, silakan: “May I use the typewriter?” “Be my —!”, “Boleh saya gunakan mesin taip saudara?” “Silakan”. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. person enjoying another’s hospitality, (te)tamu: they often have ~s during the weekend, mereka selalu ada tetamu pada hujung minggu; ~ room, bilik tamu; 2. person invited by a government, organization, etc, tamu: he was the ~ of the University, dia menjadi tamu Universiti; ~ speaker, penceramah tamu; ~ writer, penulis tamu; 3. person invited to perform in show etc, (te)tamu /undangan, jemputan/: he has been a ~ on the show a couple of times, dia telah menjadi tetamu undangan dlm pertunjukan itu beberapa kali; ~ singer, penyanyi undangan; 4. person lodging at hotel, penginap hotel: the swimming pool is for ~s only, kolam renang itu hanyalah utk penginap hotel sahaja; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata guest


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
"guest house" = "rumah tamu" atau "rumah tetamu"?

rumah tamu.

Tatabahasa20.04.2008
Tetamu kehormat merupakan istilah yang telah digubal oleh pihak DBP bagi padanan Guest of honour. Namun terdapat juga pihak yang menggunakan istilah 'tetamu terhormat' . Adakah kedua-dua istilah iaitu tetamu kehormat dan tetamu terhormat sama maknanya dan boleh digunakan secara silih ganti?

Tetamu kehormat merupakan satu-satunya padanan yang rasmi untuk "Guest of honour". Penggunaan selain daripada itu tidak diterima sebagai rasmi.

Tetamu kehormat -  orang yg diundang khas (biasanya orang kenamaan, pemimpin, atau pembesar) utk menghadiri sesuatu majlis atau upacara; ruang ~ ruang utk melayan tetamu.

Istilah17.05.2017
Saya ingin bertanyakan terjemahan dalam Bahasa Melayu bagi Kata Nama berikut: 1) Senior Area General Manager 2) Guest (for hotel) Terima kasih. NabilPadanan bahasa Melayu untuk perkataan yang diberikan adalah seperti yang berikut:

i. Senior Area General Manager - Pengurus Besar Kawasan Kanan
ii. Guest - Tetamu
Istilah07.06.2016
Sila menterjemahkan ke dalam bahasa Jawi RUMAH TETAMU (Guest House)Ejaan jawi bagi RUMAH TETAMU ialah رومه تاموEjaan21.12.2019

Kembali ke atas